What is the translation of " WHOSE AGE " in Russian?

• возраст которых
• возраст которой

Examples of using Whose age in English and their translations into Russian

Whose age at the time of arrival was already far from the game.
Возраст которого на момент приезда был уже далеко не игровой.

It occurs in people whose age is forty to sixty years.
Он встречается у людей, возраст которых составляет сорок- шестьдесят лет.

Provide disaggregated statistical data in its next report on the number of children seeking asylum, including those whose age is disputed;
Представить в своем следующем докладе дезагрегированные данные по количеству детей- просителей убежища, включая лиц, чей возраст подвергается сомнению;

It is also recommended to those couples whose age have crossed the border 35.
Он рекомендован также тем парам, чей возраст перешел границу 35 лет.

In most cases, it is women, whose age ranges from 30-60 years, with some of them there is a birth defect of the venous valves.
В большинстве случаев это женщины, возраст которых составляет от 30- 60 лет, при этом у некоторых из них имеется врожденный дефект венозных клапанов.

You should definitely see a huge sequoia, whose age reaches 1,300 years!
Непременно стоит посмотреть на огромную секвойю, возраст которой достигает 1300 лет!

This animalsslide is very popular among those kids whose age arearound 6 years old, because thesekids love the animalsso much. Besides, it has a wide slideway for sliding down and easy stepsfor kids to climb.
Это скольжение животных очень популярно среди тех детей возраст которых около 6 лет стар, потому что эти дети любят животных так много.

The transportation here is given to those drivers whose age is not less than 19 years.
Транспорт здесь выдается тем водителям, чей возраст составляет не менее 19 лет.

Suspend executions of persons whose age is subject to doubt, having in mind the establishment of a special commission to determine the age of accused suspected of being a minor at the time of commitment of the crime(Spain);
Приостановить приведение в исполнение смертных приговоров, вынесенных лицам, чей возраст вызывает сомнения, предусмотрев создание специальной комиссии по установлению возраста обвиняемых, которые, возможно, являлись несовершеннолетними на момент совершения преступления( Испания);

At the territory of the park there is a linden alley, whose age is more than 120 years.
На территории парка есть липовая аллея, возраст которой составляет более 120 лет.

The steep mountain slopes are covered with lush pine trees, whose age is about 140-160 years old, go directly to the surface of the water, have a very scenic view and the unbending grandeur.
Отвесные горные склоны покрыты пышными елями, возраст которых около 140- 160 лет, сходят непосредственно к поверхности воды, отличаются очень живописным видом и непреклонным величием.

In the environs of Bukhara, there are many towns and villages whose age exceeds a thousand years.
В окрестностях Бухары немало городов и сел, чей возраст перевалил за тысячу лет.

This animalsslide is very popular among those kids whose age arearound 6 years old, because thesekids love the animalsso much.
Это скольжение животных очень популярно среди тех детей возраст которых около 6 лет стар, потому что эти дети любят животных так много.

To this day we can find traces of ancient people: the Zoroastrian Ateshgah temple, the city of Shamakhi, Chukhur Gabala, Sheki and, certainly, the Gobustan archaeological reserve, famous for its numerous rock paintings, whose age ranges between 4 and 5 thousand years!
И по сей день в некоторых районах Азербайджана сохранились свидетельства пребывания на этой территории древних людей: зороастрийский храм Атешгях, город Шамаха, Чухур- Габала, Шеки и, конечно, археологический заповедник Гобустан, знаменитый благодаря огромному количеству высеченных изображений на камнях- петроглифов, возраст которых насчитывает 4- 5 тысяч лет!

In different parts of the world people live, whose age has long crossed over to set the bar.
В разных уголках мира живут люди, чей возраст уже давно переступил за установившуюся планку.

