Examples of using Were seeing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They said you were seeing people.
You talked before about a man you were seeing?
I thought you were seeing other women.
You didn't know who you were seeing.
לא ידעת את מי אתה רואה.Because they were seeing it through our eyes.
People also translate
You didn't tell me that you were seeing a lady.
לא אמרת לי שאתה נפגש עם מישהי.I thought we were seeing them tonight at Jill's.
We couldn't believe what we were seeing on TV.
לא האמנתי למה שאני רואה בטלוויזיה.I thought you were seeing Eli Gold's daughter.
חשבתי שאתה מתראה עם הבת של איליי גולד.I just didn't understand where you were seeing a problem.
לא הבנתי היכן אתה רואה בעיה.It was as if he were seeing her for the first time.
So why didn't you tell us that you were seeing him?
אז למה לא סיפרת לנו שאת מתראה איתו?I thought you were seeing someone in the department.
חשבתי שאתה נפגש עם מישהו במחלקה החלפתי רופאים אחרי שגילינו.You didn't want her to know you were seeing anyone.
If Walter knew we were seeing this, he would choose to remain in space.
No, that was a trap, but I knew you were seeing her.
לא, זו היתה מלכודת, אבל ידעתי שאתה נפגש איתה.I didn't know you were seeing a therapist.
לא ידעתי שאת נפגשת עם מטפל.Gary, I'm sorry I doubted you when you said you were seeing someone.
גארי, אני מצטערת שפקפקתי בך כשאמרת שאתה מתראה עם מישהי.I didn't know you were seeing a new therapist.
לא ידעתי שאתה נפגש עם מטפל חדש.I didn't know you were seeing him!
לא ידעתי שאת מתראה אתו !I didn't know we were seeing other people.
No wonder people were seeing shit.
לא פלא שאנשים ראו דברים.I didn't know you were seeing anyone.
לא ידעתי שאת מתראה עם מישהו.I didn't know you were seeing anyone.
לא ידעתי שאת נפגשת עם מישהו.Ray, I didn't know you were seeing anyone.
ריי, לא ידעתי שאתה נפגש עם מישהי.We didn't even know you were seeing anybody.
אפילו לא ידענו שאת נפגשת עם מישהו.Did you tell him you were seeing someone?".
פגשת פעם מישהו שאמר שהוא ראה מישהו?".No. I just didn't know you were seeing other people.
לא, פשוט לא ידעתי שאת מתראה עם אחרים.You didn't even tell me you were seeing Alice again.
אפילו לא סיפרת לי שאתה נפגש עם אליס שוב.I didn't realize we were seeing other people now.
לא ידעתי שאנחנו מתראים עם אנשים אחרים עכשיו.
