What is the translation of " THE SAVING " in Polish?

• oszczędności
• zapisywania
• ratowanie
• oszczędzanie
• ocalenie
• ocalić
• oszczędność
• zapisywanie
• ratowaniu
• zapis

Examples of using The saving in English and their translations into Polish

This is the saving.
To jest ratunek!

Let's just focus on the vanquishing and the saving.
Skupmy się na unicestwieniu i na ratunku.

I will do the saving.
A ja zajmę się ratowaniem.

Leave the saving of the world to the men?
Mam zostawić ratowanie świata facetom?

I want to do the saving.
Nie lubię, jak mnie ratujesz.

Add that to the saving of$ 1,000,000 it costs to train a single pilot.
Oszczędza się milion dolarów, bo nie szkoli się pilota.

It was my turn to do the saving.
To była moja kolej na uratowanie ciebie.

It was for the saving of a child.
Robiłem to, żeby ocalić dziecko.

Entirely my responsibility. You're making the saving of Ash Park.
Jakby uratowanie Ash Park było wyłącznie moim obowiązkiem.

That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
To jest powodzenie- oszczędzanie czasu zaspokajania potrzeb.

The core game mechanic of MSPE is the Saving Throw.
Głównym zadaniem w większości gier cRPG jest uratowanie świata.

All this composed the saving of Poles' faith in those years.
Wszystko to złożyło się na ocalenie wiary Polaków w tamtych latach.

Maybe I realized there's more important things than the saving the world.
Są ważniejsze sprawy niż ratowanie świata.

It systematically refuses the saving of cookies on your computer.
Systematyczne odrzucanie zapisywania plików cookie na Twoim komputerze.

The saving on resources dedicated to these activities is immediate.
Oszczędność zasobów przeznaczanych na te czynności jest natychmiastowa.

The purpose of this action is the saving of human life.
Celem tego działania jest ocalenie życia ludzkiego.

You can block the saving of cookies by changing your browser settings.
Można zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.

This is what it is to"believe to the saving of the soul.
Takie jest znaczenie słów“wierzenia w zachowanie duszy”.

My hands are needed for the saving of lives, not the ha-ha-ha manufacture of kindling.
Moje dłonie są potrzebne do ratowania życia, a nie do… ha-ha.

The authentic Talmud text sanctions only the saving of Jewish lives.
Talmud sankcjonuje tylko ratowanie żydowskiego życia.

The saving of the world will then begin, when he shall awaken them from death;
Wybawianie świata rozpocznie się wtedy, gdy ludzie będą wzbudzeni z grobu;

Installation of the walls and the saving of floor coverings.
Montaż płytki ścienne i przechowywania wykładzin podłogowych.

And the saving of one life is like the saving of all Mankind.
Uratowanie jednego niewinnego człowieka jest jak uratowanie całego rodzaju ludzkiego.

Do you want to prevent this, so you need to block the saving of cookies.
Chcesz tego uniknąć, więc trzeba zablokować zapisywanie ciasteczek.

To you, Dr Enys,"No doubt the saving of my life seems a very small service.
Panu, doktorze, uratowanie mi życia pewnie zda się błahostką.

The saving/reading is very fast without the need of any database addons.
Zapis/odczyt jest bardzo szybki bez konieczności dodatkowych pakietów bazodanowych.

This version supports the saving and restoring of named user sessions.
Ta wersja obsługuje zapisywanie i przywracanie nazwie użytkownika sesje.

This is especially the case when actions are directed at the saving of fossil fuels.
Szczególnie wtedy, gdy podejmowane akcje skierowane są na oszczędzanie paliw kopalnych.

And if you could mention the saving the life part to Aunt Winifred.
I gdybyś mogła wspomnieć o tej części z ratowaniem życia cioci Winifred.

The saving of the entire family is accomplished through the faith of the leader of the family.
Zbawienie całej rodziny dokonuje się poprzez wiarę przywódcy danej rodziny.