What is the translation of " USING THE SYSTEM " in Norwegian?

• bruker systemet
• bruk av systemet
• ved hjelp av systemet
• bruke systemet

Examples of using Using the system in English and their translations into Norwegian

How to Start Using The System?
Hvordan begynne å bruke systemet?

Using the system eliminates random cracking.
Bruk av systemet fjerner tilfeldig sprekkdannelse.

Then… I caught him using the system.
Så tok jeg ham i å bruke systemet.

Using the system is quite easy and most of all quick too.
Bruk av systemet er ganske enkelt og mest av alt raskt også.

Therefore, sales people love using the system.
Derfor elsker selgerne å bruke systemet.

Be careful when using the system outdoors or near a window.
Vær forsiktig når du bruker systemet utendørs eller i nærheten av et vindu.

We now have about 3- 4 people using the system.
Til daglig er vi 3-4 personer som bruker systemet.

Using the system, clients are able to monitor their cargo until they are delivered.
Ved hjelp av systemet, kunder er i stand til å overvåke lasten til den er levert.

Payment in the store by using the system PRZELEWY24.
Betaling i butikken ved å bruke systemet PRZELEWY24.

We have connected to several companies after we started using the system.
Vi har koblet på flere selskaper etter at vi tok i bruk systemet.

Set up manual indexing using the system proposed by Miloslav Nic.
Sett opp manuell indeksering ved å bruke systemet lagt fram av Miloslav Nic.

Traders can make informed trading decisions when using the system.
Traders kan ta informerte trading beslutninger når du bruker systemet.

In particular, you should avoid using the system while the Memory Diagnostic is running.
Du bør spesielt unngå å bruke systemet når Minnediagnose kjører.

During the season, Renault and BMW stopped using the system.
I løpet av sesongen sluttet også Renault og BMW å bruke systemet.

Finally, you can start using the system by placing highly profitable trades.
Endelig, du kan begynne å bruke systemet ved å plassere svært lønnsomme bransjer.

The same is true for the training provided for using the system.
Det samme gjelder også for opplæring i bruken av systemet.

When using the system, you consent to all conditions of the contract specified above and below!
Ved bruk av systemet samtykker du i alle vilkår i denne avtalen!

The science may be complex, but using the system is simple.
Teknologien bak kan være komplisert, men å bruke systemet er enkelt.

To park using the system, follow the instructions on the display.
Hvis du vil bruke systemet til å parkere, følger du anvisningene på displayet.

Abide by medical institution regulations when using the system on their premises.
Følg bestemmelser på medisinske institusjoner når du bruker systemet i slike lokaler.

For more information on using the system with two Bluetooth® devices, see connecting to multiple Bluetooth® devices.
Mer informasjon om bruk av systemet med to Bluetooth-enheter finner du i Tilkobling av flere Bluetooth-enheter.

Only patients with periodontal disease and pregnant women should avoid using the system.
Bare folk team med periodontal sykdom og gravide kvinner bør unngå å bruke systemet.

Instead, allowing them to register and using the system with low/very low previleges proves to be good.
I stedet tillater dem å registrere og bruke systemet med lav/meget lave previleges viser seg for å være bra.

However,“Survio Survey” refers to Surveys of Our Users, hence created using the system Survio.
Men"Survio-side" refererer til våre brukeres nettsteder som er opprettet ved hjelp av systemet Survio.

Using the system and procedure we describe, the vocal cords and tracheal opening can be seen with the naked eye.
Bruk av systemet og prosedyren vi beskriver, stemmebåndene og tracheal åpning kan ses med det blotte øye.

However,“Webnode Site” refers to Websites of Our Users, hence created using the system Webnode.
Men"Webnode-side" refererer til våre brukeres nettsteder som er opprettet ved hjelp av systemet Webnode.

In general, experts recommend using the system from one to four times a month, depending on how weak or flawed nail plate.
Generelt anbefaler ekspertene bruker systemet fra en til fire ganger i måneden, avhengig av hvor svak eller feil negleplaten.

BDO is an Xledger“Gold Partner”, and we can help with both implementing and using the system.
BDO er gullpartner av Xledger, og vi kan hjelpe deg med både implementering og bruk av systemet.

When defragementerar computer and old files are deleted, using the system, you can restore everything back again.
Når defragementerar datamaskin og gamle filer slettes, bruker systemet, kan du gjenopprette alt tilbake igjen.

Eventually we will also use the possibilities for conducting project management using the system.
Etter hvert tar vi også i bruk mulighetene for å drive prosjektledelse ved hjelp av systemet.