What is the translation of " TO GET BACK TO NORMAL " in Polish?

• wrócić do normalności
• wrócić do normy
• wrócić do normalnego
• wróciło do normalności
• wróciło do normy
• wróci do normy

Examples of using To get back to normal in English and their translations into Polish

To get back to normal.
Aby wrócić do normalności.

It needs to get back to normal.
Musi wrócić do normalności.

Pretty soon, things are gonna start to get back to normal.
Bardzo szybko sprawy zaczną wracać do normy.

Trying to get back to normal.
Próbujê wróciæ do normy.

I just keep waiting for things to get back to normal.
Cały czas czekam aż wszystko wróci do normy.

I need to get back to normal.
Muszę wrócić do normalnego życia.

I just can't wait for things to get back to normal.
Nie mogę się doczekać, aż wszystko wróci do normy.

Things need to get back to normal in your life.
Musiało wrócić do normy. Wszystko w życiu.

I thought it would be easier to get back to normal.
Myślałem, że łatwiej będzie wrócić do normalności.

Things need to get back to normal in your life.
Wszystko powinno wrócić do normy w twoim życiu.

Sit at home and wait for things to get back to normal?
Siedzieć w domu i czekać, aż wszystko wróci do normy?

Anything to get back to normal,?
Więc wszystko wraca do normalności?

Maybe we need a little more time to get back to normal.
Może potrzebujemy więcej czasu, by powrócić do normalności.

Things need to get back to normal in your life, and… what could be more normal than me screwing with you…
Wszystko powinno wrócić do normy w twoim życiu, i… co może być bardziej normalniejsze od tego kiedy drażnię się z tobą…

I just want us to get back to normal.
Chce, zebysmy wrocili do normalnosci.

a long time to get back to normal.
dużo czasu, aby wrócić do normalnej.

Let's try to get back to normal.
Spróbujmy wrócić do normy.

I'm sure you will be glad for things to get back to normal.
Na pewno ucieszysz się, że wszystko wróci o normalności.

And I know we are trying to get back to normal, but it's not normal what happened.
Wiem, że próbujesz wrócić do normy, ale to co się stało nie jest normalne.

It's gonna take a little bit of time to get back to normal.
Zajmie to trochę czasu, zanim wszystko wróci do normalności.

I just want to get back to normal.
Chcę wrócić do normalnej pracy.

It will be a relief to get back to normal.
To będzie ulga wrócić Do normalności.

It will be a relief to get back to normal, won't it, Thomas?
To będzie ulga wrócić Do normalności, czyż nie Thomas?

I don't want things to get back to normal.
Nie chcę, żeby wszystko wróciło do normy.

Been trying too hard, Henry, to fix things, to get back to normal, but I think I need some time off, too, from all of it.
Henry, bardzo się starałam naprawić to wszystko, aby wrócić do normalności, ale myślę, że potrzebuję też trochę czasu od tego wszystkiego.

Are you ready for life to get back to normal?
Jesteś gotowa wrócić do normalnego życia?

I just want us to get back to normal.
Chce tylko żeby między nami wróciło do normy.

Things are just starting to get back to normal.
Wszystko zaczyna wracać do normalności.

You know, I always say that I want everything to get back to normal. I just want everything to get… But thanks.
Mało nie powiedziałam, ze chcę by wszystko wróciło do normalności Chcę tylko, zeby wszystko wróciło..

I would just like things to get back to normal.
Chcę, żeby wszystko wróciło do normalności.