What is the translation of " VARIABLE GEOMETRY " in Polish?

• zmiennej geometrii
• zmienną geometrię

Examples of using Variable geometry in English and their translations into Polish

This engine has a turbocharger with variable geometry.
Ten silnik ma turbosprężarkę o zmiennej geometrii.

What is variable geometry and why are these systems used?
Czym jest zmienna geometria i w jakim celu korzysta się z tych systemów?

We could equip them with variable geometry detonators.
Możemy je uzbroić w zmienno-geometryczne detonatory.

Afterwards we check the shaft's axial and radial clearance as well as work and steering of the pressure charge regulation system wastegate or variable geometry system.
Następnie sprawdzany jest luz osiowy i promieniowy wirnika turbosprężarki, a także praca i wysterowanie układu regulacji ciśnienia doładowania zaworu upustowego lub układu zmiennej geometrii.

We could equip pulse mines with variable geometry detonators.
Możemy je uzbroić|w detonatory o zmiennej geometrii.

The voluntary principle, variable geometry, transparency and a clear form of governance which is easy to administer must be ensured.
Należy zapewnić zgodność z zasadami dobrowolności, zmiennej geometrii, przejrzystości i jasnego, przystępnego zarządzania.

The boom is fitted with a slope correction and variable geometry system as standard.
Belka jest seryjnie wyposażona w korekcję przechylenia i zmienną geometrię.

Suitability in particular for“variable geometry” initiatives associating those countries which are most interested;
Odpowiedniość w szczególności dla inicjatyw„zmiennej geometrii” łączących najbardziej zainteresowane państwa;

Save the Earth for as long as you can with the humans' all new variable geometry aerospace superiority fighter.
Zapisz Ziemi tak długo, jak można z wszystkich ludzi"nowej zmiennej geometrii lotniczym myśliwiec przewagi.

Joint Programming addresses EU countries willing to engage in the development of a common Strategic Research Agenda which will allow their participation on a variable geometry basis.
Wspólne planowanie badań naukowych dotyczy państw UE gotowych do wzięcia udziału w pracach nad wspólnym programem badań strategicznych, który umożliwia uczestnictwo na zasadzie geometrii zmiennej.

Save the Earth again with the humans' all new variable geometry aerospace superiority fighters.
Zapisz Earth ponownie wszystkich ludzi"nowych myśliwców kosmicznych zmiennej geometrii wyższości.

appropriate setting the steering of the pressure charge regulation system wastegate or variable geometry system.
odpowiednim wysterowaniu układu regulacji ciśnienia doładowania zaworu upustowego lub układu zmiennej geometrii.

These actions can be of variable geometry as national needs and circumstances vary.
Działania te mogą przebiegać zgodnie z zasadą„zmiennej geometrii”, ponieważ różne są potrzeby i uwarunkowania krajowe.

The diesels now featured common rail direct fuel injection and variable geometry turbochargers.
Jednostki napędzane olejem napędowym wyposażone były w szynę paliwową common rail oraz turbosprężarki o zmiennej geometrii.

Common visions have been developed often using variable geometry, and leading to agreed strategic research agendas and technology roadmaps.
Wspólną wizję często wypracowywano przy wykorzystaniu zmiennej geometrii, dzięki czemu możliwe było uzgodnienie strategicznej agendy badawczej i technologicznych map drogowych.

To put in place a process that allows for a graduated response in terms of Joint Programming instruments, as well as variable geometry in terms of country participation;
Stworzenie procesu uwzględniającego wielostopniową reakcję przy zastosowaniu instrumentów wspólnego planowania, a także zmienną geometrię pod względem uczestniczących krajów;

difference in legal basis, and the"variable geometry" linked to the legal basis,
z powodu różnych podstaw prawnych oraz„zmiennej geometrii” związanej z podstawą prawną,

through Joint Programming14 on a variable geometry basis.
za pomocą wspólnego planowania14 na zasadzie zmiennej geometrii.

The engine, 3.8 litre flat six has got twin variable geometry turbos and a top speed of 196 mph.
Silnik, to rzędowa szóstka o pojemności 3.8 litra z dwoma turbosprężarkami ze zmienną geometrią, a jego prędkość maksymalna to 315 km/h.

Progress with the ERA initiative on Joint Programming in Research will facilitate the increased pooling of research resources with and between Member States on a variable geometry basis.
Postęp w realizacji inicjatywy EPB dotyczącej wspólnego planowania badań naukowych ułatwi również łączenie w coraz większym stopniu zasobów w zakresie badań naukowych wewnątrz państw członkowskich i między nimi na zasadzie zmiennej geometrii.

