What is the translation of " WERE IMPOSSIBLE " in Polish?

• były niemożliwe
• niemożliwe
• nie były możliwe
• było niemożliwe
• są niemożliwe

Examples of using Were impossible in English and their translations into Polish

I mean, the costs of that were impossible.
Koszt jest nie do udźwignięcia.

Their games were impossible of winning.
Twoje gry były niemożliwe do wygrania.

Things the world thought were impossible.
Rzeczy, które zdawały się niewykonalne.

Things that were impossible become possible!
Rzeczy, które wcześniej były niemożliwe, staną się możliwe!

Things that you would say were impossible.
Rzeczy, które uznawałaś za niemożliwe.

Longer jumps were impossible because the outrun leading on the football field of SV Freudenberg.
Dłuższe skoki były niemożliwe, gdyż odjazd prowadził na płytę boiska piłkarskiego SV Freudenberg.

God made possible the things that were impossible.
Bóg uczynił to, co niemożliwe możliwym.

But those two patients were impossible, and neither one was willing to follow post-op instruction, so.
Ale ci dwaj pacjenci byli niemożliwi, a żaden z nich nie był skłonny poddać się zaleceniom pooperacyjnym, więc.

Taught me moves I thought were impossible.
Nauczył mnie ruchów, które wydawały się być niemożliwe.

We are able to do things we thought were impossible, for example giving presentations on a stage to thousands of people.
Możemy robić rzeczy, które wcześniej wydawały się nam niemożliwe, na przykład stanie na scenie i robienie prezentacji dla tysięcy osób.

There were two things we thought were impossible.
Myśleliśmy, że dwie rzeczy są niemożliwe.

The temperature and pressure themselves were impossible to calculate at the time due to an absence of data on the chemical composition of the atmosphere
Obliczenie bezpośrednio temperatury i ciśnienia nie było możliwe ze względu na brak danych na temat składu chemicznego atmosfery,

There were two things we thought were impossible.
Są niemożliwe. Myśleliśmy, że dwie rzeczy.

under conditions which were impossible in the first trial,
w warunkach, które nie były możliwe przy pierwszej próbie,

You mustn't look at me as though that were impossible.
Nie patrz tak na mnie, jakby to było niemożliwe.

We treat animals now in ways which were impossible only a few short years ago.
Teraz leczymy zwierzęta w sposób, który jeszcze kilka lat temu był niemożliwy.

You're going to do things with a B-25 you thought were impossible.
Będziecie robić rzeczy, które wydawały się wam niemożliwe.

Those things we found inside, those were impossible.- No, her body.
Niemożliwe było jej ciało i to, co w środku.

falsification of history were impossible.
fałszowanie historii okazało się już niemożliwe.

Today things do feel possible that were impossible yesterday.
Dziś wydają się możliwe rzeczy, które wczoraj były niemożliwe.

robots. I mean, the costs of that were impossible.
robotów będzie za drogie… koszt jest nie do udźwignięcia.

Purchases free of VAT from domestic suppliers in the Russian Federation were impossible because the Russian secondary legislation does not allow it.
W Federacji Rosyjskiej niemożliwe było dokonywanie zakupów zwolnionych z VAT od krajowych dostawców, ponieważ rosyjskie prawo pochodne na to nie zezwala.

Our mother took good care of us, even though the conditions were impossible.
Nasz matka dobrze o nas dbała, chociaż warunki były niemożliwe.

There were two things we thought were impossible.
Wydawało się, że dwie rzeczy są niemożliwe.

God made possible the things that were impossible.
przez zesłanie swego Syna na ziemię, uczynił to, co niemożliwe możliwym.

In the past, binary black hole collisions… were impossible to identify.
Kiedyś kolizje czarnych dziur były niemożliwe do wykrycia.

I have seen you do some things which I thought were impossible.
widziałem jak dokonujesz rzeczy, które wydawały się niemożliwe.

Rapidly developing industry allows the production of scenes and films that were impossible to made not that long time ago.
Dynamiczny rozwój branży pozwala na realizację filmów i scen, które jeszcze niedawno były niemożliwe.

It's already doing things that I thought were impossible.
Już robi rzeczy, które uznawałem za niemożliwe.

Her body those things we found inside, those were impossible.
Niemożliwe było jej ciało i to, co w środku.

How to use "were impossible" in an English sentence

The pointer guns were impossible to use.

The claims were impossible to verify immediately.

There were impossible rules that constantly changed.

Wireless comns were impossible from the LCM.

The sheer numbers were impossible to describe.

These disruptive behaviors were impossible to miss.

Words were impossible to describe the wonder.

The monkey bars were impossible at recess.

The characters were impossible not to love.

Wormouths were impossible to kill when approached.

How to use "niemożliwe, były niemożliwe" in a Polish sentence

Nie twierdzę, że zachowanie bohatera jest niemożliwe, ale że mnie nie przekonało – chodzi o konstrukcję.

Niemożliwe jest to gdy podążamy za herezją bo ona miast ciszy wewnętrznej i harmonii wprowadza chaos.

Jak się okazało – ku zaskoczeniu zainteresowanych – z prawnego punktu widzenia było to niemożliwe.

Nie pozwól sobie wmówić, że coś jest dla ciebie niemożliwe.

Tam spotkało się wiele osób, których współdziałanie bez Wiesława byłoby niemożliwe.

Pokręciła przecząco głową. “Nie, zdecydowanie to niemożliwe”.

Były czasy, że nawet odwiedziny na pomości, czy sforsowanie wiecznie zamkniętej bramy były niemożliwe.

Wszelkie kontakty z ministerstwami były niemożliwe, w konsekwencji nie nastąpił postęp w pracach legislacyjnych.

To że samochód wciąż istnieje wydawało się niemożliwe - mówi Russel dodając: Mógł trafić na złom albo zostać zniszczony.

Nowe tworzywa pozwalają na tworzenie konstrukcji, które były niemożliwe do zrealizowania jeszcze kilkadziesiąt lat temu.