What is the translation of " USING THE SYSTEM " in Ukrainian?

• використовуючи систему
• використання системи
• користуватися системою
• за допомогою системи
• користування системою
• використовують систему
• використанням системи
• користуються системою
• експлуатують систему
• використовують системне

Examples of using Using the system in English and their translations into Ukrainian

Start using the system.
Розпочати використання сиситеми.

Having technical problems using the system?
Як діяти, коли виникають технічні проблеми в користуванні системою?

Using the system allows:.
Використання системи дозволяє:.

Get people using the system.
Ми навчаємо людей користуватися системою.

Using the system is quite simple.
Використання системи досить проста.

Advantages when using the system:.
Переваги при використанні системи:.

Start using the system at your events.
Розпочніть використовувати систему на одному з ваших заходів.

What to know before using the System:.
Що треба знати, перш ніж приступити до використання засобів:.

Using the system for its participants will be free.
Користування системою для її учасників буде безкоштовним.

Why are they using the system?
Чому вони будуть користуватися системою?

To start using the system, you should register on the Yandex website.
Щоб почати користуватися системою, необхідно зареєструватися на сайті«Яндекс».

Complete the 2-minute registration and start using the system.
Пройдіть двохвилинну реєстрацію і відразу почніть користуватися системою.

How soon may I begin using the system once registered?
Як швидко я зможу почати користуватися системою після реєстрації?

IT-Enterprise data is of the highest value for companies using the system.
Дані IT-Enterprise становлять найбільшу цінність для компаній, що експлуатують систему.

Patients using the system have shown significant improvement in just one week.
Пацієнти, що користуються системою, показали значне поліпшення буквально через тиждень.

The operator 1200 MPI can make this request using the system of payment processing.
Оператор 1200 MPI може зробити цей запит з використанням системи обробки платежів.

Using the system of auto-dialing for state institutions on the example of housing and communal services CRM Krusher.
Використання системи автообзвона для державних установ на прикладі ЖКГ CRM Krusher.

HKEY_CURRENT_USERS Stores settings about the user currently using the system.
HKEY_CURRENT_USER- містить налаштування поточного активного користувача, що використовує систему.

Starting with the training of employees using the system and ending with technical support after implementation.
Починаючи з навчання співробітників користуванню системою та закінчуючи технічною підтримкою після впровадження.

After the test object appears and customer training is carried out using the system.
Після закінчення тестування об'єкт здається замовникові і здійснюється навчання персоналу користуванню системою.

Blog- CrmKrusher Using the system of auto-dialing for state institutions on the example of housing and communal services CRM Krusher.
Blog- CrmKrusher Використання системи автообзвона для державних установ на прикладі ЖКГ CRM Krusher.

The first agency needed a separate line in its invoices for VAT, and they would not consider using the system until this feature was added.
Одним знадобився окремий рядок для ПДВ в інвойсах, і вони відмовлялися користуватися системою, доки ця функція не буде реалізована.

Using the system allows you to significantly increase the number of inspections, which ultimately lead to a reduction in smuggling of goods.
Використання системи дозволяє значно збільшити кількість проведених перевірок, що в кінцевому підсумку, призведе до скорочення контрабанди товарів.

Whoever had the fastest system would, therefore, reduce the cost per message for the sender using the system.
Той, хто б мав найшвидшу систему, яка би знизила вартість за повідомлення для відправника, використовуючи систему. Золота жила чекала на винахідника.

Central to the implementation of monetary policy regulator is to continue using the system of flexible exchange rates- Valery Gontareva, the NBU.
Головним у впровадженні монетарної політики регулятора є продовження використання системи гнучкого обмінного курсу- Валерія Гонтарева, голова НБУ.

Using the system, the user undertakes not to violate system of information security, namely, he undertakes not to perform the following actions:.
Використовуючи Систему, Користувач зобов'язується не порушувати інформаційну безпеку Системи, зокрема зобов'язується не здійснювати такі дії:.

Module allows you to shop at your store based on the prestashop using the system pay the sail Simulator module is attached in addition, rat on the product page.
Модуль дозволяє робити покупки в магазині на prestashop, використовуючи систему pay вітрило симулятор модуль кріпиться до того ж, підставі щур на сторінці продукту.

Using the system, the user undertakes not to violate the information security of the system, namely, he undertakes not to perform the following actions:.
Використовуючи Систему, Користувач зобов'язується не порушувати інформаційну безпеку Системи, зокрема зобов'язується не здійснювати такі дії:.

Through a sequence cycle of operations performed Dosing-jigging mechanism using the system eccentric cam and gear, marshmallow mass is deposited in equal portions on 6 trays.
Завдяки певній послідовності операцій циклу, що виконується дозувально-Відсадочні механізмом за допомогою системи ексцентрикових і кулачкових передач, зефірна маса відкидають рівними порціями на лотки 6.

The corresponding diagnostics is implemented using the system of microwave expansion provided by the world leader, the Milestone company, that guarantees high accuracy and promptness of analysis.
Ця діагностика проводиться за допомогою системи мікрохвильового розкладання від світового лідера- компанії«Milestone», що гарантує високу точність та швидкість аналізів.