What is the translation of " TO IN PARAGRAPH " in Polish?

• w ust
• w ustępie
• w lit

Examples of using To in paragraph in English and their translations into Polish

The processes referred to in paragraph 1 are.
Procesami określonymi w ust. 1 są.

Each Party shall be bound to take measures involved in carrying out the decision referred to in paragraph 2.
Każda ze Stron jest zobowiązana do podjęcia środków związanych z wykonywaniem decyzji określonej w ustępie 2.

The provisions referred to in paragraph 1 are.
Przepisami określonymi w ust. 1 są.

If an act referred to in paragraph 1, causes serious injury of two persons or death.
Powoduje przestępstwa określonego w ust 1, poważnych obrażeń ciała z co najmniej dwóch osób lub śmierć.

The single document referred to in paragraph 3(c);
Jednolity dokument określony w ust. 3 lit. c;

The objectieves referred to in paragraph 1 of this Article should be met, in particular, by means of.
Cele określone w ustępie 1 niniejszego artykułu powinny być osiągane w szczególności poprzez.

May change the definitions referred to in paragraph 1.
Może zmienić definicje określone w ust. 1.

The period referred to in paragraph 1 shall not exceed.
Okres określony w ust. 1 nie przekracza.

The following are the conditions referred to in paragraph 1.
Warunki określone w ust. 1 są następujące.

The lists referred to in paragraph 1 shall also include.
Wykazy określone w ust. 1 zawierają również.

Material or derived products referred to in paragraph 1;
Materiału lub produktów pochodnych wymienionych w ust. 1;

If an act referred to in paragraph 1, evokes serious injury.
Powoduje przestępstwa określonego w ustępie 1, poważne uszkodzenie ciała.

The administrative authorities referred to in paragraph 1 must.
Organy administracyjne określone w ust. 1 muszą.

Following the consultations referred to in paragraph 1, the Commission may submit a revised or extended proposal to the EDF Committee at one of its subsequent meetings.
Po konsultacjach, określonych w ustępie 1, Komisja może przedstawić Komitetowi EFR zmienioną lub rozszerzoną propozycję na jednym z kolejnych posiedzeń.

In all the cases referred to in paragraph 2.
We wszystkich przypadkach określonych w ust. 2.

The carcasses of the animals referred to in paragraph(a) shall be processed under official supervision in such a way as to avoid the risk of foot-and-mouth disease virus spreading;
Zwłoki zwierząt wymienionych w lit. a są przetwarzane pod urzędowym nadzorem w taki sposób, aby uniknąć ryzyka rozprzestrzeniania się wirusa pryszczycy;

To be accepted, applications for registration as referred to in paragraph 1.
W celu zatwierdzenia wnioski o rejestrację, o których mowa z ust. 1.

The experts referred to in paragraph 1 may be.
Eksperci określeni w ust. 1 mogą być.

Participating countries are the Member States and the countries referred to in paragraph 2.
Kraje uczestniczące to państwa członkowskie oraz kraje określone w ustępie 2.

The criteria referred to in paragraph 1 must be.
Kryteria określone w ust. 1 muszą być.

Is not adequately dealt with under the implementing rules referred to in paragraph 3, or.
Nie jest poprawnie ujęta w przepisach wykonawczych, określonych w ustępie 3, lub.

The measures referred to in paragraph 2(c) above.
Środki określone w ust. 2 lit. c powyżej.

Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of decisions referred to in paragraph 2.
Wstrzymanie się od głosu członków obecnych lub reprezentowanych nie stanowi przeszkody w podjęciu decyzji określonych w ustępie 2.

The notification referred to in paragraph 1 includes.
Powiadomienie, określone w ust. 1, zawiera.

In the declaration referred to in paragraph 9, the contracting parties shall define the offences referred to in paragraph 1 in accordance with one of the following procedures.
W deklaracji określonej w ustępie 9 Umawiające się Strony zdefiniują przestępstwa określone w ustępie 1 zgodnie z jedną z poniższych procedur.

The authorisation referred to in paragraph 2 may cover.
Zezwolenie określone w ust. 2 może obejmować.

Requests for assistance referred to in paragraph 1 and the replies to such requests may be exchanged between the central bodies responsible in each contracting party for international police cooperation.
Wnioski o pomoc, określone w ustępie 1, oraz odpowiedzi na takie wnioski mogą być wymieniane między centralnymi organami odpowiedzialnymi w każdej Umawiającej się Stronie za międzynarodową współpracę policyjną.

The uniform principles referred to in paragraph 1 shall be as follows.
Jednolite zasady, określone w ustępie 1, ustala się następująco.

On the basis of the reports referred to in paragraph 2 and any other relevant information, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council the following reports.
W oparciu o sprawozdania określone w ustępie 2 i wszelkich innych właściwych informacji, Komisja przekazuje Parlamentowi Europejskiemu i Radzie następujące sprawozdania.

Either a justification as to why the methods referred to in paragraph(a) are not considered satisfactory;
Albo uzasadnienie, dlaczego metod określonych w lit. a nie uznaje się za zadowalające;

How to use "to in paragraph" in a sentence

International Agreements of the Republic of Kosovo referred to in paragraph 1.

An entity in which a person referred to in paragraph a., b.

Referred to in paragraph 1 of our Report of even date: 1.

Looking forward to the other article you referred to in paragraph 2.

Payments made through PayPal, referred to in paragraph . 3 point b.

That the revenue and capital budget principles referred to in paragraph 4.4.

In addition, the data referred to in paragraph 3 shall be transmitted.

Communities and of the organizations or institutions referred to in paragraph 3.