What is the translation of " TRYING TO REMOVE " in Polish?

• próbuje usunąć

Examples of using Trying to remove in English and their translations into Polish

An error occurred while trying to remove the account: %1.
Wystąpił błąd podczas próby usunięcia konta:% 1.

Anyone trying to remove the pulse charge… instant brain jelly.
Jeśli ktoś spróbuje usunąć ładunek… Sieczka z mózgu.

We found traces of you trying to remove the blood. Look.
Mamy dowody na to, że próbowałeś zmyć krew. Spójrz.

Trying to remove it would have just caused more damage than it's worth.
Próba usunięcia może spowodować więcej szkód, niż to warte.

Dabbing at the carpet with Nature 's Miracle, trying to remove the odor.
Wycierając dywanie z Cud Natury, próbuje usunąć zapach.

You will have more headaches trying to remove their scareware from your pc than anything else.
Będziesz miał więcej bóle głowy próby usunięcia ich scareware z komputera niż cokolwiek innego.

I can't tell you how many times I have seen this complaint from the bash shell when trying to remove a bunch of files.
Nie mogę powiedzieć ile razy widziałem ten zarzut z powłoki bash, gdy próbuje usunąć kilka plików.

When trying to remove the self-stopper, you can overdo it, as a result, damage the eardrums.
Podczas próby usunięcia niezależne wtyczki można przesadzić, w rezultacie, uszkodzenia błony bębenkowej.

We caught him last year trying to remove his own tonsils.
W zeszłym roku przyłapaliśmy go na próbie usunięcia własnych migdałków.

However trying to remove those excess pounds is a hard experience and if you have ever before been on this road, you recognize exactly how challenging it is.
Ale stara się usunąć te nadmiar dodatkowych funtów to trudne doświadczenie, a także, jeśli kiedykolwiek wcześniej zdobyć na tej jezdni, można rozpoznać, jak trudne to jest.

Firefox won't start with Greasemonkey since trying to remove a userscript.
Firefox nie uruchamia się z Greasemonkey od próbując usunąć userscript.

Should we get stopped by somebody trying to remove you from state custody, we will shoot you first right where you sit.
Jeśli ktoś nas zatrzyma, i będzie cię próbował uwolnić, zastrzelimy cię tu, gdzie siedzisz.

Therefore, the basis of this civilization needs to be as supportive and hence sustainable for human life as possible- taking into account the material needs of all the world's people while trying to remove anything that can could hurt us in the long run.
Dlatego, podstawa tej cywilizacji musiałaby wspierać i podtrzymywać ludzkie życie, jak to tylko możliwe i brać pod uwagę potrzeby materialne wszystkich ludzi na świecie jednocześnie starając się usuwać wszystko co mogłoby okazać się dla nas szkodliwe.

He chokes to death aged 181, trying to remove a bra with his teeth.
Zadławi się śmiertelnie w wieku 181 lat, próbując zdjąć biustonosz zębami.

However trying to remove those excess extra pounds is a difficult experience and also if you have ever before been on this road, you recognize exactly how tough it is.
Ale próbując pozbyć się tych nadmiarowych dodatkowych funtów to trudne doświadczenie, a jeśli masz naprawdę nigdy nie był na tej drodze, można dokładnie zrozumieć, jak trudne to jest.

Ideally, freckle prevention is more effective than later trying to remove freckles that have already developed.
Idealnie, plamka zapobieganie jest skuteczniejsze niż później próbuje usunąć piegi, które zostały już opracowane.

It is they who are trying to remove the splinter from the eyes of the Catholic Church unmindful of the beams which are on their own eyes.
To oni właśnie są tymi, którzy chcą usunąć drzazgę z oka Kościoła Katolickiego, nie widząc belek w swoich własnych oczach.

Ctdb Fix service stop and restart failing when trying to remove a public IP address not assigned locally.
Ctdb Poprawiono zatrzymywanie oraz restart usługi; błąd występował podczas próby usunięcia publicznego adresu IP nieprzypisanego lokalnie.

Other theories maintain that Mitsuhide acted out of fear, had the ambition to take over Japan, was simply acting to protect the Imperial Court(whose authority Nobunaga did not respect), or was trying to remove the iconoclastic revolutionary.
Istnieje wiele teorii, wśród których najczęściej przytaczane są te stwierdzające, że Mitsuhide działał z powodu osobistej urazy lub ze strachu, lub że jego ambicją było przejęcie Japonii, lub działał po prostu w obronie dworu cesarskiego, którego autorytet nie był uznawany przez Nobunagę, albo że próbował usunąć obrazoburczego rewolucjonistę.

Very often, the parents of the bride or groom, trying to remove some of the concerns of the future young family, actively try to participate in the process of preparing for the wedding and help with tips.
Bardzo często rodzice panny młodej lub pana młodego, próbujący usunąć niektóre z obaw przyszłej młodej rodziny, aktywnie starają się uczestniczyć w przygotowaniach do ślubu i udzielać wskazówek.

Now the problem with this model of censorship, of identifying a site and then trying to remove it from the domain name system, is that it won't work.
Problemem takiego modelu cenzury, identyfikowania stron i próbowania usunięcia ich z systemu nazw domen, jest to, że nie zadziała.

Since I broke Cindy Traill's necklace at the Williamsburg multiplex in ninth grade. while trying to remove her bra I haven't searched that hard for nothing.
Ostatnio tak się na darmo naszukałem, w kinie w 9 klasie. kiedy zerwałem naszyjnik Cindy Trail podczas próby ściągnięcia jej stanika.

At one point a man tried to remove a speed limit sign with his bare hands.
W pewnym momencie mężczyzna próbował usunąć znak ograniczenia prędkości gołymi rękami.

Try to remove all the plaque. Controls.
Próba usunięcia wszystkich tabliczkę. Formanty.

Your friend tried to remove your Reed's Mark with magic, and.
Twój przyjaciel próbował usunąć Reed's Mark, używając magii i.

Try to remove all the criminals secreti agents who have entered the city to pazesti.
Próba usunięcia wszystkich czynników secreti przestępców, którzy wjechali miasta na pazesti.

Felix, relaxes and tries to remove the worrisome thoughts by watching a movie about boxing.
Felix, relaksuje i stara się usunąć niepokojące myśli, oglądając film o boksie.

And… Your friend tried to remove your Reed's Mark.
Kumpel próbował usunąć ci znak Reeda i.

Your friend tried to remove your Reed's Mark with magic, and… Blew my arm off.
Urwał mi ramię. Kumpel próbował usunąć ci znak Reeda i.

Try to remove it, same effect.
Próba usunięcia go da ten sam efekt.

How to use "trying to remove" in a sentence

Crews are still trying to remove his body.

Like she's really trying to remove that hand.

They are not really trying to remove corruptions.

Why is Software Update trying to remove yum?

trying to remove all elements from the container.

Trying to remove them meant risking your life.

Tip: Trying to remove a dried grease stain?

Trying to remove the door has no effect.

Trying to remove Findzip manually is not recommended.

They are trying to remove the earphone jack.