What is the translation of " BE NEEDED " in Polish?

• być potrzebne
• być konieczne
• potrzebować
• potrzeba
• być niezbędne
• być wymagane
• wymagać
• się przydać
• być potrzebna
• być konieczna
• być potrzebny
• będą potrzebne
• być konieczny
• konieczne będzie
• potrzebujemy

Examples of using Be needed in English and their translations into Polish

I might be needed.
Mogę być potrzebny.

Meg, your services will no longer be needed.
Meg, nie będziemy cię dłużej potrzebować.

I might be needed at home.
Mogą mnie potrzebować w domu.

Your magic might be needed.
Twoja magia może być potrzebna.

You may be needed for more important fighting.
Możesz się przydać w ważniejszej walce.

They may be needed.
Może być potrzebny.

You may be needed for more important fighting.
Możesz się przydać w ważniejszej waIce.

You might be needed.
Może pan być potrzebny.

You may be needed for more important fighting.
W ważniejszej walce. Możesz się przydać.

A dose decrease may be needed for.
Może być konieczne zmniejszenie.

What may be needed when installing sewers.
Jakie mogą być potrzebne podczas instalacji kanalizacji.

Medical attention may be needed.
Pacjent może wymagać opieki medycznej.

Supplements may be needed to meet this goal.
Suplementy mogą być potrzebne do osiągnięcia tego celu.

It means that more pills may be needed.
Oznacza to, że mogą być potrzebne dalsze pigułki.

A higher dose may be needed in children.
U dzieci może być konieczna wyższa dawka.

Withdrawal of paliperidone may be needed.
Może być konieczne zaprzestanie leczenia paliperydonem.

These drugs may be needed at any time.
Leki te mogą być potrzebne w dowolnym momencie.

Immediate medical treatment may be needed.
Może być konieczne zastosowanie natychmiastowego leczenia.

A dose adjustment may be needed for these medicines.
Może zajść potrzeba zmiany dawek tych leków.

For 3 AAA 1.5V batteries included- change may be needed.
Baterie AAA 1.5V mogą wymagać wymiany przed pierwszym użyciem.

It should not be needed, sir.
Nie powinna być potrzebna, proszę pana.

When transitioning between formulations, a change in dose may be needed.
Zamiana postaci produktu leczniczego może wymagać zmiany dawki.

But we fear they could be needed closer to home.
Ale boimy się, że mogą być potrzebne bliżej domu.

Oxygen may be needed for patients with severe aspiration pneumonia.
Tlen może być konieczne u pacjentów z ciężkim zapaleniem płuc aspiracji.

Oh… No, I… Looks like alterations won't be needed after all.
Wygląda na to, że nie potrzeba żadnych poprawek.- Nie.

The root password may be needed when upgrading the ESMC Server.
Hasło główne może być potrzebne przy uaktualnianiu serwera ESMC.

They belong to those medicines that may be needed at any time.
Należą do tych leków, które mogą być potrzebne w każdej chwili.

She says I won't be needed anymore once it's born. She's pregnant.
Jest w ciąży. Powiedziała, że kiedy urodzi, nie będzie mnie już potrzebować.

Specific rules for implementation may be needed in these areas.
Mogą być wymagane specjalne zasady wdrożenia w tych obszarach.

A dose correction can be needed after six months of treatment see section 4.4.
Po sześciu miesiącach leczenia może być konieczna korekta dawki patrz punkt 4.4.

How to use "be needed" in an English sentence

That brick may be needed later, too.

Should any follow-up measures be needed (e.g.

Will be needed for pressing ball joints.

One will be needed for the officiant.

More time will be needed for reconstruction.

Your bravery will be needed again tomorrow.

You will be needed for 1-2 months.

Occasionally, touch-up treatments may be needed sooner.

But security will be needed for sure.

Sherlock Holmes would not be needed here.

How to use "być potrzebne, potrzebować, być konieczne" in a Polish sentence

Idź do lekarza, bo mogą być potrzebne antybiotyki.

Parasol- zapewni ochronę przed słońcem wszędzie gdzie będziesz tego potrzebować.

Przed wyjazdem warto poświęcić chwilę i zastanowić się, które leki mogą być potrzebne.

Może się okazać, że ich nie będziemy potrzebować, ale musimy je mieć w razie jakiegoś wypadku - dodał Vasseur.

To, że w danym szpitalu urządzenie możenie być potrzebne – np.

Lekarz weźmie pod uwagę, że w przypadku dzieci może być konieczne podawanie infuzji z większą szybkością.

Kiedy wizy do USA przestaną być potrzebne?

Przemyślenie tej posługi może być potrzebne także mi, aby nie popaść w rutynę, przyzwyczajenie czy też zobojętnienie.

Ale jeśli tylko będziesz czegoś potrzebować… - to na pewno cię zawołam. – dokończyła z uśmiechem Xena. - No to dobrej nocy. – Lila odwróciła i zeszła po drabinie ze stryszku.

Trzeba pomagać bliźnim, potem sami możemy potrzebować pomocy.