What is the translation of " TECHNICAL PLATFORM " in Polish?

• platformę techniczną
• technicznej platformy
• platformie technicznej
• platformy technicznej

Examples of using Technical platform in English and their translations into Polish

The system could build on the same technical platform as the VIS/SIS II.
System ten mógłby opierać się na tej samej platformie technicznej, co VIS/SIS II.

Com offers only the technical platform, acting solely as a provider of a technical product in the field of informatics.
Com udostÄTMpnia jedynie platformÄTM technicznÄ…, dziaÅ‚ajÄ… c wyÅ‚Ä… cznie jako dostawca produktu technicznego w dziedzinie informatyki.

Task FRONTEX with the management of ICONet, under the present or another technical platform such as the FRONTEX Information System nl.
Powierzenie Fronteksowi zarządzania ICONetem w oparciu o obecną lub inną platformę techniczną, taką jak system informacyjny Fronteksu n1.

as are improvements to make it more accessible from different technical platforms.
podobnie jak usprawnienia mające zwiększyć dostępność strony z różnych platform technologicznych.

Th EAP Conference and launch of the Technical Platform for Cooperation on the Environment.
Konferencja poświęcona 7EAP i utworzenie Technicznej Platformy Współpracy w zakresie Środowiska.

I think that a more effective use of the Eurodac database will only be achieved when Eurodac uses the same technical platform as SIS II and VIS.
Uważam, że wydajność korzystania z bazy danych Eurodac można zwiększyć tylko poprzez zastosowanie w Eurodac takiej samej platformy technicznej, jak użyta w SIS II oraz VIS.

That donation served for creating one, technical platform and for digitization of existing sources.
Wsparcie tego projektu miało na celu utworzenie jednej, technicznej platformy, jak również zdigitalizowanie głównych istniejących źródeł.

Recommends that, in the light of increasing media convergence, the legal framework should be divided up according to production content, regardless of the technical platform involved;
Zaleca, aby w świetle coraz bardziej zaznaczającej się konwergencji mediów, ramy prawne powinny być określone w zależności od treści produkcji, bez względu na wykorzystaną platformę techniczną;

T2S shall be based on a single technical platform inte grated with central bank real-time gross settlement systems.
T2S opiera się na jednolitej platformie technicznej zinte growanej z systemami rozrachunku brutto w czasie rzeczy wistym banków centralnych.

Member State authorities have developed a clear understanding of the technical platform and are operating it efficiently.
władze państw członkowskich dokładnie zapoznały się z działaniem platformy technicznej i obsługują ją w sposób skuteczny.

Google Tag Manager offers a technical platform to execute other web services
Google Tag Manager oferuje platformę techniczną w celu połączonej obsługi innych serwisów

The DC R105 from montex-print- here as a single-unit machine- is based unmistakably on the technical platform of the robust KBA Rapida 105 1.
Na pierwszy rzut oka można dostrzec, że konstrukcja maszyny DC R105- tutaj z jedną stacją sztancującą- bazuje na technologicznej platformie solidnej maszyny KBA Rapida 105.

This is performed in a single technical platform integrated with central banks' real-time gross settlement systems for all participating currencies.
Realizacja ta odbywa się na jednolitej platformie technicznej zintegrowanej z systemami rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym banków centralnych dla wszystkich uczestniczą cych walut.

The Public Procurement Electronic System(SEAP) ensures the free publication of tender announcements and is the technical platform for applying the procedureswww. e-licitatie. ro.
Elektroniczny System Zamówień Publicznych(SEAP) umożliwia zamieszczanie darmowych ogłoszeń o przetargach i jest platformą techniczną umożliwiającą stosowanie procedur przetargowych www. e-licitatie. ro.

We do appreciate VPNArea's ambitiousness towards a more technical platform with some unique features,
Doceniamy ambitną postawę VPNArea ukierunkowaną na bardziej techniczną platformę z kilkoma unikalnymi funkcjami,

the TARGET2 payment infrastructure( 1) of the Eurosystem consists of a multiplicity of legally separate payment systems that are interconnected by a single technical platform based on an ECB guideline.
infrastruktura płatnicza TARGET2( 1) Eurosystemu składa się z wielu prawnie odrębnych systemów płatności, które są połączone pojedynczą platformą techniczną opartą na wytycznych EBC.

which protrudes technical platform and arranges satellite signal delivery to subscribers of the cable operator SuperTV.
która wystaje platformę techniczną i organizuje dostawy sygnału satelitarnego dla abonentów operatora telewizji kablowej SuperTV.

in point of fact, are also conducted on two different technical platforms.
które także z czysto faktycznego punktu widzenia odbywają się na różnych platformach technicznych.

As I speak at this moment, no one can access my words without a technical platform provided by a particular firm that has a monopoly on this information.
W trakcie mojego obecnego wystąpienia dostęp do wypowiadanych przeze mnie treści jest możliwy wyłącznie za pośrednictwem platformy technicznej dostarczonej przez określone przedsiębiorstwo, które ma monopol na tę informację.

Transfer system( TARGET2)( 1) governing TARGET2 which is characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform SSP.
regulujące dzia łanie systemu TARGET2, który charakteryzuje się poje dynczą platformą techniczną zwaną jednolitą wspólną platformą Single Shared Platform, SSP.

