What is the translation of " THE INSERTION " in Polish?

• wprowadzenie
• dodanie
• wstawienie
• umieszczenie
• wstawiania
• włączenie
• do wprowadzania
• wsuwanie
• wkładanie
• zamieszczania

Examples of using The insertion in English and their translations into Polish

The insertion of part A into part.
Wkładanie części A do części.

If not, only those after the insertion point.
Jeśli nie, tylko te za miejscem wstawienia.

There was the insertion, but not the extraction.
Było założenie, ale nie wyjęcie.

Control-O: Insert a new line after the insertion point.
Control+O: dodaje nowy wiersz za punktem wstawiania.

The insertion of one word:'sincere cooperation.
Wstawienie jednego słowa:"szczera współpraca.

Paragraph 4 is replaced by the insertion of Article 8 6.
Zastępuje się ust. 4 poprzez dodanie art. 8 ust. 6.

The insertion of a single implant takes ca. 20-40 minutes.
Wprowadzenie jednego implantu trwa ok. 20-40 minut.

I have located the insertion point in the carotid.
Zlokalizowałam punkt przyczepu w tętnicy szyjnej.

VoiceOver reads the text as you move the insertion point.
VoiceOver odczytuje tekst w miarę przesuwania punktu wstawiania.

Forces the insertion of audio filters to one of the following.
Wymusza jeden z trybÄÅw wstawiania filtrÄÅw audio.

This occurs normally after the insertion of a Leap Second.
Następuje to normalnie po wprowadzeniu skoku sekundowego.

Prohibiting the insertion of mobile hard disk
Zakaz wstawiania mobilnego dysku twardego

The title is amended as a consequence of the insertion of Article 33.
Zmienia się tytuł w następstwie dodania art. 33.

Put a coin into the insertion slot, then you will get more.
Położyć monetę do szczeliny wstawiania, a następnie dostaniesz więcej.

Paragraph 2 is amended as a consequence of the insertion of Article 453.
Zmienia się ust. 2 w następstwie dodania art. 45 ust. 3.

The insertion pattern can be changed easily at the push of a button.
Schemat załadunku można zmienić jednym naciśnięciem przycisku.

And there was room for the insertion of an additional number.
I było tam miejsce na wstawienie dodatkowej cyfry.

Control-H: Delete the character to the left of the insertion point.
Control+H: usuwa znak z lewej strony punktu wstawiania.

The doctor will numb the insertion site by injecting a medication.
Lekarz numb miejsce wprowadzenia przez wstrzyknięcie leku.

Option-Delete: Delete the word to the left of the insertion point.
Option+Delete: usuwa wyraz z lewej strony punktu wstawiania.

The insertion of personal data is made by means of a coded SSL connection of 128 bits.
Wprowadzenie danych osobowych odbywa się za pomocą criptata SSL na128 bitów.

In addition to the entire sheet may require the insertion, they must be pre-cut.
Poza tym cały arkusz może wymagać wstawiania, muszą być wstępnie cięty.

First, the insertion of a sunset clause,
Po pierwsze, wprowadzenie klauzuli wygaśnięcia,

 The purpose of Google Remarketing is the insertion of interest-relevant advertising.
Celem Google Remarketing jest umieszczenie reklamy mającej znaczenie dla zainteresowanych.

The insertion of suitable cages for your Purpose
Wprowadzenie odpowiednich klatkach dla cel

Option-Right Arrow: Move the insertion point to the end of the next word.
Option+strzałka w prawo: przenosi punkt wstawiania na koniec następnego wyrazu.

The insertion of the requirement that the technical contribution be new is acceptable.
Wprowadzenie wymogu, że wkład techniczny ma mieć nowatorski charakter jest akceptowalne.

Command-Left Arrow: Move the insertion point to the beginning of the current line.
Command+strzałka w lewo: przenosi punkt wstawiania na początek bieżącego wiersza.

for example by the insertion of wedges beneath them.
na przykład poprzez umieszczenie pod nimi klinów.

Command-Up Arrow: Move the insertion point to the beginning of the document.
Command+strzałka w górę: przenosi punkt wstawiania na początek dokumentu.