What is the translation of " WERE EMPLOYED " in Polish?

• było zatrudnionych
• byli zatrudnieni
• pracowało
• zatrudniani byli
• zostały zatrudnione
• zatrudniała
• zatrudniła

Examples of using Were employed in English and their translations into Polish

Only 12 woman were employed.
Zatrudnionych było około 12 osób.

You were employed by Thatcher Karsten for the past 18 years.
Przez ostatnie 18 lat pracował pan u Thatchera Karstena.

In 1952 250 people were employed by the company.
W 1955 roku spółka zatrudniała 250 osób.

At the peak of project, 3,500 workers were employed.
Przy budowie było zatrudnionych 3, 5 tys. pracowników.

A small number were employed in the refinery.
Był zatrudniony w różnych rafineriach.

At the end of 1947 around 3,750 people were employed here.
Pod koniec 1947 r. pracowało tu około 3750 osób.

But, the three of them were employed… by Alexis International.
Ale wszyscy byli zatrudnieni w Alexis International.

And I would love to know where those smocks were employed.
A ja polubię wiedzę, gdzie te fartuchy pracowały.

Most people were employed in the neighbouring collieries.
Większość mieszkańców zatrudniona jest w sąsiednich Łubniach.

At the Homecoming Transitional Support Center? You were employed.
Była pani zatrudniona w Centrum Ponownej Aklimatyzacji Homecoming?

Many local residents were employed as extras.
Wielu mieszkańców Wypnichy zostało podoficerami.

You were employed by the Alice Monroe Fund to offer her support, counselling.
Fundacja imienia Alice Monroe zatrudniła pana jako jej terapeutę.

Approximately 600 persons were employed in agriculture.
W rolnictwie zatrudnionych jest tylko 26 osób.

Year by year the production volume was increased and more and more people were employed.
Z roku na rok zwiększano produkcję i zatrudniano coraz więcej osób.

The internees were employed in various industries.
Z zawodu automechanik, był zatrudniony w różnych przedsiębiorstwach.

As in other“forest” sub-camps, the prisoners were employed felling trees.
Więźniów, podobnie jak w innych podobozach„leśnych”, zatrudniano przy wyrębie drzew.

As a result, toads were employed in this task for around 20 years.
W rezultacie ropuch używano w tym celu około 20 lat.

Silk weaving expanded until in 1769 two thousand people were employed in the industry.
Tkactwo jedwabiu rozwijało się, i do 1769 przemysł ten zatrudniał 2000 ludzi.

The original matchmakers were employed to negotiate marriages for deceased individuals.
Pierwsi swaci zatrudniani byli do negocjacji małżeńskich dla zmarłych.

You lied when you were picked up. You told the police, you were employed by Sam Masterson.
Skłamała pani przy aresztowaniu, mówiąc, że Sam Masterson zaoferował pani pracę.

Men from that camp were employed during the war building the Hope-Princeton Highway.
Bez względu na pogodę jeńcy pracowali przy budowie drogi Równe-Hołyczówka.

Almost half a million temporary workers were employed by agencies last year!
Prawie pół miliona pracowników tymczasowych zatrudniły agencje w ubiegłym roku!

about 35 people were employed.
Gazelle zatrudniała 35 osób.

To offer her support, counselling. You were employed by the Alice Monroe Fund.
Fundacja imienia Alice Monroe zatrudniła pana jako jej terapeutę.

The truckers were employed by a subsidiary of a Belgian company registered in Bulgaria under the name Rematry.
Truckerzy byli zatrudnieni przez filię belgijskiej firmy zarejestrowanej w Bułgarii pod nazwą Rematry.

In 2005 around 8.8 million people were employed in the transport sector.
W 2005 r. około 8, 8 mln osób było zatrudnionych w sektorze transportowym.

Forced laborers were employed primarily in agriculture,
Robotników przymusowych zatrudniano przede wszystkim w rolnictwie, przemyśle zbrojeniowym,

In 2005, about 193.8 million people were employed in the EU-25, including.
W 2005 r. w państwach UE-25 było zatrudnionych około 193, 8 mln osób, w tym.

More and more women were employed and as they became more mobile,
Coraz więcej kobiet było zatrudnionych i jak stały się one bardziej mobilni,

In the early 20th century, thousands of boys were employed in glass making industries.
Na początku XX wieku tysiące chłopców zatrudniano w przemyśle szklarskim.

How to use "were employed" in an English sentence

Private tutors were employed only for boys.

Canard surfaces were employed for pitch trim.

Multiple strategies were employed to maximise recruitment.

Local people were employed in the centre.

How many people were employed during construction?

Most villagers were employed on the haciendas.

Pumps were employed but with little effect.

Mixed methods were employed in the study.

Various other scams were employed as well.

Plaintiffs were employed as drivers and couriers.

How to use "pracowało, byli zatrudnieni, było zatrudnionych" in a Polish sentence

Przy gaszeniu pożaru pracowało kilkanaście zastępów strażaków.

W latach siedemdziesiątych byli zatrudnieni: Zofia Kowalczyk, Barbara Kulińska, Teresa Muszkiewicz, Władysława Moszonka, Helena i Henryk Wawrzyniakowie, Alicja Lewowicka-Kozłowska.

PIP sprawdza Polaków - od 31 osób bierze oświadczenia, że byli zatrudnieni legalnie.

W ośrodku technologicznym TVP było zatrudnionych 206 osób, w Telewizyjnej Agencji Informacyjnej – 198, w biurze reklamy – 128, a w biurze programowym – 119.

Mieliśmy w Landingach taki moment, kiedy byli zatrudnieni handlowcy, kiedy zebraliśmy pierwszą inwestycję.

Bardzo fajnie mi się z nim pracowało,wydłużał,rozdzielał i pogrubiał rzęsy.Miał niestety jeden minus,tak jak w przypadku swojego poprzednika szybko wysechł.

W ubiegłym roku średnio ponad 119 000 osób pracowało każdego miesiąca w charakterze pionierów.

Dbamy o to, by wszyscy pracownicy byli zatrudnieni w oparciu o umowę zawartą z zagranicznym pracodawcą, obejmującą ubezpieczenie i dostęp do świadczeń socjalnych.

Wszyscy pracownicy byli zatrudnieni na umowę o dzieło, aż miesiąc temu szef nam powiedział, że od tej pory zmieni się nasze zatrudnienie na umowę o pracę.

Na terenie Gminy Zdzieszowice było zatrudnionych około 150 obcokrajowców, a przyczyną tego był brak rąk do pracy w naszych zakładach.