What is the translation of " TRANSCRIPTIONS " in Polish?

• transkrypcje
• zapisów
• transkrypcji
• transkrypcja

Examples of using Transcriptions in English and their translations into Polish

You couldn't even hand me the transcriptions.
Nawet nie wręczyłaś mi transkrypcji.

These transcriptions, they were part of my mission.
Jego zamiary, były częścią mojej misji.

For Piano only. Arrangements and Transcriptions.
Tylko na fortepian. Wybór. Uzgodnienia i transkrypcje.

These transcriptions, they were part of my mission.
Jego zamiary, byly czescia mojej misji.

A psychiatric committee analyzed those transcriptions, steve.
Komisja psychiatryczna przeanalizowała te transkrypcje, Steve.

These transcriptions, they were part of my mission.
Jego podejrzani byli częścią mojej misji.

All right, DeLuca, you can go get my surgery transcriptions.
Dobrze, DeLuca, możesz iść po moje transkrypcje z zabiegu.

You can also rate transcriptions of voicemail.
Można również ocenić transkrypcje z pocztą głosową.

The transcriptions need to be done by 7 a. m., period, okay?
Transkrypcja musi byc zrobiona na siódma rano, dobra?

For Piano only. Arrangements and Transcriptions. Bach, Johann Sebastian.
Wybór. Uzgodnienia i transkrypcje. Bach, Johann Sebastian.

The transcriptions need to be done by 7:00 a. Downtown.
Transkrypcja musi byc zrobiona na siódma rano, dobra? Do centrum.

You should examine all the notes, documents, emails, and transcriptions.
Sprawdź wszystkie zapiski, dokumenty, maile i transkrypcje.

Downtown. Look, the transcriptions need to be done by 7 a.
Słuchaj, tłumaczenie musi być gotowe Do centrum.

Transcriptions of your interviews/A bibliography, MLA style match.
Transkrypcję wywiadów,/bibliografię, porównanie twojego stylu.

Arrangements and Transcriptions. Translation: Only score.
Arrangements and Transcriptions. Tłumaczenie: Zdobyć tylko.

A boat on the ocean(No.3). Arrangements and Transcriptions. Piano solo.
Łodzią na ocean(nr 3). Uzgodnienia i transkrypcje. Piano solo.

Ff recordings and transcriptions of recordings from air traffic control units;
Nagrań i zapisów nagrań pochodzących z organów kontroli ruchu lotniczego;

In the program, works by F. Chopin, D. Scarlatti, and transcriptions by Horowitz.
W programie utwory m.in. Chopina, Scarlattiego oraz transkrypcje Horowitza.

He has also performed transcriptions of relations and interviews in electronic form.
Dokonywał także transkrypcji relacji i wywiadów w wersji elektronicznej.

This is virtually never written down, except in dialectal transcriptions.
Najczęściej nie jest zapisywane, występuje prawie wyłącznie w transkrypcji dialektów.

As well as organ transcriptions of classical and contemporary instrumental music.
Z transkrypcjami na organy klasycznej i współczesnej muzyki instrumentalnej.

Point number two, records of the calls made from the appellant's cell. The transcriptions and the voice analysis report.
Punkt numer dwa, zapisy rozmów telefonicznych wykonanych z komórki oskarżonego transkrypcja oraz raport z analizy głosu.

Downtown. Look, the transcriptions need to be done by 7 am, period, okay?
Na siódmą rano, koniec kropka. Dobra? Do centrum. Słuchaj, tłumaczenie musi być gotowe?

We also offer Urdu sworn translation, consecutive, accompanying and conference interpretation in Urdu, voice-overs, transcriptions, editing and proofreading.
Oferujemy również tłumaczenia przysięgłe, konsekutywne, towarzyszące i konferencyjne w języku abchaskim oraz nagrywanie tekstów przez rodzimych użytkowników języka, transkrypcje, redagowanie i korekty.

