What is the translation of " WERE DOING IT " in Polish?

• to robili
• to zrobisz

Examples of using Were doing it in English and their translations into Polish

I knew you were doing it.
Wiem, że to ty.

Were doing it for an advertisement.
Robimy to dla reklamy.

If you guys were doing it.
Jeśli faceci robili to.

You were doing it three years ago.
Brałaś kokaine jeszcze trzy lata temu.

Those girls were doing it.
Te dziewczyny to robiły.

We were doing it pretty well before.
My robiliśmy to dość dobrze wcześniej.

A lot of kids were doing it.
Wiele dzieciaków tak robi.

If you were doing it, they would call it a dork-to-dork salesman.
Gdybyś ty to robiła, nazywaliby to od kujona do kujona.

I thought you were doing it.
Myślałam, że ty to zrobisz.

The older kids were doing it, and-and I didn't want to be a goody-goody, you know?
Robiły to starsze dzieciaki, a ja nie chciałam być świętoszkiem?

I thought you were doing it.
Ja myślałem, że ty to robisz.

Nerds were doing it 25 years ago, and new nerds are doing it again.
To oszustwo. Frajerzy robili to 25 lat temu i nowi frajerzy robią to znowu.

I thought you were doing it.
Myślałam, że ty mnie trzymasz.

If everybody were doing it in their own language,
Gdyby każdy robił to we własnym języku,

So it's okay if you were doing it.
Czyli panu wolno, jej nie?

I thought you were doing it. Did you put petrol in?
Myślałam, że ty to zrobisz. Zatankowałaś?

They will decide- yep, were doing it.
Zdecydują się by to robić.

All the drivers were doing it just to get through their shifts.
Wszyscy kierowcy to robili żeby przetrwać zmianę.

Your mum and dad were doing it.
Twoja mama i tata robili to, prawda.

Obviously you were doing it deliberately.
Najwyraźniej robiła to pani z rozmysłem.

I thought for sure you and Wayne were doing it.
Byłam pewna, że robiłaś to z Waynem.

You and Carter were doing it in the matrix.
Ty i Carter robiliście to w matrix'ie.

I didn't watch, did I, when they were doing it.
Nie patrzyłem, jak oni to robili.

My mom and the Chief were doing it all over the hospital.
Moja mama i szef robili to wszędzie w szpitalu.

Hey.- All the drivers were doing it.
Wszyscy kierowcy to robili- Hej.

But then that report said our kids were doing it too, and… and I knew Kyle would have the same sicknesses I used to have.
Ale w reportażu mówili, że nasze dzieci też to robią i wiedziałem, że Kyle odziedziczy po mnie chorobę.

He said Sheryl and Rick were doing it.
Powiedział, że Sheryl i Rick to robią.

About the third time, I realised they were doing it on purpose; they meant it to sound exactly this way.
Za trzecim razem zrozumiałem, że oni robią to celowo; oni chcieli aby to brzmiało dokładnie w ten sposób.

All the cool kids were doing it.
Wszystkie spoko dzieciaki to robiły.

Nothing. You and Carter were doing it in the matrix.
O niczym. Ty i Carter robiliście to w matrix'ie.