What is the translation of " WERE DOING IT " in Norwegian?

• gjorde det
• gjør det

Examples of using Were doing it in English and their translations into Norwegian

Why you were doing it.
Hvorfor du gjorde det.

We were doing it for the right reasons.
Vi gjorde det av riktig grunn.

I thought you were doing it.
Jeg trodde du gjorde det.

You were doing it in my bed.
Dere gjorde det i sengen min.

Oh, I thought you were doing it.
Å, jeg trodde du gjorde det.

They were doing it 4,000 years ago.
De gjorde det for 4000 år siden.

I know you two were doing it.
Jeg vet at dere to har gjort det.

You were doing it to save yourself.
Du gjorde det for å redde deg selv.

What? I thought you were doing it.
Hva? Jeg trodde du gjorde det.

They knew we were doing it, but they could never figure it out.
De visste at vi gjorde det, men fant aldri ut av det..

It looked like you were doing it.
Som om du gjorde det.

Say they were doing it because of you. Two of the girls who were filing suit against MCC.
Sier de gjør det på grunn av deg. To av jentene som saksøker MCC.

I thought you were doing it for me.
Jeg trodde du gjorde det for meg.

And the King will say,'I tell you the truth, when you did it to one of the least of these my brothers and sisters, you were doing it to me!'".
Og Kongen skal svare og si til dem:"Jeg forteller dere sannheten: Alt det dere gjorde mot en av de minste av disse Mine brødre, det gjorde dere mot Meg.".

I thought maybe we were doing it wrong.
Jeg trodde vi gjorde det galt.

And the King will say,‘ I tell you the truth, when you did it to one of the least of these, my brothers and sisters, you were doing it to me”.
Og så skal Kongen svare dem:‘Jo, det skal dere vite: At alt hva dere har gjort mot selv den ringeste av mine brødre, det har dere gjort mot meg.'.

Of course, they were doing it for dough.
Klart de gjorde det for penger.

You didn't tell me you were doing it.
Du har ikke fortalt at du gjør det.

Without admitting they were doing it themselves. But they couldn't accuse me.
Men de kunne ikke anklage meg uten å innrømme at de gjorde det selv.

He said Sheryl and Rick were doing it.
Han sa at Sheryl og Rick gjorde det.

I thought sisters were doing it for themselves.
Jeg trodde søstre gjorde det selv.

I just couldn't believe they were doing it.
Jeg kunne ikke tro at de gjorde det.

That wasn't what we were doing it for.
Det var ikke derfor vi gjorde det.

Two of the girls who were filing suit against MCC say they were doing it because of you.
To av jentene som saksøker MCC, sier de gjør det på grunn av deg.

Didn't even know if you were doing it right!
Visste ikke engang om dere gjorde det riktig!

First-thought theater was that you were doing it for Reddington.
Jeg tenker at du gjorde det for Reddington.

You are doing it to me.
Du gjør det mot meg.

And I was doing it for you and Jon Hamm.
Og jeg gjorde det for deg og Jon Hamm.

Whoever's responsible for this is doing it behind my mom's back.
Den ansvarlige gjør det bak mors rygg.

I was doing it only for my family.
Jeg gjorde det for familien.

How to use "were doing it" in an English sentence

Well too bad, were doing it anyways.

Thought they were doing it last week?

They were doing it for future generations.

They were doing it on the tables, they were doing it on the chairs.

And if they were doing it for that reason, they were doing it wrong.

We were doing it for you all, but also, we were doing it for Grace.

You would think they were doing it deliberately.

Not the way you were doing it before.

they were doing it with thankfulness and determination.

They were doing it after school as well.

How to use "gjør det, gjorde det" in a Norwegian sentence

Kirkemøtet gjør det ikke, politikerne gjør det ikke.

Kjøttmangel gjorde det nødvendig, kunstig inseminasjon gjorde det mulig.

Gjør det selv – eller gjør det lett?

Gjør det enkelt - gjør det lokalt.

Gjør det enklere, gjør det kjapt og gjør det flere ganger!

Gjør det du sier, og gjør det nå.

Du gjorde det mulig! – Sarepta Du gjorde det mulig!

Gjør det først, og gjør det billig.

Gjør det enkelt, gjør det troverdig.

gjør det hjemme gjør det lett.