What is the translation of " THIS PROGRAMME SHOULD " in Polish?

• program ten powinien
• niniejszy program należy

Examples of using This programme should in English and their translations into Polish

Therefore this programme should be opened to candidate countries.
Zatem program ten powinien być otwarty dla krajów kandydujących.

measures under this programme should promote the European dimension of education
środki w ramach niniejszego programu powinny wspierać europejski wymiar edukacji

This programme should focus on interpretation of endometrial biopsy of women treated with FABLYN.
Program ten powinien być skierowany na interpretację wyników biopsji śluzówki macicy u kobiet leczonych produktem FABLYN.

Since tax fraudsters do not limit their activities to the territory of the Community, this programme should provide the possibility to develop co-operation with and assistance to third countries.
Ponieważ oszuści podatkowi nie prowadzą działalności wyłącznie na terytorium Wspólnoty, program ten powinien zapewnić możliwość zacieśniania współpracy z państwami trzecimi i udzielania im wsparcia.

In addition, this programme should make it possible to make considerable progress in the development of satellite navigation technologies.
Ponadto, program ten powinien umożliwić dokonanie znaczącego postępu w rozwoju technologii nawigacji satelitarnej.

immigrant minority groups, this programme should also develop best practice from successful methodologies used in this field,
zwłaszcza w przypadku ludzi młodych, także omawiany tu program powinien rozwinąć najlepsze praktyki na bazie metodologii istniejącej w tym obszarze,

Some people feel this programme should be used to announce your retirement.
Są tacy, którzy sądzą, że ten program powinno się wykorzystać, żeby… ogłosić twoje odejście.

This programme should set out a timetable for achieving the priorities
Program ten powinien określać harmonogram realizacji priorytetów

The conditions and the detailed rules for the participation of the associated central and east European countries(CEECs) in this programme should be established in accordance with the provisions laid down in the European agreements,
Warunki i szczegółowe zasady uczestnictwa stowarzyszonych państw Europy Środkowej i Wschodniej w tym programie powinny zostać ustanowione zgodnie z postanowieniami przyjętymi w porozumieniach europejskich,

This programme should form an integral part of the EPA as regards choices of approaches
Program ten powinien stanowić integralną część EPA w odniesieniu do wyboru kierunków, celów,

A communication on whether this programme should be continued
Komunikat w sprawie, czy niniejszy program powinien być kontynuowany

This programme should leave some flexibility
Program ten powinien pozostawiać pewną swobodę,

Research activities carried out within this programme should respect fundamental ethical principles,
Działalność badawcza prowadzona w ramach niniejszego programu powinna być zgodna z podstawowymi zasadami etycznymi,

This programme should be implemented in a flexible,
Niniejszy program należy realizować w elastyczny,

In principle this programme should last one year
Co do zasady, program ten powinien trwać jeden rok,

This programme should be implemented in a flexible,
Niniejszy program powinien zostać wdrożony w sposób elastyczny,

Commissioner, in my opinion this programme should also be seen as an opportunity,
Pani Komisarz! Moim zdaniem program ten należy postrzegać, między innymi, jako szansę na

However, this programme should be extended to Europe's partners at its eastern
Program ten powinien jednak zostać rozszerzony o partnerów UE zza jej wschodnich

All actions adopted under this programme should be compatible with the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Wszelkie działania podejmowane w ramach tego programu powinny pozostawać w zgodności z Kartą Praw Podstawowych Unii Europejskiej,

This programme should be implemented in a flexible,
Niniejszy program należy wdrażać w sposób elastyczny,

This programme should be implemented
Program ten powinien być wdrożony

This programme should be implemented in a flexible,
Niniejszy program powinien być realizowany w sposób elastyczny,

Furthermore this Programme should be opened up for participation by the applicant countries of Central
Ponadto, program ten powinien zostać udostępniony państwom stowarzyszonym Europy Środkowej

This programme should be regularly monitored
Program ten powinien być regularnie nadzorowany

Research activities carried out within this programme should respect fundamental ethical principles,
Działalność badawczą w ramach niniejszego programu należy prowadzić z poszanowaniem fundamentalnych zasad etycznych,

Research activities carried out within this programme should respect fundamental ethical principles,
Działalność badawcza prowadzona w ramach niniejszego programu powinna być zgodna z fundamentalnymi zasadami etycznymi,

This programme should therefore not only cover taxes harmonised at Union level
Niniejszy program powinien zatem obejmować nie tylko podatki zharmonizowane na poziomie unijnym, lecz również inne podatki

This programme should be established for a period of six years to align its duration with that of the Multi-Annual Financial Framework contained in the Inter-institutional agreement of( date to be inserted)
Program ten powinno się ustanowić na okres sześciu lat, aby jego czas trwania pokrywał się z czasem trwania wieloletnich ram finansowych zawartych w porozumieniu międzyinstytucjonalnym

This programme should be established for a period of six years to align its duration with that of the Multi-Annual Financial Framework contained in the Inter-institutional agreement of( date to be inserted)
Niniejszy program powinien zostać ustanowiony na okres sześciu lat, aby dostosować jego trwanie do okresu trwania wieloletnich ram finansowych zawartych w porozumieniu międzyinstytucjonalnym

The Committee considers that this programme should be consistent with
EKES uważa, że program ten powinien być spójny

How to use "this programme should" in a sentence

The B-PSA believes this programme should be available to everyone.

This programme should generally also be of a high quality.

This programme should not be viewed as an easy option.

This programme should continue after treatement with Orlos has stopped.

Elements of this programme should include a level of certification.

This programme should be compulsory for any professional, in all areas.

However, this underlined to me how important this programme should be.

Ideally, this programme should be followed for 3 - 6 months.

Gentleman that this programme should be implemented as soon as possible.

Pharm.: Candidates seeking admission to this programme should be graduated in B.Pharm.