is a component of the production and technical base of the enterprise.
jest składnikiem produkcji i bazy technicznej przedsiębiorstwa.
The active re-equipment of scientific and technical base was conducted
Aktywna ponownego wyposażenia bazy naukowej i technicznej przeprowadzono badania
powerful modern material and technical base.
mocny nowoczesnych materiałów i bazy technicznej.
Rimor company uses Ford Transit as a technical base, which is driven by diesel engine 2.2 TDCI that generates 85-155 HP.
Firma Rimor jako techniczną bazę wykorzystuje Forda Transita, napędzanego wysokoprężnym silnikiem 2, 2 TDCI generujacym 85-155 KM.
library and technical base were located there.
biura, pracownie, biblioteka i zaplecze techniczne.
A strong material and technical base, scientific-research, student campus,
Mocny materiał i baza techniczna, badania naukowe,
Based on the agreement, FL Technics will pursue a project involving hangar and technical base construction in the Russian territory.
Na podstawie umowy FL Technics będzie realizowała projekt obejmujący budowę hangaru i zaplecza technicznego na terytorium Rosji.
The main technical base of Aero Club in Konstancin-Jeziorna is nest to a perfectly groomed grass runway, ensuring comfort for our customers.
Główna baza techniczna firmy Aero Club w Konstancinie-Jeziornej sąsiaduje ze świetnie utrzymanym lądowiskiem trawiastym zapewniając wygodę naszym klientom.
we are inviting for shared building the technical base of meetings, as well as the advertising and sponsoring cooperation.
zapraszamy do wspólnego budowania merytorycznego zaplecza spotkań, a także do współpracy reklamowej oraz sponsoringowej.
It is noted that the material and technical base allows you to quickly diagnose
Należy zauważyć, że materiał i zaplecze techniczne pozwalają szybko zdiagnozować
One prototype was converted from a stock Mi Mi-6PRTBV podvizhnaya raketno-tekhnicheskaya baza vertlyotnovo tipa A few modified as mobile missile maintenance technical bases and missile transporters.
Jednym z prototypem przeprowadzono z podstawowego Mi Mi 6PRTBV podvizhnaya raketno-TEKHNICHESKAYA Baza vertlyotnovo TIPA Kilka modyfikowane konserwacji pocisk komórkowego zasad technicznych i transporterów pocisków.
It will allow us to strengthen the scientific and technical bases of European industry
Pozwoli nam to wzmocnić naukowe i techniczne ośrodki europejskiego przemysłu
the strengthening of the corresponding technical base.
umocnieniu odpowiednich walut. baza techniczna.
The aim of the project was to improve the material and technical base for implementation of the program of socialisation disabled school pupils in Porecie.
Celem realizacji projektu była poprawa bazy techniczno-materialnej dla realizacji programu socjalizacji niepełnosprawnych wychowanków szkoły w Poreciu.
Building a technical base for the development of electronic communication in the business entities
Budowa bazy technicznej do rozwoju komunikacji elektronicznej w encji biznesowych
excellent material and technical base- teaching
doskonałe materiały i zaplecze techniczne- laboratoria dydaktyczne
We have a cutting edge technical base including professional construction office equipped with state of the art software ensuring high quality of manufactured products
Posiadamy nowoczesne zaplecze techniczne, w tym profesjonalne biuro konstrukcyjne wyposażone w zaawansowane techniczne oprogramowanie, gwarantujące wysoką jakość wytwarzanych produktów
At the same time, technical facilities make it possible to perform repairs also outside the main technical base, ensuring quick support in case of failures
Jednocześnie posiadane zaplecze techniczne stwarza możliwość wykonywania napraw również poza główną bazą techniczną, zapewniając szybką pomoc w przypadku usterek
Since having started its activities as far back as World War II as Accounting and Credit Technical School this Higher Educational Institution has constantly been improving the system of education and multiplying scientific and technical base discharging with dignity its main obligation- to train highly skilled professionals for banking system of the state.
Ponieważ który rozpoczął swoją działalność już w II wojnie światowej jako rachunkowości oraz Credit Szkoły Technicznej to Higher Educational Institution stale było doskonalenie systemu edukacji i mnożąc podstawę naukową i techniczną rozładowywanie z godnością swój główny obowiązek- szkolenie wysoko wykwalifikowanych specjalistów do bankowości System państwa.
