What is the translation of " TESTING GROUND " in Polish?

• poligonem
• poligon
• obszarem testowym

Examples of using Testing ground in English and their translations into Polish

I'm the testing ground.
Ja jestem obiektem testów.

This is a highly classified testing ground.
To jest ściśle tajny poligon artyleryjski.

Testing ground for computer scientists and librarians.
Poligon do¶wiadczalny informatyków i bibliotekarzy.

It was their main testing ground!
To był ich główny poligon doświadczalny!

Our testing ground is here, Lydden Hill circuit in Kent.
Naszym torem testowym będzie tor Lydden Hill w Kent.

This isn't a nuclear testing ground.
To nie jest teren testów nuklearnych.

This area also serves as a testing ground for conducting observations and scientific analyses.
Obszar ten pełni też funkcje"poligonu" do prowadzenia obserwacji i analiz naukowych.

Turkeys was chosen as a testing ground.
Jako teren eksperymentów wybrano Turcję.

Nazis treated Warsaw like testing ground for doctrine of air war, invented by Italian general Gulio Douhat.
Niemcy potraktowali Warszawę jako poligon doświadczalny dla sprawdzenia w praktyce złożeń teorii wojny powietrznej włoskiego generała Gulio Douhata.

Welcome to the Empire's testing ground.
Witaj na imperialnym poligonie doświadczalnym.

Tempus projects provide a testing ground for governments and universities as they involve concrete cooperation activities in key areas such as curriculum reform and university management.
Projekty Tempus stanowią obszar testowy dla rządów i uniwersytetów, ponieważ obejmują one konkretną współpracę w kluczowych dziedzinach, takich jak reforma programów nauczania i zarządzanie uniwersytetami.

Radioactivity? This isn't a nuclear testing ground.
Promieniowania? To nie jest teren testów nuklearnych.

The Technology Center also serves as a testing ground for our customers and prospective customers.
Centrum technologiczne służy również jako poligon doświadczalny dla naszych obecnych i potencjalnych klientów.

Russian games in the Middle East: Is Syria a testing ground?
Rosyjska gra na Bliskim Wschodzie- Syria poligonem?

In this context, Stand-off has become a testing ground, a place where alertness can be trained.
Próba sił" stała się w tym kontekście poligonem, miejscem szkolenia czujności.

So up to the mountains we go, on which the self can best be illuminated. in headlong pursuit of peril… or a testing ground.
Wędrujemy w góry w pogoni za niebezpieczeństwem… lub poligonem, na którym można wyzbyć się własnego ja.

As most of you know, this precinct is a testing ground for the new community policing model.
Jak wiecie ten posterunek jest poligonem doświadczalnym dla nowego modelu ochrony policyjnej.

The scary snaps show enormous clouds of white and black smoke billowing high into the air after nuclear bombs were detonated in a testing ground.
Scary zatrzaskami pokazują olbrzymie kłęby białego i czarnego dymu falujące wysoko w powietrze po bomby atomowe zostały zdetonowane w poligon doświadczalny.

Enough to know they're using the world as a testing ground for experiments.
Używają świata, jako poligonu doświadczalnego dla swoich eksperymentów.

CBRF and the Institute of Aviation will work to create a testing ground, where they will carry out tests of drones and planes equipped with optical analysis systems in visible and invisible spectrums.
Centrum Badawczo Rozwojowe im. Faradaya oraz Instytut Lotnictwa będą działać na rzecz utworzenia poligonu badawczego, na którym przeprowadzą testy dronów i samolotów, wyposażonych w systemy analizy optycznej w pasmach widzialnych i niewidzialnych.

Cyberspace is a true markeplace of ideas, a meme replication factory and testing ground for new ideas.
Cyberprzestrzeń to prawda markeplace idei, meme fabryka replikacji i poligon doświadczalny dla nowych pomysłów.

In a cruel experiment, the powers of the time used us as a testing ground to demonstrate their might: they brought in the weapons and we suffered the deaths.
W ramach okrutnego eksperymentu potęgi tamtego czasu wykorzystały nas jako poligon do badań, aby zademonstrować własną siłę: przybyły tu z bronią, od której my ginęliśmy.

In addition to the solar panels on the Johan Cruijff ArenA, the stadium is energy neutral and is a testing ground for sustainable innovations.
Oprócz paneli słonecznych w Johan Cruijff ArenA, stadion jest neutralny energetycznie i stanowi poligon doświadczalny dla zrównoważonych innowacji.

