What is the translation of " WERE SEEING " in Russian?

• встречалась
• видели
• встречаешься
• встречались
• видел
• встречался

Examples of using Were seeing in English and their translations into Russian

They were seeing their fears.
Они видели их страхи.

That is what you were seeing, John.
Вот что ты видишь, Джон.

We were seeing a lot of new things.
Мы видим тут много нового.

I-i heard you were seeing someone.
А я слышала, что ты с кем-то встречаешься.

We were seeing the world through their eyes.
Мы видели мир через их глаза.

Course you were seeing things.
Конечно, ты видел всякую хрень.

That is quite an impressive guy you were seeing.
А ты с интересным парнем встречалась.

We were seeing other people, remember?
Мы встречались с другими, не забыл?

I didn't know you were seeing someone else.
Я не знала, что ты с кем-то встречаешься.

We were seeing it as a mirror image.
Мы его видели как отражение в зеркале.

Oh, I didn't know you were seeing anybody!
O, я не знал, что ты с кем-то встречаешься!

You were seeing all of them, weren't you?
Вы встречались со всеми четырьмя, не так ли?

Honey, they know that you were seeing ian.
Милая, они знают, что ты встречалась с Йеном.

I thought you were seeing Eli Gold's daughter.
Я думала, ты встречаешься с дочерью Илая Голда.

Kate, can you explain to Paul why you were seeing Edward?
Кейт, ты можешь объяснить Полу почему ты встречалась с Эдвардом?

Jeb… aware you were seeing someone else?
Джеб… он знал, что вы встречаетесь с кем-то еще?

So what happened to that guy, the big shot you were seeing?
А что случилось с тем парнем, боссом, с которым ты встречалась?

Was it me you were seeing when we had sex?
Ты мое лицо видишь, когда мы занимаемся сексом?

Everyone thought you and I were crazy but we were seeing the truth.
Все думали, что мы сумасшедшие. Но мы видели правду.

Who knew that we were seeing rancho for the last time?
Кто знал тогда, что мы видели Ранчо в последний раз?

So did she come right out and ask you if you were seeing other girls?
Значит она прямо тебя спросила не встречаешься ли ты с кем-то еще?

You were seeing a teacher when I fixed you up with Noel?
Пока ты встречалась с учителем, я свела тебя с Ноэлем?

God, I didn't know you were seeing Jess.
Боже, я не знала, что ты встречаешься с Джессом.

If she were seeing someone, why wouldn't she just tell us?
Если она с кем-то встречается, почему она нам не рассказала?

He wanted to know if you were seeing anybody.
Он хотел знать, встречаешься ли ты с кем-то.

You were seeing something in there-- what were you seeing?
Ты что-то там видел- что ты видел?

We didn't even know you were seeing anybody.
Мы даже не знали, что ты с кем-то встречаешься.

Even when you were seeing where I was, I was watching you.
Даже когда ты видел, где я, я следил за тобой.

How about that girl you were seeing in'02'?
А та девушка, с которой ты встречался в 2002- м?

If you were seeing another man, you're gonna want your husband dead.
Если вы встречались с другим мужчиной, вы хотели смерти мужа.