What is the translation of " WE EMPHASIZE " in Polish?

• podkreślamy
• nacisk
• akcentujemy
• podkreślić
• podkreślmy

Examples of using We emphasize in English and their translations into Polish

Prevention must be part of the solution-- we emphasize that.
Podkreślamy, że zapobieganie musi być częścią rozwiązania.

We emphasize that this was Jesus' human experience.
Podkreślamy to, że dotyczy to ludzkiego doświadczenia w życiu Jezusa.

Well, Dinah, in our house we emphasize the rights of all people.
Więc, Dinah, w naszym domu podkreślamy prawa wszystkich ludzi.

We emphasize that it is essential to preserve the unity of the Union.
Podkreślamy, iż kluczowe jest zachowanie jedności Unii.

Sometimes, quoting wise people's words, we emphasize: he is a non-believer.
Czasami, przytaczając opinie ludzi mądrych, zaznaczamy: on jest niewierzący.

We emphasize the rights of all people.
Podkreślamy prawa wszystkich ludzi.

In order not to favor only the female sex, we emphasize that men also are not afraid of the cold.
By nie faworyzować wyłącznie żeńskiej płci, podkreślmy, że mężczyźni również nie obawiają się zimna.

We emphasize again, there is an urgent need for trained, dedicated WORLD SERVERS!
Jeszcze raz podkreślamy, że wyszkoleni oddani SŁUŻEBNICY ŚWIATA są pilnie potrzebni!

in general expression we emphasize above all the functionality and aesthetics.
w ogólnym wyrazie akcentujemy przede wszystkim funkcjonalność i estetykę.

In addition, we emphasize that hotel equipment is only available in the Middle East.
Dodatkowo podkreślamy, że wyposażenie hoteli oferujemy wyłącznie na Bliskim Wschodzie.

The factors for which we are responsible in the European saloons should also include our national provenience which we emphasize with conviction.
Do czynników, za które obrywa się nam na europejskich salonach, należy dołączyć naszą narodową proweniencję, którą z przekonaniem akcentujemy.

If yes, keep reading as we emphasize best games like Hearthstone in this article.
Jeśli tak, Czytaj dalej jak podkreślamy najlepsze gry, takie jak Hearthstone w tym artykule.

Again we emphasize that the Gospel of Christ is based on these promises to Abraham.
Ponownie podkreślamy, że Ewangelia Chrystusa oparta jest na obietnicach danych Abrahamowi.

Among the numerous audio equipment manufacturers, we emphasize our distinctiveness in streamlined shapes,
Spośród licznych producentów sprzętu audio, akcentujemy naszą odrębność opływowymi kształtami,

We emphasize only, we will talk only about the reception antennas household-"saucers.
Mamy tylko podkreślić, będziemy mówić tylko o gospodarstwie domowym anteny odbiorcze-„spodki”.

In this context we emphasize the relationship between mercifulness
Podkreślmy w tym kontekście związek między miłosierdziem

We emphasize that only facts,
Podkreślamy, że tylko fakty, a nie opinie,

In this plan we emphasize the need to reform the European Union,
W tym planie podkreślamy konieczność reformy Unii Europejskiej,

We emphasize the constant development of our manufacturing facilities as well as investment in new technologies.
Kładziemy nacisk na ciągły rozwój zakładów produkcyjnych oraz inwestycje w nowe technologie.

We emphasize that we have no influence on the design
Podkreślamy, że nie mamy żadnego wpływu na formę

We emphasize that the case of vaccination called prophylactic according to the law looks very strange.
Podkreślamy, iż sprawa szczepień zwanych profilaktycznymi wświetle obowiązujących przepisów wygląda bardzo dziwnie.

We emphasize that you do not have to provide this data if you do not want to use the abovementioned possibilities.
Podkreślamy, że nie muszą Państwo podawać tych danych, jeżeli nie chcą Państwo korzystać z wskazanych powyżej możliwości.

We emphasize also details that make some online casinos more a preferable than others,
Podkreślamy również szczegóły, które sprawiają, że niektóre kasyna online bardziej korzystne niż inni,

Finally, we emphasize that the implementation of the projectcalled"villa in Art Nouveau style" must have impeccable taste
Wreszcie podkreślić, że realizacja projektuzwany"willi w stylu secesyjnym" musi mieć nienaganny gust

We emphasize that the female cap with ears will be popular"in any form",
Podkreślamy, że samica czapka z uszami będą popularne"w jakiejkolwiek formie", tak,

We emphasize this kind of study for the reason that we perceive that many of the Lord's people do not understand the matter.
Kładziemy nacisk na tego rodzaju„badanie”, ponieważ mamy świadomość, że wielu spośród ludu Bożego nie rozumie tej sprawy dostatecznie jasno.

We emphasize the relevance of renewable energy sources which provide power for smart grids on a large scale
Podkreślamy znaczenie odnawialnych źródeł energii, zasilających na dużą skalę inteligentne sieci

Also we emphasize how we do not find in the vicinity of the big roads so there is no noise from cars,
Podkreślamy również, jak nie znajdziemy w pobliżu drogach duże więc nie hałasu z samochodów, co dodatkowo przyczynia

We emphasize that Avaaz is not legally responsible for user contributions-- that responsibility lies solely with the person that posted it on our site.
Podkreślamy, że Avaaz nie odpowiada prawnie za materiały pochodzące od użytkowników serwisu. Wszelka odpowiedzialność w tym zakresie spoczywa na osobie, która opublikowała dany materiał w naszej witrynie.

We emphasize the universality of the Christian vocation,
Podkreślamy uniwersalność chrześcijańskiego powołania,

How to use "we emphasize" in an English sentence

We emphasize teamwork, discipline and Christian conduct.

Apart from others we emphasize hands-on bodywork(SapTherapies_MTS).

We emphasize individual instruction and active learning.

We emphasize solid architecture and automated testing.

We emphasize hands-on projects and team learning.

We emphasize the three essential features of.

That’s what we emphasize more than anything.

We emphasize product development and genuine partnerships.

We emphasize personal freedom, ideas and creativity.

We emphasize budget tech and programming projects.

How to use "nacisk, podkreślamy" in a Polish sentence

Ponadto duży nacisk został położony na kwestie z zakresu aktywnego obywatelstwa związanego z definiowaniem przyszłości Europy, m.in.

Bezustannie podkreślamy tę cechę, ponieważ to właśnie ona sprawia, że dachy GERARD są elastyczne, łatwe w adaptacji i bezpieczne.

Podkreślamy, że nie przyjmujemy żadnych przesyłek odsyłanych do nas za pobraniem.

Kładziemy duży nacisk na to, aby nasze dzieci nie nastawiały się na najwyższe stopnie podium, nie myślały, że są najlepsze i że głównym celem jest wygrana.

W ramach usług doradztwa inwestycyjnego Friedrich Wilhelm Raiffeisen położył szczególny nacisk na efektywność procesu inwestycyjnego.

Podkreślamy przy tym, że współczesne gadżety tego typu to nie wyłącznie skóra i metal – miłośnicy szyku z.

Podkreślamy raz jeszcze fenomenalne serie w wykonaniu Janusza Kołodzieja i Leona Madsena.

Ciemniejszym kolorem podkreślamy kości policzkowe, linię włosów oraz optycznie wyszczuplamy nos.

Podkreślamy, że nie jest wykluczone wprowadzenie kolejnych zmian - w zależności od dynamiki aktualnej sytuacji.

Podkreślamy, ze firma współpracuje także z firmami deweloperskimi, tworząc wnętrza mieszkań i przestrzeni ogólnych.