The mountains are often a testing ground, and so are the ideal environment for experimenting with better use of biomass, solar energy, geothermal energy, heat pumps and, above all, for overhauling energy distribution systems.
Góry są często obszarem testowym, a więc stanowią idealne środowisko do eksperymentowania z lepszym wykorzystaniem biomasy, energii słonecznej, energii geotermalnej, pomp ciepła, a przede wszystkim do dokładnego badania systemów dystrybucji energii.

From the beginning WBC was treated as a testing ground for both IT specialists and librarians.
WBC od pocz±tku by³a traktowana jako poligon do¶wiadczalny zarówno dla informatyków jak i bibliotekarzy.

Main organizations include NII RHBZ(Scientific& Research Institute of Radiation and Chemical Defence), Russian: НИИ РХБЗ, НИИ Радиационной Химической и Биологической Защиты, the 1st Mobile Brigade of RHBZ, the RHBZ service base,"notch and scout" regiment, the Shikhansky chemical testing ground, the Privolzhskiy Military District Hospital, a polyclinic, school№ 24, music school, 3 kindergartens, a hotel, an officer's House with attached cinema theater.
НИИ РХБЗ, НИИ Радиационной Химической и Биологической Защиты, 1 Mobilna Brygada RChBZ, baza serwisowa RChBZ, szychański poligon testów chemicznych, szpital wojskowy i poliklinika, szkoła nr 24, szkoła muzyczna, trzy przedszkola, hotel, kasyno oficerskie z kinoteatrem.

E-sport as a platform for technological development, a testing ground for equipment, and a school for specialists.
E-sport jako platforma rozwoju technologii, poligon sprzętu, szkoła specjalistów E-sport w natarciu.

This assessment is based on the views of other industry observers, The Brazil seen as the testing ground of far-reaching alliances truck.
Ocena ta opiera się na opinii innych obserwatorów branży, Brazylii uważa się, że szerokie współdziałanie badań terenowych samochodów ciężarowych.

E-sport as a platform for technological development, a testing ground for equipment, and a school for specialists Speakers.
E-sport jako platforma rozwoju technologii, poligon sprzętu, szkoła specjalistów Prelegenci Krzysztof Jonak.

When approved for the inscription on the World Heritage List in 2001, the bridge was described by the ICOMOS as"an early representation of a typical parabolic polygonal truss bridge in Russia", which became"a testing ground for the application of engineering theories and the development of new innovative solutions, which had numerous successors.
Po zatwierdzeniu na wpis na listę Światowego Dziedzictwa w 2001, most został opisany przez ICOMOS jako"wczesny reprezentacyjny typowy paraboliczny wieloboczny kratownicowy most w Rosji", który stał się"obszarem testowym dla stosowania inżynierii teorii i rozwoju nowych, innowacyjnych rozwiązań, które ma wielu następców.

How to use "testing ground" in an English sentence

It is the testing ground for the whole idea.

Seattle makes an ideal testing ground for greenhouse-free electricity.

So writing can be a testing ground for stuff.

Is this another testing ground for the murderous technologies?

Disneyworld is a testing ground for society at large.

It's the ultimate testing ground for information retrieval technologies.

Northern Virginia is a testing ground for autonomous vehicles.

It’s the perfect testing ground for good, durable gear.

Misurata will be the testing ground for these decisions.

Pope became a testing ground for new airlift techniques.

How to use "poligon" in a Polish sentence

Teraz mamy W TYM SAMYM MIEJSCU POLIGON WOJSK ...NATO !!!!!!!!

Polsko - kanadyjskie szkolenie poligonowe Poligon w Drawsku Pomorskim stał się miejscem międzynarodowych ćwiczeń żołnierzy 25.

Chociaż poligon żyje swoim życiem, a na nim ma miejsce szkolenie pododdziałów wspartych śmigłowcami.

Tym razem z Polski! | BloodArt ← Zapraszamy na Seattle Night 5: Layne Staley, Dirt & Incesticide (Poligon nr .4)!

Teren ten, obecnie położony na końcu ulicy Bydgoskiej, do niedawna był użytkowany jako poligon pżez Wyższą Oficerską Szkołę Samohodową.

NAS Fallon , Nevada służy jako główny poligon dla załóg granatowy strajkowych, i jest domem dla Naval Air Warfare Center Strike .

Przez wiele lat był tam teren wojskowy – poligon.

Tak samo trzeba ich transportować na lotniska albo do sztabu czy poligon ćwiczebny.

Z Historią Rembertowa nie rozerwalnie łączy się poligon.

Podobnego zaplecza technicznego potrzebował też doświadczalny poligon torpedowy , stocznie oraz będąca w fazie uruchamiania niewielka fabryka min akustycznych.