What is the translation of " TO IN PARAGRAPH " in Swedish?

• till i punkt
• till i paragraf
• i stycke

Examples of using To in paragraph in English and their translations into Swedish

The technical assistant(s) referred to in paragraph 1.
Den eller de eventuella tekniska assistenter som avses i enligt punkt 1.

All of the information referred to in paragraph 1 shall be fair,
All information som det hänvisas till i punkt 1 ska vara rättvisande,

Clarify the nature of the auditors' review, referred to in paragraph 3.
Precisera vad som avses med”informell genomgång av revisor” enligt punkt 3.

I think that the green bonds referred to in paragraph 67 would be very good for this purpose.
Jag anser att de gröna obligationer som det hänvisas till i punkt 67 skulle vara mycket bra för detta ändamål.

See the audit report on the financial statements referred to in paragraph 9.8.
Se revisionsrapporten om årsredovisningen som det hänvisas till i punkt 9.8.

Any Checks referred to in paragraph 5 above have been completed by us to our satisfaction.
Eventuella kontroller som hänvisas till i paragraf 5 ovan har genomförts på ett tillfredsställande sätt av oss.

The information required referred to in paragraph 1 is complete;
Den information som det hänvisas till i punkt 1 är fullständig.

Such consultations shall relate in particular to the communications from the Commission referred to in paragraph 1.
Dessa samråd skall särskilt avse kommissionens meddelanden enligt punkt 1.

The reasonable doubt referred to in paragraph 1 relates to..
De rimliga tvivel som det hänvisas till i punkt 1 gäller.

The incentives referred to in paragraph 1 shall comply with the provisions of the Treaty
De stimulanssåtgärder som nämns i punkt 1 skall överensstämma med bestämmelserna i fördraget

Only when you play the video, the data referred to in paragraph 2 are transmitted.
Endast när du spelar videon kommer data som nämns i stycke 2 att sändas.

The information referred to in paragraph 1 shall for the purpose of granting a license cover at least the following.
Den information som hänvisas till i punkt 1 ska för utfärdande av en licens omfatta åtminstone följande.

Only when you play the videos will the data referred to in paragraph 2 be transmitted.
Endast när du spelar videon kommer data som nämns i stycke 2 att sändas.

Data other than those referred to in paragraph 1 for'specific goods
Andra uppgifter än dem som det hänvisas till i punkt 1 för”särskilda varor

as referred to in paragraph 1.2.1;
såsom hänvisas till i paragraf 1.2.1.

Further specification of the data referred to in paragraph 1, including the codes to be used, may be determined by the Commission.
Ytterligare specifikationer av de data som det hänvisas till i punkt 1, inklusive de koder som ska användas, kan fastställas av kommissionen.

conditions of use referred to in paragraph 1.2.1.
såsom hänvisas till i paragraf 1.2.1.

The harmonized standards referred to in paragraph 2 shall be drawn up under mandate from the Commission in accordance with Directive 83/189/EEC.
De harmoniserade standarder som refereras till i punkt 2 skall utarbetas efter mandat från kommissionen i överensstämmelse med direktiv nr 83/189(EEG).

as referred to in paragraph 1.2.2;
såsom hänvisas till i paragraf 1.2.2.

A meeting at Ministerial level within the framework referred to in paragraph 8, will be organised in each Presidency with the 15 and with the 6.
Ett möte på ministernivå kommer att organiseras inom den ram som det hänvisas till i punkt 8 under varje ordförandeskap med de 15 och de 6.

The CE marking shall be accompanied by the identification number of the notified body responsible for the EC surveillance referred to in paragraph 2.4.';
CE-märkningen skall åtföljas av identifikations-numret för det anmälda organ som ansvarar för EG-övervakning enligt punkt 2.4.

equitable treatment referred to in paragraph 1 where a measure or series of measures constitutes.
skälig behandling till vilken det hänvisas till i punkt 1 om en åtgärd eller en rad av åtgärder utgör.

EBA shall report to the Commission by 1st January 2018 at the latest on the implementation of the requirement referred to in paragraph 1.
EBA ska senast den 1 januari 2018 rapportera till kommissionen om genomförandet av de krav som det hänvisas till i punkt 1.

the four-month period referred to in paragraph 3 will be treated as the conciliation period within the meaning of Regulation(EU) No 1093/2010.
den fyramånadersperiod som det hänvisas till i punkt 3 kommer att betraktas som förlikningsperioden i den mening som avses i förordning(EU) nr 1093/2010.

appeal body referred to in paragraph 1.
överklagandeorganet som hänvisas till i punkt 1.

The thresholds referred to in paragraph 1 may be lowered in accordance with the procedure referred to in Article 35(2),
De tröskelvärden som det hänvisas till i punkt 1 kan sänkas i enlighet med förfarandet i artikel 35.2, särskilt för genetiskt

the underpinning technical reports referred to in paragraph 2 of this Article;
de underbyggande tekniska rapporterna som det hänvisas till i punkt 2 i denna artikel.

Remuneration may continue to be withheld in part after the six-month deadline referred to in paragraph 2 if the official is the subject of criminal proceedings for the same acts and is in custody as a result of those proceedings.
Efter tidsfristen på sex månader kan en del av tjänstemannens lön fortfarande hållas inne enligt punkt 2 om dennes handlingar leder till åtal och om han befinner sig i förvar till följd av dessa åtal.

this is the issue referred to in paragraph 47 of the Herczog report.
tycker är mycket viktigt: Och det är frågan som det hänvisas till i punkt 47 i Herczogbetänkandet.

Together with the decision of approval referred to in paragraph 3, the competent authority may communicate updated requirements for the sealing of the storage site and the removal of the injection facilities pursuant to Article 17(2) and(3) to the operator.
Den behöriga myndigheten kan, tillsammans med beslutet om godkännande som hänvisas till i paragraf 3, delge operatören uppdaterade krav för förslutning av lagringsplatsen och avlägsnande av injektionsanläggningarna enligt artikel 17.2 och 17.3.