What is the translation of " USING THE SYSTEM " in Polish?

• korzystanie z systemu
• przy użyciu systemu
• korzystających z systemu
• korzystając z systemu
• korzystania z systemu
• użyciu systemu
• wykorzystywanie systemu
• za pomocą systemu

Examples of using Using the system in English and their translations into Polish

Using the system.
Korzystać z ustroju.

I demand you stop using the System.
Żądam żebyś zaprzestała używania systemu.

Using the system is simple.
Za pomocą systemu jest prosta.

I want you to stop using the System.
Chcę żebyś przestała korzystać z systemu.

Using the system is very easy.
Korzystanie z systemu jest bardzo łatwe.

But I don't want to stop using the System.
Ale nie chcę, przestać używać systemu.

Using the system is quite simple.
Korzystanie z systemu jest bardzo prosta.

I felt very confident using the system.
Czuję się bardzo pewnie korzystając z systemu.

Using the system to participate non-DXN related business.
Wykorzystywanie systemu do działalności niezwiązanej z DXN.

old files are deleted, using the system, you can restore everything back again.
stare pliki zostaną usunięte, przy użyciu systemu, można przywrócić wszystko z powrotem.

Using the system command Execute also a script can be executed. ExecuteStartup.
Wykorzystując systemowe polecenie Execute można także wykonać dowolny skrypt. ExecuteStartup.

The number of competent authorities actively using the system(i.e. not simply registered as users);
Liczba właściwych organów aktywnie korzystających z systemu(tzn. organów, które nie są jedynie zarejestrowane jako użytkownicy);

Using the system to send, either directly
Wykorzystywanie systemu do wysyłania niechcianych wiadomości,

Instead, allowing them to register and using the system with low/very low previleges proves to be good.
Zamiast tego pozwalając, aby zarejestrować się i korzystania z systemu z niskiej/bardzo niskie previleges okazuje się być dobry.

Start using the system- sent tracks can be presented in such applications as FMap lub Google Earth.
Rozpocząć wykorzystywanie systemu- przesłane do bazy ścieżki można zobaczyć w takich aplikacjach jak FMap lub Google Earth.

And they are gonna use Obsidian to do something terrible… Lex is working with Leviathan, using the system that I made with my project.
Użyją Obsidian do zrobienia czegoś strasznego, wykorzystując system, który powstał dzięki mojemu projektowi.

Exposure to the situation of anxiety, using the system developed at Białystok University of Technology,
Wystawienie na sytuację lękową, przy użyciu systemu opracowanego na Politechnice Białostockiej,

currently there are seven estimators using the system.
Software od dwóch lat; obecnie z systemu korzysta siedmiu estymatorów.

The accuracy of the automated grading techniques by using the system of points and limits referred to in Annex I3.
Dokładności technik zautomatyzowanej klasyfikacji przy użyciu systemu punktów i limitów, o którym mowa w załączniku I ust. 3.

Using the system, Panasonic gives all employees clear roles and responsibilities,
Korzystając z tego systemu, firma Panasonic przydziela wszystkim pracownikom jasno określone role

they don't want to spend money on shutting down old factories and using the system in place to make a change.
nikomu nie chce się wydać pieniędzy na zamknięcie starych fabryk i wprowadzenie rewolucyjnych zmian przy użyciu systemów.

The number of competent authorities actively using the system for the exchange of information(i.e. not simply registered as users);
Liczba właściwych organów aktywnie korzystających z systemu do wymiany informacji(tj. nie tylko zarejestrowanych jako użytkownicy);

yet different ones when elements outside music(connected with using the system) are added to sound.
kiedy weźmiemy pod uwagę dźwięk, a inne kiedy do dźwięku dodamy elementy pozamuzyczne, związane z obsługą systemu.

But I will take that risk: using the system described in my review of the SG2 turntable,
Podejmę jednak takie ryzyko: używając systemu, który opisałem w mojej recenzji gramofonu SG2,

it is not necessary to adjust the pole length using the system they are equipped with, i.e.
nie ma konieczności regulacji długości kijka za pomocą systemu, w jaki są wyposażone, tzn. np. podczas wchodzenia pod górę.

Using the System Watcher, in the majority of cases Kaspersky Lab products proactively blocked the cryptovirus's initial attack vector successfully.
W większości przypadków, korzystanie z Kontroli systemu z produktów Kaspersky Lab pomogło w pomyślnym zablokowaniu początkowego wektora ataku krytpowirusa.

you may stop using the system immediately.
możesz natychmiast zaprzestać korzystania z systemu.

This is ideal for when using the system in smaller locations or for seated presentations, giving you more control of
Jest to idealne rozwiązanie dla kiedy przy użyciu systemu w mniejszych lokalizacji lub dla siedzących prezentacje,

each change would have to be repeated in every legal entity using the system- a time-consuming and error-laden task.
każda zmiana będzie musiała być powtarzana w każdym podmiocie prawnym korzystania z systemu- czasochłonnym zadaniem błędu i ładunkiem.

Built-in warehouse management system(WMS)- using the system you can quickly,
Wbudowany system zarządzania magazynem(WMS)- z wykorzystaniem systemu szybko, tanio

How to use "using the system" in an English sentence

Policies for using the system for e-commerce.

Create a character using the system S.P.E.C.I.A.L.

Actually using the system isn't so bad.

Return whether is using the system clipboard.

I'm not using the system for lessons.

Comments: Started using the system in 2014.

Using the System Color Panel's color picker.

Using the System is easy and intuitive.

Happy with and using the system daily.

Then consider using the System Restore feature.

How to use "przy użyciu systemu, korzystających z systemu, korzystanie z systemu" in a Polish sentence

Charles Kennergren z Göteborga - wysokiej klasy ekspert w dziedzinie usuwania elektrod, w tym przy użyciu systemu laserowego.

Wiele redakcji korzystających z systemu otwartego wydawnictwa cyfrowego, takiego np.

PH tętnicze i żylne, pO2 i pCO2 mierzono przy łóżku przy użyciu systemu i-STAT (i-STAT Corp., East Windsor, New Jersey, USA).

Spółka komandytowa korzystających z systemu GPS Manager.

Prosta konfiguracja dla próbkowania plików „snapshot” lub plików dziennika do rejestracji, wykonywana jest przy użyciu systemu Windows.

Warto pamiętać, że funkcjonalność działa jedynie na sprzętach korzystających z systemu Windows 10.

Drukarka Canon PIXMA PRO-10S umożliwia drukowanie nawet w formacie A3+ przy użyciu systemu 10 atramentów pigmentowych, który gwarantuje piękne odwzorowanie kolorów.

Postacie, które zaczynają grę jako ghoul, muszą zostać stworzone przy użyciu systemu Build Points, a nie systemu priorytetów.

Prowadzi bowiem kierowcę od skrzyżowania do skrzyżowania, a korzystanie z systemu jest niezwykle proste i logiczne.

W wyniku realizacji przedsięwzięcia zwiększyła się liczba osób korzystających z systemu kanalizacji.