What is the translation of " UNLEASHED " in Polish?

• unleashed
• uwolnione
• uwolniła
• rozpętał
• wyzwoliła
• rozpętanej
• wypuścił
• wywołało
• wypuszczeni
• nasłanymi

Examples of using Unleashed in English and their translations into Polish

Evil unleashed.
Uwolnione zło.

Unleashed a powerful curse.
Uwolniła potężną klątwę.

Titans… unleashed.
Tytani… wypuszczeni.

That unleashed mayhem on my back over the years.
Że Unleashed chaos na plecach na przestrzeni lat.

By whom? Titans… unleashed.
Przez kogo? Tytani… wypuszczeni.

Hitler unleashed his reserves.
Hitler wypuścił rezerwy.

Free your style, let your imagination take off Unleashed.
Uwolnij swój styl, daj porwać się wyobraźni Unleashed.

The Source unleashed The Hollow.
To Źródło wypuścił Hollow.

Nothing in comparison to the day my confession is unleashed.
Nic w porównaniu z dniem, gdy moje wyznanie zostanie uwolnione.

Titans… unleashed By whom?
Przez kogo? Tytani… wypuszczeni.

That is the kind of power that the defendant unleashed upon those people.
Taki rodzaj mocy pozwana uwolniła nad tymi ludźmi.

That unleashed havoc on my back for many years.
Że Unleashed spustoszenie na plecach przez wiele lat.

A destiny that was unleashed over 40 years ago.
Przeznaczenia, które zostało uwolnione ponad 40 lat temu.

Upon those people. That is the kind of power that the defendant unleashed.
Taki rodzaj mocy pozwana uwolniła nad tymi ludźmi.

Shadow Rising Unleashed, play free Adventure games online.
Cień Powstania Unleashed Bez luzu Przygoda gry online.

Flagship features taken from TD-50 allow for unleashed creativity.
Flagowy funkcje z TD-50 umożliwiają unleashed kreatywność.

The evil has been unleashed, and the dark side shall consume her.
Zło zostało uwolnione. Ciemna Strona ją pochłonie.

I mean the moment we took that lamp, that genie unleashed its vengeance.
Od momentu, gdy wzięliśmy lampę, ten dżin rozpętał swoja zemstę.

Play Red Fury Unleashed related games and updates.
Odtwórz Czerwony Fury Unleashed związanych z grami i aktualizacji.

I am dying and my wife is a prisoner of the creature you unleashed upon the world.
Umieram, a moja żona jest w niewoli stwora, którego pan wypuścił na świat.

But the forces unleashed beneath Thera were now unstoppable.
Ale siły uwolnione pod Therą, były już nie do zatrzymania.

Brilliant, gifted child, whose curiosity unleashed evil into the world.
Genialne, utalentowe dziecko, którego ciekawość uwolniła zło na świat.

Red Fury Unleashed, play free Car Racing games online.
Czerwony Fury Unleashed Bez luzu Wyścigi samochodowe gry online.

What came next was a war that unleashed the might of America.
To co się stało potem, to wojna, która uwolniła potęgę Ameryki.

That unleashed the might of America. What came next was a war.
To co się stało potem, to wojna, która uwolniła potęgę Ameryki.

The nanites in my body were unleashed and allowed to replicate.
Nanity w moim organizmie zostały uwolnione i umożliwiono im replikowanie się.

He unleashed it upon them for seven nights and eight days, in succession.
Który On rozpętał przeciwko nim przez siedem nocy i przez osiem dni po sobie następujących.

Play Shadow Rising Unleashed related games and updates.
Odtwórz Cień Powstania Unleashed związanych z grami i aktualizacji.

The severing of the biological link. the amplitude limiters have all been unleashed.
O zerwaniu biologicznych więzi. Wielki Nevill, wszystkie ograniczniki zostały uwolnione.

Notebook Wars 3 Unleashed, play free Adventure games online.
Moc Łódka Wyzywać 3 rozpętał Bez luzu Przygoda gry online.

How to use "unleashed" in an English sentence

And unleashed dogs can cause havoc.

Unleashed Technologies provides excellent customer service.

Comment: Lions unleashed true potential vs.

Nature had unleashed supreme, impressive power.

Have you read Tempest Unleashed yet?

Travel Ban 1.0 unleashed immediate chaos.

Successful Husky Training with Unleashed Potential!

Dive into Printmaking Unleashed with me!

and the two unleashed dogs Chase.

The skipper unleashed his distress beacon.

How to use "rozpętał, uwolniła, uwolnione" in a Polish sentence

Serial opowiada głównie o amerykańskim okresie działalności Osho i konflikcie jaki rozpętał się pomiędzy jego wyznawcami, a lokalną ludnością.

Oprócz niego Hawana uwolniła też wczoraj 65-letniego Amerykanina Alana Grossa, który był przetrzymywany na Kubie od pięciu lat.

Najpierw przeczytajcie jakie izotopy zostały uwolnione do środowiska, później sprawdźcie np w google ich żywotność i stopień zagrożenia.

Uwolnione wtedy jony wapnia i fosforu przechodzą do śliny.

Uwolnione zostaną wówczas niezmierne moce elektromagnetyczne z wnętrza Słońca.

Połączenia są usuwane w kilku etapach: najpierw zewnętrzne napięcie powinno być uwolnione, a połączenie rozluźnione, i dopiero potem możesz je w całości usunąć.

Kiedy Jezus wszedł do starego, gęstego boru, Zły rozpętał zawieruchę.

Powstają, gdy podczas owulacji zostaną uwolnione dwie komórki jajowe, które zapłodnione są przez dwa plemniki.

Autor: t h i n k i n g g r a p h i c o 22:45 Etykiety: czerwień, dla dzieci, hand made, sukienka, szary, uwolnione tkaniny Ola O-Ż 23/11/13 10:07 Jej, świetna!

Torebka nie wytrzymała ciężaru i uwolniła cytrusy, które rozsypały się po całym stoisku.