This concerns not only the material and technical base, but also the timely updating of methodological aids, establishing contacts with families on these issues.
Dotyczy to nie tylko bazy materialnej i technicznej, ale także terminowej aktualizacji pomocy metodologicznych, nawiązania kontaktów z rodzinami w tych kwestiach.
in Annex I by harmonizing the terminology and the technical bases and indicating classes
The University has an up-to-date facilities and technical base with developed infrastructure,
Uniwersytet ma up-to-date i herbaty oraz bazę techniczną z rozwiniętą infrastrukturą,
maintenance at the required level of technical base of standards of units,
utrzymania na wymaganym poziomie bazy technicznej wzorców jednostek wielkości,
Imagination, knowledge, skills and modern state-of-the-art technical base- all are the reasons why FAMA is not only a factory of unconventional and daring ideas but also a guarantee that each of them would be carried out at the highest level.
Wyobraźnia, wiedza, umiejętności i nowoczesne zaplecze technologiczne- to wszystko sprawia, że FAMA to nie tylko fabryka nieszablonowych i odważnych pomysłów, ale i gwarancja, że każdy z nich zostanie zrealizowany na najwyższym poziomie.
Avia Solutions Group has developed a vast expertise and strong technical base with complete infrastructure including over 30 000 sq. m. of modern,
Avia Solutions Group opanowała szerokie umiejętności i silną bazę techniczną z kompletną infrastrukturą, w tym ponad 30 000 m2 nowoczesnych, w pełni wyposażonych hangarów i warsztatów w Europie
The Commission calls on Member States to perform a review of the technical bases of the RRC planning to identify unnecessary restrictive requirements which could undermine the principles of“flexibility” and“technology neutrality”20.
Komisja wzywa Państwa Członkowskie do przeprowadzenia weryfikacji technicznych założeń planu częstotliwości RRC, celem wskazania niepotrzebnie restrykcyjnych wymagań, które mogłyby być sprzeczne z zasadami elastyczności i neutralności technicznej20.
Results: 1040,
Time: 0.0521
How to use "technical base" in an English sentence
Produces the technical base for proposed engineering standards and code changes.
EAA provided me with a solid, mostly technical base of knowledge.
She reached her technical base in Lorient at 1015 this morning.
The technical base pattern projects to a mid-2013 target of 21.
There was no technical base for the estimate of the work.
The technical base of this fountain pen is the model M101N.
The wider your technical base is, the higher you can achieve.
Company's technical base allows working both in local and international markets.
NAF would have the technical base to repair and refurbish these aircrafts.
Pretty impressive for a startup launched without any technical base to start!
How to use "zaplecze techniczne, zaplecze technologiczne" in a Polish sentence
Hydrathmos zostanie na razie w rezydencji Strophesów i będzie odpowiadał za zaplecze techniczne.
Obie firmy posiadały już zaplecze technologiczne i organizacyjne we wcześniej istniejących przedsiębiorstwach.
Zasilacz będę budował wraz z tatą (elektronikiem ze sporym doświadczeniem) więc o zaplecze techniczne i wiedze jestem spokojny, tylko potrzebuje dobrego schematu.
Posiadamy komplet uprawnień oraz odpowiednie zaplecze technologiczne i logistyczne, by przeprowadzać dane prace.
Otwórz kolejną stronę a usłyszysz odgłosy cyrkowe!Uruchamiamy Twoją stronę i zapewniamy całe zaplecze techniczne, aby prowadzić sprzedaż.
Technikum posiada odpowiednie zaplecze technologiczne, które umożliwi prowadzenie lekcji on-line.
Ministerstwo Rozwoju przewiduje, że będzie to duże ułatwienie w księgowości tych firm, które ze względu na sytuację finansową odkładały do tej pory dużą inwestycję w zaplecze techniczne.
Agresywnie wyglądająca obudowa skrywa w sobie potężne zaplecze technologiczne.
KS: Jest tu zaplecze techniczne, żebyśmy mogli trzymać jakieś większe elementy, nawet rur kanalizacyjnych lub rur wodnych.
Gdy nie było funduszy na zaplecze techniczne, to samochodem wyścigowym docierali na tor.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文