What is the translation of " TAILORED " in Polish?

• dostosowane
• dopasowane
• skrojone
• dostosowywane
• przystosowane
• indywidualne
• zindywidualizowane
• szyte
• dopasowywane
• dostosowanych do indywidualnych potrzeb
• potrzeb

Examples of using Tailored in English and their translations into Polish

Job, two suits, badly tailored.
Kiepsko skrojone. Hiob, dwa garnitury.

How it was tailored to my needs.
Jak to było dostosowane do moich potrzeb.

Job, two suits, badly tailored.
Hiob, dwa garnitury, kiepsko skrojone.

Tailored training service for you.
Usługi szkoleniowe dopasowane dla ciebie.

Environment tailored to family needs.
Otoczenie dopasowane do potrzeb rodzinnych.

Tailored solutions for your company!
Indywidualne rozwiązania dla Państwa firmy!

Everything is tailored to your needs!
Wszystko dostosowane jest do twoich potrzeb!

Tailored equipment: Cockpit Basic Plus.
Wyposażenie według potrzeb: kokpit Basic Plus.

Eurowag has a tailored solution for you!
Eurowag posiada rozwiązania„szyte na miarę”!

Tailored frequency response of 50Hz- 15kHz.
Dopasowane pasmo przenoszenia 50Hz- 15kHz.

My classes are tailored to the needs of students.
Moje zajęcia dopasowane są do potrzeb uczniów.

Tailored tools for business development.
Dostosowane narzędzia dla rozwoju biznesowego.

Hammond, it's a 911 tailored specifically for you.
Hammond, to jest 911 skrojone specjalnie na ciebie.

The tailored suits, the Bordeauxs, the duck confit.
Garnitury szyte na miarę, Bordeaux, kaczka.

Advice individually tailored to your project.
Indywidualne porady przystosowane do aktualnych potrzeb.

The tailored suits, the duck confit-- the Bordeauxs.
Garnitury szyte na miarę, Bordeaux, kaczka.

Other industry analysis tailored to client needs.
Inne analizy branżowe dostosowane do potrzeb klienta.

Tailored solutions for your networked production.
Indywidualne rozwiązania dla produkcji w sieci.

We deliver solutions tailored to each application.
Dostarczamy rozwiązanie dopasowane do każdej aplikacji.

And tailored to the processes in production and logistics.
I dostosowane do procesów produkcji i logistyki.

These are individually tailored to industries and companies.
Te są indywidualnie dostosowane do przemysłu i przedsiębiorstw.

Tailored, customer-oriented service offers.
Zindywidualizowane oferty serwisowe, zorientowane na potrzeby klienta.

Standard hooks, special hooks and fittings tailored to your use.
Haki normowane, haki specjalne i akcesoria według Państwa potrzeb.

Solutions tailored to your industry.
Rozwiązania dostosowane do Twojej branży.

We work together with you to create tailored solutions.
Współpracujemy z Państwem w celu stworzenia rozwiązań dostosowanych do indywidualnych potrzeb.

Software tailored to the needs of your company.
Oprogramowanie dostosowane do potrzeb Twojego przedsiębiorstwa.

We cannot allow EU standards to be tailored to those of the US.
Nie możemy pozwalać, by standardy UE były dostosowywane do amerykańskich.

Tools are tailored to the specific needs of the customer.
Narzędzia są dostosowane do konkretnych potrzeb klienta.

Creates the perfect environment tailored to individual users' needs.
Kreuje doskonałe środowisko dopasowane do indywidualnych potrzeb.

Specially tailored and strengthened for children's needs.
Specjalnie dopasowywane i wzmacniane dla potrzeb dzieci.

How to use "tailored" in an English sentence

Tailored images are authentic and credible.

Request tailored training for your team.

Ready for your tailored insurance quote?

Tailored Advice from High Desert Frameworks.

Tailored performance based commission split models.

Explore Veloce tailored influencer lists NOW!

Support services tailored specifically for you.

Book now for perfectly tailored experience.

Ultra-fine ribbed pattern adds tailored appeal.

Building design and tailored resources (i.e.

How to use "dopasowane, skrojone, dostosowane" in a Polish sentence

Ubrania muszą być właściwie do nas dopasowane, aby doskonale leżały i podkreślały charakter.

Kultura organizacji – jak stworzyć miejsce pracy skrojone na miarę potrzeb pokolenia Y i Z?

Wszystko jak wyżej tylko zamiast bananów dodałam trzy skrojone w kostkę jabłka.

Możemy wysłuchać, zrozumieć potrzeby i specyfikę Państwa stylu życia, przeanalizować możliwości techniczne i zaprojektować skrojone na miarę rozwiązanie.

Odpowiednio dopasowane stanowisko pracy znacząco wpływa na efektywność pracownika.

Przydadzą tu się idealnie skrojone garsonki, żakiety i koniecznie szpilki.

Do wyboru są 4 programy suszenia perfekcyjnie dopasowane do indywidualnych potrzeb.

Stosujemy działania prewencyjne, dostosowane do specyfiki działalności klienta, które pozwalają nam osiągnąć najlepsze wyniki, a tym samym najmniejszą szkodliwość.

Zadania w książce są idealnie dostosowane do wieku dziecka, a ich rozwiązania na tyle intuicyjne, że dziecko może samodzielnie pracować z książką.

Proponowane rozwiązania dostosowane są do indywidualnych potrzeb przedsiębiorców i odpowiadają wymaganiom małych i średnich firm, startupów, jak również właścicieli jednoosobowych działalności gospodarczych i freelancerów.