Examples of using Were broken in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hearts were broken.
Yes, when the curved jewels were broken.
Tak, gdy rozpadły się te zakrzywione klejnoty.Hearts were broken.
Two gunshot wounds to the chest, and his legs were broken.
Dwa strzały w klatkę i połamano mu nogi.No ribs were broken.
People also translate
Senator Hanson.- Yes. And no finance laws were broken.
I żadne przepisy finansowe nie zostały złamane,- Tak.- senatorze Hanson.No rules were broken.
Nie zostały złamane żadne zasady.Laws were broken, and people were killed.
No bones were broken.
Szczęśliwie żadnych złamanych kości.This is particularly important to the ALDE Group because,as a result of the division of Europe, the historical transport links were broken and have not been modernised.
Kwestia ta jest szczególnie istotna dla grupy ALDE ze względu na fakt, żew wyniku podziału Europy historycznie ukształtowane połączenia transportowe zostały zerwane i nie podlegały modernizacji.So no laws were broken… only you.
Two of my shortbreads were broken!
Dwa herbatniki były połamane!No laws were broken, Detective.
Prawo nie zostało złamane detektywie.Oh, my God, my legs were broken.
Miałem złamane nogi. O rany!Both legs were broken, but after he was killed.
Obie nogi złamane, ale po śmierci.Oh, my God, my legs were broken.
O rany! Miałem złamane nogi.And his legs were broken. Two gunshot wounds to the chest.
Dwa strzały w klatkę i połamano mu nogi.You see, your shoes were broken.
And his legs were broken. Two gunshot wounds to the chest.
I połamano mu nogi. Dwa strzały w klatkę.After all, the rules were broken.
W końcu zasady zostały złamane.There spirits were broken a long time ago.
Smoke Volant's bones were broken.
Latającemu Dymowi połamano kości.Joey's legs were broken postmortem.
Nogi Joeya zostały złamane po śmierci.The preliminary M.E. report on Rivers says his fingers were broken postmortem.
Wstępny raport koronera mówi, że palce Riversa złamano po śmierci.Most of the figurines were broken and found in fragments.
He informed her that he was under a vow which included not only his abstinence from the use of intoxicating liquors, but also that his hairshould not be shorn; and that if the vow were broken, his special strength and power would be broken. .
Zeznał jej, iż znajdował się pod ślubem, który zobowiązywał go nie tylko do wstrzymywania się od upajających trunków,lecz także do nie obcinania włosów i gdyby ten ślub złamał, jego nadzwyczajna siła zostałaby złamana.Her wrists were broken from struggling against the handcuffs.
Jej nadgarstki były połamane, bo próbowała się wyszarpać z kajdanek.Luckily, no ribs were broken.
Na szczęście nie masz złamanych żeber.Its branches were broken and twisted, the bottom was crooked.
Gałęzie były połamane i powykręcane, dolna część One… Until even the ordinary were broken… by one.
