What is the translation of " WE GET SEPARATED " in Polish?

• się rozdzielimy
• się rozdzielili
• rozdzieleni
• oddzielenia
• rozdzielenia

Examples of using We get separated in English and their translations into Polish

What if we get separated?
Co jeśli się rozdzielimy?

We get separated, meet you back at the Emerson.
Rozdzielmy się, spotkamy się w Emerson.

A GPS transmitter. In case we get separated.
Nadajnik GPS. Na wypadek rozdzielenia.

If we get separated, find him.
Znajdź go, jeśli się rozdzielimy.

What if something happens and we get separated?
Co jeśli coś się stanie i się rozdzielimy?

Or if we get separated in a crowd?
Albo gdy zgubimy się w tłumie?

Where's the safe house just in case we get separated?
Gdzie jest kryjówka, na wypadek, gdybyśy się rozdzielili.

In case we get separated. A GPS transmitter.
Nadajnik GPS. Na wypadek rozdzielenia.

Rendez-vous at the cause-way! If we get separated,!
Jeśli się rozdzielimy- tak jak teraz- to zbiórka przy grobli!

If we get separated, find him, save him.
Znajdź go, jeśli się rozdzielimy. Uratuj go.

Loud enough for me to know where you are if we get separated.
Żebym usłyszał, gdzie jesteś, jeśli się rozdzielimy.

If we get separated, stay where you are.
Jeśli się zgubimy, zostań tam, gdzie jesteś.

Tamahill Farms is just up Route 62 in case we get separated.
Farmy Tamahill są przy drodze 62, gdybyśmy się rozdzielili.

If we get separated, I need to call you.
Jeśli się rozdzielimy, muszę mieć do ciebie numer.

Set your cell phone to walkie-talkie in case we get separated.
Ustaw komórkę na tryb walkie-talkie, w razie gdybyśmy się rozdzielili.

If we get separated, try and join a white family.
Jeśli się rozdzielimy, znajdź białą rodzinę.

Rendez-vous at the cause-way! If we get separated, which we are.
Spotkanie na grobli! Jeśli się rozdzielimy, co się właśnie stało.

If we get separated, just stick to the road.
Jeśli się rozdzielimy, trzymajcie się drogi.

Rendez-vous at the cause-way! If we get separated, which we are!
Gdybyśmy się rozdzielili, co właśnie się stało, Spotykamy się na grobli!

If we get separated, which we are.
Jeśli się rozdzielimy, co się właśnie stało.

What to say and Inglés is better. Now if we get separated, you're gonna have to know.
Musisz wiedzieć, co powiedzieć, najlepiej po angielsku. Jeśli zostaniemy rozdzieleni.

If we get separated, I will know where to wait for you.
Jak sie zgubimy, bede wiedzial gdzie mam na was czekac.

We should have a plan to meet up on the other side in case we get separated.
Powinniśmy ustalić jakiś plan awaryjny, na przypadek, gdyby na rozdzielono.

If we get separated: rendez-vous at the cause-way!
Jeśli się rozdzielimy- tak jak teraz- to zbiórka przy grobli!

Nico said it before, if we get separated, we just head to the destination.
Nico mówiła, że jeśli nas rozdzieli, mamy udać się do celu.

If we get separated. Loud enough for me to know where you are.
Żebym usłyszał, gdzie jesteś, jeśli się rozdzielimy.

We need to learn how though in case we get separated from our unit or all that fancy equipment breaks down in a harsh environment.
Musimy się uczyć jak radzić sobie w przypadku oddzielenia od naszej jednoski lub ten cały fantazyjny sprzęt sie popsuje w szorstkim środowisku.

If we get separated, let's meet at the Takano Shrine.
Jeśli się rozdzielimy, spotkamy się w Takano Shrine.

In case we get separated from our unit.
W przypadku oddzielenia od naszej jednoski lub ten cały fantazyjny sprzęt.

If we get separated, we will rendezvous at the base.
Jeśli się rozdzielimy, spotkamy się w bazie.