For the practical set up of the network, the Commission shall make use of the existing technical platform within the Community framework of the trans-European telematic network for the interchange of data between administrations.
Do praktycznej organizacji sieci Komisja korzysta z istniejącej platformy technicznej w ramach wspólnotowych ram dla transeuropejskiej sieci telematycznej do wymiany danych między administracjami.

its migration to a different technical platform, and further work on a number of smaller systems such as the contracts database.
migracji na nową platformę techniczną, a także na dalszych pracach nad mniejszymi systemami, takimi jak baza danych zamówień.

This new system could use the same technical platform as SIS II
Ten nowy system mógłby wykorzystywać tę samą platformę techniczną, co SIS II

which could build on the same technical platform as the VIS and use the same Biometric Matching System BMS.
mógłby on jednak zostać oparty na tej samej platformie technicznej co VIS i korzystać z tego samego sytemu porównywania danych biometrycznych BMS.

FRONTEX should be entrusted with the management of the ICONet, under the present or another technical platform such as the Frontex Information System;
Fronteksowi należy powierzyć zarządzanie ICONetem w oparciu o obecną lub inną platformę techniczną, taką jak system informacyjny Fronteksu;

concluded that“work should be carried on in the area of E-Justice with a view to creating at European level a technical platform giving access, in the sphere of justice, to existing
13 czerwca 2007 r. stwierdziła, że„należy kontynuować prace w dziedzinie e-sprawiedliwości, z myślą o stworzeniu na poziomie europejskim technicznej platformy, umożliwiającej w sferze wymiaru sprawiedliwości dostęp do istniejących

PEACE's vision is to create a technical platform for conducting a permanent
Wizją PEACE jest stworzenie technicznej platformy dla prowadzenia permanentnej

The Council agrees that work should be carried on in the area of E-Justice with a view to creating at European level a technical platform giving access, in the sphere of justice, to existing or future electronic systems at national.
Rada zgadza się, że prace w dziedzinie e-prawa należy kontynuować z myślą o stworzeniu na poziomie europejskim technicznej platformy umożliwiającej w sferze wymiaru sprawiedliwości dostęp do elektronicznych systemów istniejących lub mających powstać w przyszłości na poziomie krajowym, wspólnotowym lub, w stosownych przypadkach.

The Council stated in its conclusions in June 2007 that work should be continued in the area of e-justice with a view to creating at European level a technical platform giving access, in the sphere of justice, to existing or future electronic systems at national, Community and.
Rada stwierdziła w swoich konkluzjach w czerwcu 2007 roku, że zgadza się, że prace w zakresie e-prawa powinny być kontynuowane z myślą o stworzeniu na poziomie europejskim technicznej platformy umożliwiającej w sferze wymiaru sprawiedliwości dostęp do elektronicznych systemów- istniejących lub mających powstać w przyszłości- na poziomie krajowym.

13 June 2007 requested the continuation of work on E-Justice"with a view to creating at European level a technical platform", as well as by the European Council which concluded at its meeting of 21
która podczas posiedzenia w dniach 12 i 13 czerwca 2007 r. poprosiła o kontynuację prac nad projektem E-Justice„w celu stworzenia platformy technicznej na poziomie europejskim”, a także Rada Europejska, która na szczycie w dniach 21

How to use "technical platform" in an English sentence

What are the opening days and times for Icare’s Technical Platform ?

Any changes in Melinda’s technical platform will not affect its operating model.

What is your first question to a technical platform or service provider?

Furthermore, this technical platform tracks labeled CTCs over a period of time.

These excellent results have solidly established the technical platform for Phase II.

KG uses the technical platform and the services of Facebook Ireland Ltd.

For this purpose, we use the technical platform and services of Facebook.

Medulife provides the technical platform – TeLiPro – where the programs operate.

I’ve chosen to use VanillaForums as the technical platform for the community.

Our technical platform is the experimental support of the APESA valorization team.

How to use "platformę techniczną, technicznej platformy" in a Polish sentence

W ramach SAP Analytics Cloud dostarczamy kompleksową platformę techniczną umożliwiającą m.in.

Co najmniej jedna z aglomeracji miejskich w Polsce chce wykorzystać „silną” ELS jako platformę techniczną do wdrożenia tzw.

To także rząd decyduje czy chce dążyć do stworzenia międzynarodowej technicznej platformy współdziałania służb porządku publicznego i ratowniczych sąsiadujących państw.

Pomoc techniczna jest dostępna dla subskrybentów platformy Azure z planem pomocy technicznej platformy Azure skojarzonym z ich subskrypcją.

Pomoc techniczna jest dostępna w ramach różnych planów pomocy technicznej platformy Azure w cenie od $29 miesięcznie.

Wykonawca zmodyfikuje (jeśli konieczne) i dostarczy Projekt infrastruktury technicznej platformy Systemu HERMES2 w terminie uzgodnionym w SHRU.

Seat Mii wspólną platformę techniczną z Volkswagen Up!

Platformę techniczną Adobe Connect udostępnił Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.

Pomoc techniczna jest dostępna w ramach wyspecjalizowanych planów pomocy technicznej platformy Azure.

Pomoc techniczna usługi Azure DevOps jest teraz uwzględniona w planach pomocy technicznej platformy Azure!