What is the translation of " TO THE STOP " in Polish?

• do przystanku
• na przystanek

Examples of using To the stop in English and their translations into Polish

I will see you to the stop.
Odprowadzę cię do przystanku.

When we get to the stop sign, turn left, all right?
Kiedy dojdziesz do znaku stopu, skręcisz w lewo?

understanding that will lead to the stopping of suffering.
zrozumienie prowadzące do ustania cierpienia.

We will get to the stop soon, the final stop?.
Wkrótce dojedziemy do stacji, stacja końcowa?

12 and get to the stop"Park im.
12 i przejdź do przystanku"Park im.

When you get to the stop sign.
Kiedy dojdziesz do znaku stopu.

To get to the property from the airport, guests can take the number 10 or 12 trams to the stop Unterriet.
Aby dostać się z lotniska do hotelu, należy dojechać tramwajem linii numer 10 lub 12 do przystanku Unterriet.

If you move Tram to the stop, you feel like driving to Town.
Gdy tramwaj wjeżdża na przystanek, każdy ma ochotę wybrać się do miasta.

change to the fixed-route taxi No. 1 and get to the stop"Flower Garden.
przesiąść się na taksówkę o stałej trasie nr 1 i dostać się do przystanku"Ogród kwiatowy.

Each time the bus came he would run to the stop to offer his pieces, his work.
I za każdym razem, kiedy przyjeżdzał autokar, biegł na przystanek, żeby oferować swoje wyroby, swoją pracę.

Near to the stops of the yellow trains,
Nieopodal przystanków żółtych pociągów,

You can find few people that do not find themselves slowing down to the stop every time they observe or listen to the term“cancer”.
Można znaleźć kilka osób, które nie odczuwać spowolnienie do przystanku każdym razem, gdy obserwować lub słuchać termin"rak.

other attractions can be reached by tram easy access to the stops.
Inne miejsca możecie Państwo zwiedzić jadąc tramwajem łatwy dostęp do przystanków.

In the front the Hotel, 50 metres to the stop underground yellowline M3,
Około 50 metrów od hotelu znajduje się stacja metra(żółta linia M3),

Tourists who have chosen the air mode of transport from the airport of Anapa to the stop"Bus station" can get on the bus or taxi.
Turyści, którzy wybrali tryb transportu lotniczego z lotniska Anapa do przystanku"Dworzec autobusowy" mogą wsiąść do autobusu lub taksówki.

The distance from the truffle to the stop refers to that of the stop at the occipital protuberance as 2 to 3.
Odległość od trufli do zatrzymania odnosi się do odległości ogranicznika potylicznego od 2 do 3.

declining interest of the youth unfortunately lead to the stop of ski jumping at Rauen.
malejące zainteresowanie młodzieży niestety doprowadziło do zaprzestania skakania w Rauen.

You mean, a bonus for the man that does the most to the stopping… of banditry and"outlawlessness" that runs rampant in this land.
To znaczy premię dla tego, kto najbardziej przysłuży się powstrzymaniu… bandziorstwa i banitowstwa, które szaleją w tym kraju.

The requested Stopping Signs are then placed several days before the relocation of the respective authority, allow the residents to adjust to the stopping zone and possibly.
Wymagane znaki zatrzymywania są następnie umieszczane na kilka dni przed przeniesieniem odpowiedniego organu, pozwalają mieszkańcom na dostosowanie się do strefy i ewentualnie zatrzymanie.

In case the Account Margin Level is less or equal to the Stop Out Level, the system sends a Stop Out order(s)
W przypadku gdy poziom Marginesu Konta wynosi mniej lub tyle samo co poziom Stop Out, system wysyła zlecenie(a)

Or 192- to the stop'Grottgera', from this bus stop which is on Slowackiego Avenue go forward about 50 meters
Lub 192- do przystanku"Grottgera", z tym przystanek autobusowy, który jest na Słowackiego Avenue przodu o 50 metrów

bus n. 37 takes you in 15/20 minutes to the stop'Certosa 1' at 10 minutes walking distance from"I Parigi.
publicznego na stacji kolejowej, autobusem n. 37 zabierze Cię w 15-20 minut do przystanku"Certosa 1" w 10 minut pieszo od"I Parigi.

I'm driving in to work today, and I pull up to the stop sign at Drum
Dziś w drodze do pracy zatrzymałem się/na skrzyżowaniu Głównej

been stopped in 2013, which was related to the stop in manufacture of the chassis for the Mercedes-Benz Vario.
co związane było ze wstrzymaniem we wrześniu 2013 roku produkcji podwozi Mercedes-Benz Vario.

Go with red line metro to the stop of Nadrazi Holesovice,
Idź z czerwoną linią metra do przystanku Nadrazi Holesovice,

he went daily to the stop, watching and sniffing the air,
codziennie udawał się na przystanek, obserwując i węsząc powietrze,

why the finger is inserted into the fry, would take too Vosmerkin- with rectified dorezanoy tail and threaded up to the stop.
dlaczego palec włożony do narybku, zajęłoby zbyt Vosmerkin- z wyprostowanego ogona i nici dorezanoy aż się zatrzyma.

on the stop Dejvicka take subway- green line A and go to the stop Mustek, here change to the yellow line B and go to the stop Karlovo namesti.
na przystanku Dejvicka wziąć metro- zielona linia A i przejść do przystanku Mustek, tutaj zmiana żółtej linii B i przejść do przystanku Karlovo namesti.

where you can continue on the fixed-route taxi No. 1 to the stop"Tsvetnik.
gdzie można kontynuować na taksówce o stałej trasie nr 1 do przystanku"Tsvetnik.

take bus 78 towards Lorenteggio to the stop at Lotto(15 minutes),
autobusem 78 w kierunku Lorenteggio do przystanku w Lotto(15 minut),