SREA will fail as a result of the variable geometry mechanism sticking due to sludging or carbon build up.
SREA na skutek zacięcia mechanizmu zmiennej geometrii przez osadzanie się lub gromadzenie węgla.

also democratic if we accept that democracy has a variable geometry and if we let it grow naturally in its own soil.
także demokratyczny, jeśli przyjmiemy, że demokracja ma zmienną geometrię i jeśli pozwolimy jej rozwijać się w sposób naturalny na własnej ziemi.

In addition, there is a risk that the proliferation of such"variable geometry" agreements will not open the market, but instead will contribute to further fragmentation and complication.
Poza tym istnieje ryzyko, że rozszerzenie takich porozumień„o zmiennej geometrii” nie otworzy wcale rynku, ale za to przyczyni się do wzrostu jego rozdrobnienia i złożoności.

The participation of the Community in joint research programmes is especially relevant to European cooperation on a large scale in'variable geometry' between Member States sharing common needs and/or interests.
Udział Wspólnoty we wspólnych programach badawczych jest szczególnie istotny dla współpracy europejskiej na szeroką skalę odbywającej się w ramach tzw.„zmiennej geometrii” pomiędzy państwami członkowskimi mającymi wspólne potrzeby lub interesy.

GM Powertrain expects to meet the standards by using a new variable geometry turbo, enhancing the engine's exhaust gas recirculation
GM Powertrain spodziewa spotkać sztandary używając nową zmienną geometrię turbo, uwydatniając engine's wyciągają gaz recirculation

a turbo variable geometry and efficient exhaust after treatment system. Â.
turbosprężarkę ze zmienną geometrią oraz wydajny układ dodatkowego oczyszczania spalin.

Moreover, the proposed approach is characterised by instrument flexibility4, variable geometry, and flexibility in terms of the extent of programme integration pursued partial cycle, full cycle.
Ponadto proponowane podejście charakteryzuje elastyczność instrumentów4, zmienna geometria i elastyczność jeśli chodzi o zakres integracji programu cykl niepełny, cykl pełny.

regional agreements prove to be out of reach, variable geometry or multiple-speed agreements can be introduced.
będzie można wprowadzić umowy oparte o zasady„zmiennej geometrii” lub„różnych prędkości”.

Joint programming involves the Member States, on a voluntary and variable geometry basis, in defining, developing
Wspólne planowanie oznacza dobrowolne zaangażowanie się państw członkowskich na zasadzie zmiennej geometrii w proces definiowania,

The DOHC 16-valve powerplants were mated to a second generation common rail injection system and a variable geometry turbocharger, pushing power to 136 PS(134 hp/100 kW)RHR.
Silnik DOHC 16-zaworowy został wyposażony w system common rail drugiej generacji i turbosprężarkę o zmiennej geometrii, podnosząc moc do 136 KM 100kW.

How to use "variable geometry" in an English sentence

The engine will remain a 2.4-liter variable geometry turbo diesel.

Buy it! “Quasar” by Variable Geometry Orchestra is out now!

Italy has favored variable geometry but retaining the G8 core.

The variable geometry slats protrude out ahead of the frame.

The variable geometry turbo does not require a boost valve.

Many people are fascinated by the F-14's variable geometry wings.

In another embodiment, turbine 48 is a variable geometry turbine.

The latest Turbodiesel version is equipped with variable geometry turbocharger.

We also avoid the high cost of a variable geometry turbocharger.

Started in the late 60's as the Anglo-French Variable Geometry aircraft.

How to use "zmiennej geometrii" in a Polish sentence

Adama Mickiewicza w Kluczborku, Nowy Dwór 366 złotych (netto) + części Naprawa, wymiana, czyszczenie zmiennej geometrii - ul.

W jaki sposób mogę dokonać prawidłowego ustawienia mechanizmu zmiennej geometrii?

Trójwymiarowe, samoblokujące się lamele o zmiennej geometrii mają zdolność samoblokowania się poprzez co poprawiają stabilność klocków bieżnika i całej opony.

Pokoju w Mrozach 366 złotych (netto) + części Naprawa, wymiana, czyszczenie zmiennej geometrii - ul.

Pojawiło się pojęcie zmiennej geometrii (variable geometry), które pozwala na głębszą integrację tylko kilku krajów, uzyskujących przy tym dofinansowanie z KE.

Samolot radziecki Su-24 to bombowiec o zmiennej geometrii skrzydeł, zdolny do działań w każdych warunkach atmosferycznych.

Księdza doktora Stanisława Wilczewskiego w Katowicach, Kąty Piotrowickie Naprawa, wymiana, czyszczenie zmiennej geometrii - ul.

Dolistowska w Białymstoku, Pieczurki Naprawa, wymiana, czyszczenie zmiennej geometrii - ul.

Górnych Wałów w Gliwicach Naprawa, wymiana, czyszczenie zmiennej geometrii - ul.

Zasilana jest układem common rail i doładowana turbosprężarką o zmiennej geometrii turbiny, z chłodnicą powietrza.