What is the translation of " THIS SOMETIMES " in Polish?

• to czasami
• to niekiedy
• to czasem

Examples of using This sometimes in English and their translations into Polish

I do this sometimes.
Czasem to robię.

I have seen you wearing this sometimes.
Widziałem, że nosisz to czasami.

Does this sometimes"?
Robi tak czasami"?

Besides, Ted just does this sometimes.
Poza tym, Ted to czasem robi.

Stop this sometimes.
Powstrzymujcie to czasami.

I used to watch my dad do this sometimes.
Patrzyłem jak mój tato to czasem robił.

You do this sometimes?
Robisz to czasami?

This sometimes happens after major surgery.
To czasami się zdarza po poważnych operacjach.

He does this sometimes.
Robi to czasami.

This sometimes led him to surprising steps.
Prowadziło go to czasem do podejmowania działań zdumiewających.

She does this sometimes.
Tak. Czasami to robi.

This sometimes happens and I… I'm incredibly pleased.
Czasami to się dzieje, a ja… Jestem niesamowicie szczęśliwy.

Yes. She does this sometimes.
Tak. Czasami to robi.

I use this sometimes to calm myself.
Mnie też to uspokaja.

Mom gets like this sometimes.
Mojej mamie czasami się to zdarza.

This sometimes occurs together with discolouration of parts of the eye.
Występuje to czasem razem ze zmianami zabarwienia części oka.

He does this sometimes.
W porządku, czasem to robi.

This sometimes requires breaking hitherto unquestioned taboos.
A w tym celu czasem trzeba przełamać niekwestionowane dotychczas tematy tabu.

So that means Wiener Privatbank provides orientation in this sometimes indiscriminate information flood?
Czy oznacza to, że Wiener Privatbank zapewnia orientację w tym czasami chaotycznym zalewie informacji?

It's what in this sometimes shitty world you will stay alive for.
Za co w tym czasem gównianym świecie zostaniesz przy życiu.

He always played diligently its task and this sometimes penalized its performance.
Grał zawsze pilnie jej zadania i to czasami karane jego wydajność.

This sometimes happens in times of revival,
Zdarza się to niekiedy w czasach przebudzeń,

There are side adverse reactions as a result of taking Asparkam medication reviews about this sometimes come from patients.
Występują niepożądane reakcje uboczne w wyniku przyjmowania leku Asparkam opinie na ten temat czasami pochodzą od pacjentów.

This sometimes decreases your device's running speed
To czasami zmniejsza szybkość prowadzenia urządzenia

Taking away a child is the worst possible violence that can be inflicted on a mother, and this sometimes happens for entirely trivial reasons.
Nie ma gorszej przemocy wobec kobiety niż zabranie jej dziecka, a dzieje się to niekiedy z zupełnie błahych powodów.

Even so, this sometimes tedious method of inquiry produced definitions that were more accurate than before.
Nawet tak, to czasami zmudny sposób dochodzenia produkowane definicje, które byly bardziej dokladne niz dotychczas.

It did occasionally time out on me so I had to reconnect to the vibe and this sometimes meant I had to turn the vibe off
Czasami traciłem czas, więc musiałem ponownie połączyć się z klimatem, a to czasami oznaczało, że musiałem wyłączyć wibracje

This sometimes means that a more expensive model benefits from technology introduced in a less expensive loudspeaker.
To czasami oznacza, że bardziej kosztowny model wykorzystuje rozwiązania technologiczne po raz pierwszy zastosowane w tańszym modelu głośnika.

It is the poorest populations which suffer such mistreatment, and this sometimes leads to a tendency towards a form of racism,
Właśnie ludy najuboższe doznają takich krzywd: doprowadza to niekiedy do pojawiania się tendencji do rasizmu

This sometimes resulted in huge paychecks for Las Vegas performers while nightclubs in places without gambling could not afford to book their acts.
To czasami spowodowalo ogromne zaplaty dla wykonawców z Las Vegas, podczas gdy kluby nocne w miejscach bez hazardu nie mogly sobie pozwolic na zarezerwowanie swoich czynów.