In the course of the school year 1996/97, the Ministry of Education and Religious Affairs embarked upon the implementation of a programme whose scope and range were nationwide, aiming at the integration in schools of children whose age calls for compulsory education and whose family background is traced to Roma or gypsies.
В 1996/ 97 учебном году министерство национального образования и культов приступило к осуществлению общенациональной программы, направленной на привлечение в школы детей, возраст которых предполагает получение обязательного образования и которые являются выходцами из семей рома/ цыган.

Even in this case, the tutors will be young people whose age is close to the age of the targeted group(20-30 years), i.e. mainly university students.
Даже в этом случае в качестве преподавателей будут выступать молодые люди, возраст которых близок к возрасту членов целевой аудитории( 20- 30 лет), т. е., главным образом, студенты университетов.

On arrival here be sure to visit the old forest of Belovezhskaya Pushcha, where there are trees whose age is more than the existence of America.
По приезду сюда обязательно посетите самый старый лес Беловежскую пущу, где стоят деревья возраст которых больше существования Америки.

Resolution Magazine said the game would be enjoyed by"those whose age is a single digit," but that the game would quickly grow tiresome for anybody else.
Resolution Magazine сказал, что игра бы пользовались успехом« у тех, возраст которых состоит из одной цифры», но, что игра будет быстро расти утомительно для всех остальных.

The wrestling holiday began competitions of veterans, whose age isn't lower than 45 years.
Борцовский праздник начался состязаниями ветеранов, чей возраст не ниже 45 лет.

Today eels are found in 60-80% of young people whose age is between twelve and twenty-four years.
Сегодня угри встречаются у 60- 80% молодых людей, возраст которых составляет от двенадцати до двадцати четырех лет.

Rights-managed leased vehicles belonging to persons whose age has reached 21-25 years.
Правом управлять арендованными транспортными средствами обладают лица, чей возраст достиг 21- 25 лет.

In the dialect of Abruzzo,"tatone" means grandfather, whose age and maturity lead to wisdom, prestige and honour.
На диалекте региона Абруццо« tatone» означает« дедушку», которому возраст и зрелость придают авторитетность, престиж и мудрость.

Adult and non-formal education programs include a range of education and training components for children and adults whose age exceeds the primary school attendance ages 7- 14.
Программа образования для взрослых и неформального образования включает широкий диапазон образовательных, подготовительных и учебных модулей для детей и взрослых, возраст которых превышает возраст поступления в начальную школу 7- 14 лет.

On the island Berd lives the oldest tortoise of the Seychelles Esmeralda, whose age is approaching 200 years and a weight(304 kg) recorded in the Guinness Book of world records.
На острове Берд живет самая старая черепаха Сейшел- Эсмеральда, чей возраст приближается к 200 годам, а вес 304 кг зафиксирован в Книге рекордов Гиннеса.

Lyrebirds- is the ancient Australian birds, There are fossils of lyrebirds, whose age is estimated at about 15 million.
Лирохвосты- это древние австралийские птицы, существуют окаменелые останки лирохвостов, возраст которых оценивается примерно в 15 млн.

Gymnastics for elderly: a set of exercises for improvement the Famous doctor- mother of famous doctor Myasnikov whose age of 88 years, developed the available program of physical exercise for people of\"gold age\.
Гимнастика для пожилых: комплекс упражнений для оздоровления Известный врач- мама знаменитого доктора Мясникова, возраст которой 88 лет, разработала доступную программу физических упражнения для людей« золотого возраста».

Hafrún was the oldest individual(non-colonial) animal ever discovered whose age could be accurately determined.
Мин был признан старейшим по возрасту среди« отдельных»( не живущих колониями) животных из всех когда-либо обнаруженных, чей возраст может быть точно определен.

In the park you can see rare species of oak and elm, whose age reaches more than one hundred years.
На территории парка можно увидеть редкие породы дуба и вяза, возраст которых достигает не одну сотню лет.

Experts recommend to pay attention to the cars, whose age does not exceed 3-5 years.
Специалисты рекомендуют обращать внимание на автомобили с пробегом, возраст которых не превышает 3- 5 лет.