What is the translation of " WHOSE AGE " in Polish?

• których wiek
• którego wiek

Examples of using Whose age in English and their translations into Polish

Whose age?
Jakim wieku?

Queenie was a doll whose age stood still.
Queenie była lalką, której wiek stał nieruchomo.

One whose age had already been established.
Ten, którego wiek już ustalono.

We provide a chair for customers whose age makes standing a difficulty.
Zapewniamy krzesło dla klientów, którym wiek utrudnia stanie.

People whose age exceeds the 35-year mark are recommended once a year for a prophylactic examination of the thyroid gland.
Osoby, których wiek przekracza 35 lat, są zalecane raz w roku do celów profilaktycznego badania tarczycy.

This is evidenced by old trees, whose age is estimated at 90- 100 years.
Świadczy o tym starodrzew, którego wiek szacuje się obecnie na 90- 100 lat.

for people whose age has come of age..
jak mówią, dla osób, których wiek nie pełnoletności.

The number of players, whose age is from 25 years, is increasing.
Wzrasta liczba graczy, których wiek wynosi od 25 lat.

which is derived from fish, whose age exceeds 60 years.
które pochodzi od ryb, których wiek przekracza 60 lat.

You hooked up with a guy whose age difference with you is the same as me
Związałaś się z facetem, z którym dzieli cię różnica wieku taka sama,

the Pohale sheep breed, whose age does not exceed 60 days.
polska owca górska i cakiel podhalański, których wiek nie przekroczył 60 dni.

The younger one will be a boy, whose age is minimal in comparison with the others.
Młodszy będzie chłopcem, którego wiek jest minimalny w porównaniu do innych.

Any man whose age or infirmity prevents him from fightin' shall join us to protect this county from Yankee raiders and traitors to the cause.
Mogą chronić nasze hrabstwo przed jankeskimi zbójami i zdrajcami sprawy. Ci, którym wiek lub choroba nie pozwoliły walczyć.

In 1917 bronze axes were found there whose age is estimated as three thousand years.
W 1917 roku były tu odnalezione topory z brązu, których wiek określa się na trzy tysiące lat.

ground siding- an ideal material for lining foundations of old houses, whose age is already far beyond….
mielonej bocznic- idealny materiał do wykładania fundamenty starych domów, których wiek jest już daleko poza….

woman), whose age is greater than that of other offspring.
kobietą), której wiek jest większy niż innych potomstwa.

The oldest person ever whose age has been verified is the contested case of Jeanne Calment(1875-1997)
Najdłużej żyjącym człowiekiem, którego metryka została jednoznacznie potwierdzona, była Francuzka Jeanne Calment(1875-1997),

Gorniy Tikich River flows in the Proterozoic granites, whose age is estimated at 2 milliard years.
Gorniy Tikich przepływa rzeka w Proterozoik granitów, których wiek szacuje się na 2 mld lat.

The famous Jagiełło Oak, whose age is estimated at more than 400 years,
Słynny Dąb Jagiełły, którego wiek szacuje się na ponad 400 lat, został powalony podczas

and unaccompanied minors whose age has not been recognized.
migrantów uwięzionych w procedurach dublińskich, czy pozbawionych opieki małoletnich, których wieku nie stwierdzono.

However, based on recent discovers of other places whose age is estimated earlier than Clovis, this theory loses its relevance.
Teoria ta traci jednak swą aktualność wobec odkrywania innych miejsc, których wiek szacuje się na wcześniejszy niż Clovis.

especially for those whose age can be called pre-retirement.
jest to istotne, zwłaszcza dla tych, których wiek można nazwać emerytalny.

In the center of town is"Drago Milenario"- the dragon-tree, whose age was estimated recently to nearly 2000 years.
W centrum miasta stoi"Drago Milenario"- smocze drzewo, którego wiek szacowano jeszcze do niedawna na prawie 2000 lat.

Researchers also found that Neanderthals were the authors of some of the rock drawings known from European caves- namely those whose age is estimated at over 64,000 years.
Badacze ustalili też, że neandertalczycy byli autorami części rysunków naskalnych znanych z europejskich jaskiń- tych, których wiek szacuje się na ponad 64 tys. lat.

Participants in the contest, sponsored by the local city hall, were girls whose ages ranged from six to ten years old who paraded in bathing suits.
Uczestniczkami konkursu, któremu patronuje miejscowa prefektura, były dziewczynki w wieku od 6 do 10 roku życia, defilujące w kostiumach kąpielowych.

According to Michał Szydłowski(Mr. Cork), the difficult task in individual categories was to compare those candidates whose age was little more than the years others had spent promoting science.
Według Michała Szydłowskiego(Pana Korka) trudnym zadaniem w przypadku kategorii indywidualnych było porównywanie tych kandydatów, których wiek niewiele przekraczał lata upowszechniania nauki przez innych.

for vocational training for those whose age, health and family situation permits such active availability
szkoleń zawodowych dla osób, których wiek, zdrowie i sytuacja rodzinna pozwalają na taką aktywną zdolność

the church board… whose average age is.
rada kościelna… której średnia wieku wynosi.

Fleet consists exclusively of new cars, whose average age does not exceed two years.
Składa się wyłącznie z nowych samochodów, których średni wiek nie przekracza dwóch lat.

Currently in the band is playing and dancing 60 people whose average age does not exceed 16 years.
Obecnie w zespole gra i tańczy 60 osób, których średnia wieku nie przekracza 16 lat.

How to use "whose age" in an English sentence

Get the employees whose age is between 20 ad 30.

This list shows Dating whose age difference is twenty-years and.

Whose Age Will be Closer to Total Points in Game?

Ri, whose age is just one of the remaining mysteries.

For he was her Little Brother, whose age is Three.

Great toy for your whose age is above 3 years.

We need to specify whose age we are talking about.

She has a kitchen whose age is 20 years old.

Whose age is 4 years above and have Indian citizenship.

Helpful for all advocates, whose age up to 30 years.

How to use "których wiek" in a Polish sentence

Na terenie parku zespoły ponad stuletniego drzewostanu z pojedynczymi dębami szypułkowymi, których wiek sięga 200 i więcej lat.

Zbadali tam strukturę skał Xiamaling, których wiek jest określany na prawie półtora miliarda lat.

Dzikie stoki Baraniej Góry to rezerwat leśny boru dolno i górnoreglowego z przewagą jodły, świerka i buka których wiek sięga 200 lat.

Przedmiotem objętym ochroną ubezpieczeniową są pojazdy wraz z wyposażeniem, zarejestrowane w Rzeczypospolitej Polskiej stosownie do ustawy Prawo o ruchu drogowym, których wiek nie przekracza 10 lat.

Dzięki zakupom MPK może pozbyć się najstarszych składów, których wiek często sięga 40 lat.

Do tej pory Toyota Bank udzielał kredytu na samochody, których wiek (wraz z okresem kredytowania) nie przekraczał 12 lat.

Wiśnie, których wiek przekracza cztery lata, są nawożone 20 g azotanu amonu i 10 g podwójnego superfosfatu.

Prawdopodobnie najdłużej żyjącymi owadami są królowe termitów, których wiek liczy się niekiedy w dziesięcioleciach.

Nie tylko bajki, lecz również książki, przy których wiek przestaje mieć znaczenie.

Grupę tworzy jedenaście barwnych osobowości, dla których wiek, zainteresowania czy niepełnosprawności nie stanowią przeszkód.