What is the translation of " WILL BE ACHIEVED " in Polish?

• zostanie osiągnięty
• osiągnąć
• zostanie zrealizowany
• będzie realizowany
• osiągnięcia
• zostanie zrealizowane
• jest osiągnięcie
• będzie osiągnięty
• zostaną osiągnięte
• zostanie osiągnięta
• zostanie osiągnięte
• osiągniemy
• osiągnięcie

Examples of using Will be achieved in English and their translations into Polish

My objective will be achieved.
Mój cel zostanie osiągnięty.

This will be achieved at little cost.
Można to osiągnąć niskim kosztem.

These priorities will be achieved by.
Priorytety te zostaną osiągnięte poprzez.

This will be achieved in two ways.
Cel ten zostanie osiągnięty na dwa sposoby.

Better performance will be achieved by.
Lepsze osiągi zostaną osiągnięte poprzez.

This will be achieved through.
Stan ten zostanie osiągnięty dzięki.

God willing, that goal will be achieved.
Jak Bóg pozwoli, osiągniemy ten cel.

This will be achieved by.
Cel ten zostanie osiągnięty poprzez.

The abovementioned goal will be achieved by.
Wyżej wspomniany cel zostanie osiągnięty poprzez.

This will be achieved not only by efficiency gains.
Cel ten zostanie osiągnięty nie tylko poprzez zwiększenie efektywności.

In this way two basic aims will be achieved.
W ten sposób zostaną osiągnięte dwa podstawowe cele.

Simplification will be achieved along several dimensions.
Uproszczenie zostanie osiągnięte w ramach kilku wymiarów.

When you realize this, the result will be achieved.
Kiedy zdasz sobie z tego sprawę, rezultat zostanie osiągnięty.

This goal will be achieved by.
Cel ten będzie realizowany poprzez.

The Presidency is confident that that will be achieved.
Prezydencja jest przekonana, że cel ten zostanie osiągnięty.

This policy will be achieved through.
Polityka ta zostanie osiągnięta przez.

Work in every month and in every month improvement will be achieved.
Praca w każdym miesiącu iw każdym poprawy miesięcy zostanie osiągnięty.

Glorious victory will be achieved in any battle.
Chwalebne zwycięstwo zostanie osiągnięte w każdej bitwie.

As a result of implementation of the project, the following results will be achieved.
W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące rezultaty.

Details of how this will be achieved are required.
Wymagane są szczegółowe wytyczne, jak to osiągnąć.

Therefore, you should just create a situation, in which the Love will be achieved.
Dlatego wystarczy, aby stworzyć sytuację, w którym miłość Cel ten zostanie osiągnięty.

In doing so, will be achieved perfection of varna and asrama.
W ten sposób, zostanie osiągnięta doskonałość Warny i aśramie.

I'm assuming that the broad outlines of Kyoto will be achieved by 2050.
Zakładam, że pewien rodzaj Broad Artu będzie osiągnięty do roku 2050.

Maximum velocity will be achieved in 1 .2 minutes. stabilizing retrorockets.
Nasza prędkość zostanie osiągnięta za 1.2 minuty.

The EU believes this is the only way in which lasting peace in Sri Lanka will be achieved.
UE jest zdania, że jest to jedyny sposób na osiągnięcie trwałego pokoju na Sri Lance.

Our goal will be achieved drop by drop, in order not to create suspicion.
Nasz cel zostanie osiągnięty po kropli, aby nie stworzyć podejrzenia.

Simplification in Horizon 2020 will be achieved along several dimensions.
Uproszczenie w programie„Horyzont 2020” zostanie osiągnięte w kilku wymiarach.

This aim will be achieved through the following four specific objectives.
Cele te zostaną zrealizowane poprzez następujące cztery cele szczegółowe.

Simplification in the Euratom Programme will be achieved along several dimensions.
Uproszczenie w programie Euratomu zostanie osiągnięte w kilku wymiarach.

Present aim will be achieved after informative campaign realization.
Niniejszy cel zostanie osiągnięty po przeprowadzeniu kampanii informacyjnej.

How to use "will be achieved" in an English sentence

Optimal layer thickness will be achieved by brushing.

Skepticism that profitability will be achieved is high.

The savings goal will be achieved either way.

Muscle memory will be achieved in good time.

But the expected profit will be achieved later.

This will be achieved something different is worn.

Both purposes will be achieved in the end.

Such transformations will be achieved using homology theorem.

It will be achieved through continuous, organic work.

However, the opposite will be achieved as anti-U.S.

How to use "zostanie zrealizowany, osiągnąć, zostanie osiągnięty" in a Polish sentence

Całkowita wartość projektu, który dzięki nim zostanie zrealizowany to ponad 1,5 mln zł, a wysokość dofinansowania wyniesie (maksymalnie) blisko 1,2 mln zł!

Dzięki odkwaszeniu organizmu można osiągnąć idealną wagę.

Jeśli klient złoży ofertę z kursem, który zostanie osiągnięty w czasie pracy amerykańskiego lub azjatyckiego rynku walutowego, jego transakcja zostanie zrealizowana.

Na początku trudno mi było pogodzić obowiązki domowe z bieganiem, jednak z czasem udało mi się to osiągnąć.

Trzeba mieć nadzieję na to, że ten pomysł banków nie zostanie zrealizowany.

Jednak plan znalezienia dogodnego miejsca zostanie zrealizowany w najbliższym czasie, o ile Rochowi ponownie nie przestanie się chcieć.

Chcę osiągnąć mój cel,dlatego proszę o wzięcie mojej osoby pod uwagę.

Produkt zawiera bioaktywne składniki roślinne, które pomagają w krótkim czasie, aby osiągnąć pozytywne wyniki bez szkody dla zdrowia.

Jak więc osiągnąć jeszcze większy PKB, skoro jego optymalny poziom osiągamy przy zerowej R oraz zerowym D?

Dzięki automatycznym programom urządzenie zatrzymuje się, gdy tylko zostanie osiągnięty perfekcyjny rezultat.