Transcriptions of this video are available in English, Spanish, and other languages.
Transkrypcje do tego filmu są dostępne w języku angielskim, hiszpańskim i innych językach.

My first few test voicemails the transcriptions were absolutely fantastic.
Mój pierwszy kilka testów wiadomości poczty głosowej transkrypcje były absolutnie fantastyczne.

Slovoed Deluxe English-Russian-English dictionary includes the fullest and most detailed translation articles with usage and sound samples, synonyms and antonyms, references, transcriptions and other important information.
Słownik SlovoEd Deluxe polsko-rosyjsko-angielski zawiera najpełniejszy i najbardziej szczegółowe artykuły tłumaczeniowe z użytkowania i dźwiękowych próbek, synonimy i antonimy, referencje, transkrypcje i inne ważne informacje.

Agata Stępnik- intern, performed transcriptions of former prisoners account for the Archive.
Agata Stępnik- praktykantka, wykonywała transkrypcje relacji byłych więźniów dla Archiwum.

Anopress The TamTam database contains full texts of newspaper and magazine articles and verbatim transcriptions of radio and TV programmes which have been created since 1996.
Anopress Baza danych TamTam zawiera pełne teksty artykułów z prasy codziennej, czasopism oraz dosłowne zapisy audycji radiowych i telewizyjnych, które zostały wytworzone od 1996 roku.

You can also upload phonetic transcriptions so users can read aloud the text without knowledge of the language.
Możesz również wstawiać transkrypcje fonetyczne, aby użytkownicy mogli czytać na głos teksty bez znajomości danego języka.

How to use "transcriptions" in an English sentence

Here are note-for-note transcriptions of the songs.

official poor link SEO transcriptions decide stable!

The transcriptions were provided by Marcia Jackson.

Interview recordings and transcriptions are anonymously labelled.

We provide machine-generated transcriptions for every video.

Put simply, our conference transcriptions are top-notch.

Analyses and note-for-note transcriptions by Stuart Isacoff.

Transcriptions make research content accessible to everyone.

There are 518 transcriptions in our catalogue.

Jobs like video transcriptions or logo animations.

How to use "transkrypcji, transkrypcje, zapisów" in a Polish sentence

Aktywacja transkrypcji genów Detekcja i transdukcja sygnału w reakcjach odpornościowych roślin.

T. 4: Muzyka w środowisku społecznym - 14 Transkrypcje wiolonczelowe utworów Fryderyka Chopina w niemieckim środowisku muzycznym, Księgarnia Internetowa Educatio Strona główna / eKsiążki / Wartości w muzyce.

Szczegółowe informacje na temat organizowanych szkoleń oraz zapisów odnaleźć można w Internecie lub w biurach karier poszczególnych uczelni.

Będą ich przekonywać, że wprowadzenie zapisów paktu klimatycznego (ograniczającego m.in.

Kategorie: Nagrane szkolenie, Szkolenia tematyczne (krótsze, specjalistyczne) KURS OBEJMUJE NAGRANIA 3 WEBINARIÓW + PREZENTACJE + TRANSKRYPCJE.

Ponadto zawiera transkrypcje wiadomości nadawanych przez amerykańskie kanały radiowe i telewizyjne.

Drugi pomysł dotyczy zapisów - otóż już zaraz zapisalibyśmy TYLKO DOWÓDCÓW plutonów.

Podaż pieniądza Zapiszmy teraz wszystkie możliwe stany równania wymiany Irvinga Fisher’a : 1. 2. 3. 4. 5. 6. [28] Tylko niektóre z tych zapisów są prawdziwe w ekonomii Naszego Państwa.

Powyższe pozwoliłoby na opracowanie Kwerendy pism w skali całej organizacji, skutkując możliwością wprowadzenia elektronicznej sprawozdawczości i odpowiednich zapisów w tabeli organizacji” Dot.

W ich repertuarze znajdziemy zarówno muzykę klasyczną, oryginalnie napisaną na saksofon i fortepian, wiele transkrypcji oraz współczesne brzmienia.