What is the translation of " WERE DOING IT " in Spanish?

[w3ːr 'duːiŋ it]

Examples of using Were doing it in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We were doing it.
All my friends were doing it.
Todos mis amigos lo hacían.
You were doing it wrong!
If you guys were doing it.
You were doing it again.
Lo estuviste haciendo de nuevo.
Mothers with babies were doing it.
Las madres con bebés lo hacían.
You were doing it in my bed!
Lo estabais haciendo en mi cama!
I mean, you were doing it.
Digo, tú lo estabas haciendo.
You were doing it in my bed?
lo estaba haciendo en mi cama?
Students in groups were doing it.
Los estudiantes en grupos lo hacían.
See, you were doing it all wrong.
Ves, lo estáis haciendo todo mal.
Last night when we were doing it.
Anoche cuando lo estábamos haciendo.
You were doing it alone and in secret.
Lo estabas haciendo solo y en secreto.
Even if their knees trembled when they were doing it.
Aunque les temblaban las piernas cuando lo hacían.
Um… Uh, you were doing it again?
¿Eh, lo estabas haciendo otra vez?
For awhile, I even thought maybe we were doing it wrong.
Por un tiempo creí que lo estábamos haciendo mal.
You were doing it'cause you had to.
Lo estabas haciendo porque tenías que hacerlo.
But then that report said our kids were doing it too.
Pero entonces ese reportaje dijo que nuestros niños lo hacían.
We-we were doing it for the right reasons.
Lo estábamos haciendo por las razones correctas.
Sometimes I think the schools were doing it on purpose.
A veces pienso que las escuelas lo estaban haciendo a propósito.
Nerds were doing it 25 years ago, and new nerds are doing it again.
Unos lo hicieron hace 25 años y otros lo hacen ahora.
Would you think while you were doing it That he might pull you in?
¿Y pensarías al hacerlo que podrías hundirte con él?
I bought when Marshall and Lily first got back together and were doing it a lot.
Los compré cuando Marshall y Lily volvieron porque lo hacían mucho.
All his friends were doing it at that point.
Todos sus amigos lo estaban haciendo en ese momento.
I followed the example of some older boys who were doing it for fun.
Seguí el ejemplo de algunos chicos mayores que lo hacían por diversión.
All the drivers were doing it just to get through their shifts.
Todos los conductores lo hacían para resistir sus turnos.
But they couldn't accuse me without admitting they were doing it themselves.
No podían acusarme sin admitir que ellas mismas lo estaban haciendo.
It was the sisters who were doing it for the Bronx,” remarked Lewis.
Fueron las hermanas las que lo estaban haciendo por el Bronx”, señaló Lewis.
The Jiu-Jitsu was in a big boom andevery kid/ teenager were doing it.
El Jiu-Jitsu estaba en un gran auge ycada niño/ adolescente lo hacía.
And i knew that many other kids were doing it but i was always afraid to.
Muchos ya lo hacían pero yo tenía miedo.
Results: 87, Time: 0.0436

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish