What is the translation of " WAS NEEDED " in Polish?

• było potrzebne
• konieczne jest
• potrzeba
• trzeba było
• potrzebowali
• potrzebowano
• było niezbędne
• konieczności
• należało
• była potrzebna
• był potrzebny
• jest potrzebne
• konieczne było
• konieczne są
• potrzebuje
• potrzebę
• potrzeby
• niezbędna jest
• konieczna była
• potrzebował

Examples of using Was needed in English and their translations into Polish

So I did what was needed.
Zrobiłam, co należało.

He was needed on business.
Potrzebowano go w interesach.

You did what was needed.
Zrobiłeś to, co trzeba było.

A horse was needed to move the weapon.
Przeniesienie było niezbędne koń broni.

However, more money was needed.
Na to trzeba było jednak pieniędzy.

I did what was needed to be done.
Zrobiłem co należało zrobić.

I fought always when I was needed.
Walczy³am zawsze, kiedy mnie potrzebowano.

When I was needed. I fought always.
Kiedy mnie potrzebowano. Walczyłam zawsze.

Always… I fought… When I was needed.
Walczyłam zawsze, kiedy mnie potrzebowano.

When I was needed. Always… I fought.
Kiedy mnie potrzebowano. Walczyłam zawsze.

Always… I fought… When I was needed.
Walczy³am zawsze, kiedy mnie potrzebowano.

And a god was needed to convince you to stay.
I trzeba było boga, by przekonał cię, żebyś został.

I did what was needed.
zrobiłem to, co należało.

Always… When I was needed. I fought.
Kiedy mnie potrzebowano. Walczyłam zawsze.

It just shows how badly the centre was needed.
To tylko pokazuje, jak bardzo centrum było potrzebne.

Nothing was needed to win back God's favor.
Nic nie było potrzebne, aby wygrać z powrotem Boga łaskę.

A message was needed.
Trzeba było przekazać wiadomość.

A better governance of the financial sector was needed;
Konieczne jest lepsze zarządzanie sektorem finansowym.

Something was needed to restore public morale.
Coś było potrzebne, aby przywrócić morale społeczeństwa.

You only made a decision that was needed at the time.
Podjąłeś decyzję, którą trzeba było podjąć.

Nothing more was needed from the point of professionalism.
Od strony fachowości nie trzeba było więcej.

The ad said that no collateral was needed.
W ogłoszeniu jest napisane, że nie potrzeba zabezpieczenia.

Christopher was needed and not needed..
Christopher był potrzebny i nie potrzebne..

John was just a way to steer me to where I was needed.
Ale skierował mnie tylko tam, gdzie mnie potrzebowali.

A fiscal consolidation was needed at a time of crisis;
W czasie kryzysu niezbędna jest konsolidacja finansowa.

I was providing emergency backup in case it was needed.
Zabezpieczyłam się w razie, gdybyśmy tego potrzebowali.

Energy that was needed to open the stargates.
Energii, która była potrzebna, aby otworzyć przez Gwiezdne Wrota.

None knew what secrets it held, only that it would open, when it was needed most.
Jedynie, że otworzy się ono,/gdy zajdzie taka potrzeba.

No licence was needed to drive mopeds in the Union.
Dotychczas w Unii nie było potrzebne prawo jazdy na motorower.

I think it was just what was needed this year.
Pomyślałam, że tego właśnie potrzeba w tym roku.

How to use "was needed" in an English sentence

Directness was needed here, she knew.

What was needed was mass involvement.

All that was needed was watering.

Note that SSL was needed anyway.

Maybe that was needed last year.

This was needed for establishment costs.

Support was needed for emerging farmers.

More control was needed over allocations.

His juice was needed Thursday night.

Further guidance was needed from WDC.

How to use "potrzeba, było potrzebne" in a Polish sentence

Nie zawsze potrzeba zmiany inspirowana jest potrzebą ucieczki „przed tym co złe”.

Do walki z przemytem, migracją i piratami nie potrzeba zaawansowanego uzbrojenia.

Zobacz jak "niewiele" potrzeba żeby mieć niepowtarzalną bluzkę :-) trzeba tylko umieć sobie zrobić taką piękną frywolitkę.

Dom jest naprawdę dobrze wyposażony, co było potrzebne na obchody 50.

Mimo, że iPadowi technicznie nic nie było potrzebne do szczęścia (może poza drugą kamerą) Apple bardzo dopracował podzespoły.

W trakcie leczenia lekarz ortodonta ma możliwość dalszej korekcji i ustawiania żuchwy, jeśli zachodzi taka potrzeba.

Nie potrzeba tych wszystkich stepperów, bieżni, orbitreków.

Chociaż do excela oraz poczty też jest znakomity, tutaj jednak potrzeba już osobnego programu żeby móc sprawnie przypinać poszczególne okna.

Zrobił wszystko to, co było potrzebne na tym etapie.

Zuza tamto było potrzebne w danej chwili wiadomo po co!!!