What is the translation of " WERE SEEING " in Polish?

• widzieli
• spotykał się
• widywał się
• widziały
• widział
• spotykała się

Examples of using Were seeing in English and their translations into Polish

You were seeing Rosa,!
Spotykał się pan z Rosą!

That's what you were seeing.
To ty tak to widzisz.

You were seeing‘em over here?
Widział go pan tutaj?

Didn't like what they were seeing.
Nie podobało im się to, co widziały.

But you were seeing her.
Ale spotykał się pan z nią.

Were seeing s omething like that in Ambikapur.
Widziałam coś takiego w Ambikapur.

Malek and I were seeing the same things.
Malek i ja widzieliśmy to samo.

You talked before about a man you were seeing?
Mówiłaś o mężczyźnie, z którym się widywałaś.

You were seeing someone.
Czyli spotykała się pani z kimś.

I drove to the station and we were seeing.- Mr. Thornton.
Odprowadziłam go na stację… i zobaczył nas… pan Thornton.

You were seeing ten patients a day.
Widuje pan 10 pacjentów dziennie.

Tell them you were seeing a lady.
Powie im Pan że był spotkać sie z damą.

You were seeing her when she died.
Widywał się pan z nią, kiedy zginęła.

That is quite an impressive guy you were seeing.
To całkiem interesujący facet, ten z którym się widywałaś.

Unless you tell me why you were seeing Lieutenant Peterson.
Chyba, że powie mi pan po co widywał się z porucznik Peterson.

Cause kids were seeing this commercial, and then I never got anything after that.
Dzieciaki widziały mnie w tej reklamie, ale więcej ról nie było.

There was stuff we thought we were seeing in mirrors.
Były rzeczy które wydawało nam się, że widzimy w lustrach.

It seems you were seeing something that happened eight years ago.
Wydaje się, że widziała pani co się stało w tym pomieszczeniu osiem lat temu.

Was Mr. Cosgrove… Jeb… aware you were seeing someone else?
Czy pan Cosgrove wiedział, że spotyka się pani z kimś innym?

Because people were seeing a lizard monster.
Bo ludzie widywali jaszczurkowatego potwora.

We rolled into town because people were seeing a lizard monster.
Bo ludzie widywali jaszczurkowatego potwora. Przyjechaliśmy do miasta.

Whatever you were seeing, this is just before we pulled you out.
Działo się to tuż przed tym, gdy cię wyciągnęliśmy. Cokolwiek tam widziałaś.

It was a total fluke. God, I didn't know you were seeing Jess.
Boże, nie wiedziałam, że widujesz się z Jessem. Totalny fuks.

Was this the man you were seeing behind your husband's back?
Czy to ten mężczyzna, którego widziała pani za plecami swojego męża?

Judging from those photos, it looks like Corey and Laura were seeing each other.
Sądząc po tych zdjęciach Corey i Laura spotykali się ze sobą.

Didn't like what they were seeing, didn't trust no human being..
Nie podobało im się to, co widziały. Bo nie ufały żadnej ludzkiej istocie.

You were seeing that handsome African-American fellow. The last time we were together.
Gdy cię ostatnio widziałem, spotykałaś się z tym przystojnym Afroamerykaninem.

Truth is, he might be better off If he were seeing you instead.
Prawda jest taka, że byłoby mu lepiej, gdyby spotykał się z tobą.

People were seeing that the best quality pot no longer had to be imported.
Ludzie zorientowali się, że nie jest już konieczne importowanie dobrej jakości marihuany.

because it was Jody Farr's face you were seeing every step of the way.
to twarz Jody'ego Farra widział pan przez cały czas.

How to use "were seeing" in an English sentence

Were seeing positive results under the OBA.

We were seeing them all the time.

Were seeing varied approaches to this issue.

And they were seeing something as well.

Some customers were seeing flashing "runaway speedDIAL".

Chapter argument were seeing a river sutra.

Greece were seeing themselves under heavy pressure.

MONTAGNE: And the children were seeing them?

They were seeing me, he knew this.

They finally realized they were seeing SV40.

How to use "widywał się, widzieli, spotykał się" in a Polish sentence

Jan nie widywał się z nikim w Paryżu.

Barbara i Lewis wielokrotnie widzieli razem Model jest ambasadorem piękna słynnego znaku towarowego L'Oreal Paris.

Modyfikacje sprawią, że będziecie rzadziej widzieli łącza do stron, które otwierają się dłużej od innych.

Tu przesiadywał, urządzał przyjęcia, spotykał się w zaciszu pokoju z wielbicielami i wielbicielkami itd.

Wielokrotnie spotykał się z Ojcem Świętym Janem Pawłem II.

Ashley Ellerin, z którą spotykał się wtedy Ashton, została brutalnie zamordowana w swoim domu.

To normalne, że w moim domu widywał się Antonioni lub Jim Morrison, by zobaczyć zestaw Felliniego.

W tym czasie nawiązał kontakty z przedstawicielami niemieckiej socjaldemokracji, spotykał się m.in.

I wciąż widywał się z Molly, która kochała go jak własnego syna, dzięki czemu zyskał prawdziwą rodzinę.

Dodał też, że często spotykał się z młodymi ludźmi zainteresowanymi jego programem.