What is the translation of " THIS LOOP " in Polish?

• ta pętla
• tej pętli
• tę pętlę
• tą pętlę

Examples of using This loop in English and their translations into Polish

Step into this loop.
Na tą pętlę.

Fold this loop in half lengthways.
Krotnie tę pętlę pół wzdłużnie.

Through this loop,?
Przez tę pętelkę?

How long have you been stuck in this loop?
Od jak dawna tkwisz w tej pętli?

Why is this loop different?
Czemu ta pętla jest inna?

Get me out of this loop.
Wydostań mnie z tej pętli!

This loop thing is actually happening? Do you have any proof?
Macie dowód, że ta pętla istnieje?

How do we break this loop?
Jak przełamiemy tę pętlę?

I have just got this loop going around and around in my head.
Mam taką pętlę krąży mi w kóło w głowie.

We got to find a way to break this loop.
Trzeba jakoś przełamać tę pętlę.

I'm taking this loop off.
Biorę sobie w tej pętli wolne.

How long have I been stuck living in this loop?
Jak długo jestem w tej pętli?

Everything in this loop repeats.
Wszystko w tej pętli się powtarza.

This loop is locked inside the capsule.
Owa pętla z linii sił obu komór jest zamknięta we wnętrzu kapsuły.

Everything in this loop repeats itself.
Wszystko w tej pętli się powtarza.

Yes! No! But let's not get caught in this loop again.
Tak! Ale nie dajmy się złapać Nie! w tą pętlę ponownie.

Do you have any proof this loop thing is actually happening?
Macie dowód, że ta pętla istnieje?

This loop made of thick Merino Alpaca wool is equally suitable for him and her.
Ta pętla wykonana z grubej wełny Merino Alpaca jest równie odpowiednia dla niego i dla niej.

And we will be stuck in this loop forever.
I będziemy tkwić w tej pętli na zawsze.

We have been through this loop 87 times… or I should say 87 that I know about.
Przeszliśmy przez|tę pętlę 87 razy- 00:08:16:lub powinienem powiedzieć|87, o których wiem.

But let's not get caught in this loop again.
Ale nie dajmy się złapać w tą pętlę ponownie.

It is essential that this loop is elasticated for safety reasons.
Istotne jest, aby ta pętla była elastyczna ze względów bezpieczeństwa.

This loop UFOnauts introduced secretly to the design of microprocessors in our computers.
Ptl t UFOnauci sekretnie wprowadzili do konstrukcji mikroprocesorw w naszych komputerach.

Because I have done this loop, I'm not absolutely sure.
Ponieważ zrobiłem to kółko, nie jestem całkiem pewien.

This loop UFOnauts introduced secretly to the design of microprocessors in our computers.
Pętlę tą UFOnauci sekretnie wprowadzili do konstrukcji mikroprocesorów w naszych komputerach.

Because I think our brains are creating this loop that is incredibly complex.
Myślę, że nasze umysły… stworzyły tę pętlę, to niewiarygodnie złożone.

This loop is colour coordinated to the pacifier clips design making it blend in well.
Ta pętla jest dopasowana kolorystycznie do wzoru klipsów do smoczka, dzięki czemu dobrze się komponuje.

I'm tellin' you, the only way to stop this loop… is to figure out how to run that stuff!
Mówię ci, jednym sposobem, aby przerwać tę pętlę, jest ustalenie, jak to się obsługuje!

This loop is beautiful and versatile with its autumnal colors and its high-quality wool from the collection"Kandy Mountain" by Wolke Hegenbarth.
Ta pętla jest piękna i wszechstronna dzięki jesiennym kolorom i wysokiej jakości wełnie z kolekcji"Kandy Mountain" firmy Wolke Hegenbarth.

It's my house, and I am scared to death to go around this loop, and Wheelz is gonna try it on a wheelchair.
To mój dom. Boję się wjechać na tę pętlę, a Wheelz pokona ją na wózku przez co boję się także o niego.

How to use "this loop" in an English sentence

Repeat this loop five (5) times.

Any idea what this loop is?

Finally, can this loop become infinite?

This loop hike does the trick.

Place this loop around your hook.

Here this Loop Swap the values.

This loop will continue until 8pm.

This loop gains about 400 ft.

Two monitors eliminate this loop entirely.

This loop fit the bill perfectly.

How to use "ta pętla, tej pętli" in a Polish sentence

Ta pętla powoduje to, że nie ma powtórzeń wylosowanych liczb.

Wspomnijmy przez chwilę Tych, którzy w trakcie tej "pętli" ubyli z peletonu na zawsze.

Nowoczesne budnki w centrum zderzają się zabytkowymi zabudowaniami, wystarczy spojrzeć na wcześniejszą fotkę Scannii z tej pętli.

Jak wspomniałem zdecydowanie wolę ostrzejsze nachylenia niż podczas tej pętli.

W związku ze zwiększaniem się liczby tramwajów niskopodłogowych eksploatowanych w Bydgoszczy, należy przypuszczać że prędzej czy później tramwaje takie pojawią się także na tej pętli.

Taka ilość autobusów to częsty widok na tej pętli.

Jeśli nasz kod ma być krótki, nieskomplikowany i mieć prostą konstrukcję, zaleca się stosowanie właśnie tej pętli zamiast pętel Do…Loop.

Którędy to władze miasta planują zrobić dojazd dla autobusów do tej pętli?

Strasznie kiepskie oświetlenie jest na tej pętli, co ukazuje zdjęcie powyżej, nie skomentuję tego.

dawno już nie istnieje ta pętla w Jakubowicach.