What is the translation of " WRITTEN DECLARATION " in Polish?

• pisemne oświadczenie
• pisemną deklarację
• zgłoszenia pisemnego
• na piśmie oświadczenie
• pisemnej deklaracji
• pisemnego oświadczenia
• pisemna deklaracja
• oświadczeniu pisemnym
• deklaracji pisemnej
• pisemnym oświadczeniem

Examples of using Written declaration in English and their translations into Polish

Camp Achraf written declaration.
Obóz Aszraf pisemne oświadczenie.

Written declaration given links.
Pisemne oświadczenie podane linki.

The next item is Written Declaration No 61/2010.
Kolejnym punktem porządku obrad jest oświadczenie pisemne nr 61/2010.

Written declaration(submission): see Minutes.
Oświadczenie pisemne(składanie dokumentów): patrz protokół.

Rabbis twice and he gave me a very important written declaration.
Rabinów, który przekazał mi ważną pisemną deklarację.

Fibromyalgia(written declaration): see Minutes.
Fibromialgia(oświadczenie pisemne): patrz protokół.

Thank you everyone for signing this written declaration.
Dziękuję wszystkim za podpisanie przedmiotowej pisemnej deklaracji.

I initiated Written Declaration 0095/2008 on this issue,
To ja zainicjowałem pisemne oświadczenie 0095/2008 w tej sprawie,

I urge colleagues to sign Written Declaration 0102/2007.
Apeluję do kolegów posłów o podpisanie pisemnej deklaracji nr 0102/2007.

Today's written declaration 10 has been passed with a strong
Dzisiejsze oświadczenie pisemne nr 10 zostało przyjęte zdecydowaną

Fighting colorectal cancer in the European Union written declaration.
Zwalczanie raka jelita grubego w Unii Europejskiej pisemne oświadczenie.

The manufacturer shall draw up a written declaration of conformity for a product model.
Producent sporządza pisemną deklarację zgodności dla modelu produktu.

Cleanup in Europe and Let's do it World 2012 written declaration.
Inicjatywy"Cleanup in Europe” i"Let's do it World 2012” pisemne oświadczenie.

In 2008 I presented a Written Declaration of the European Parliament on this issue.
W 2008 roku przedstawiłam deklarację pisemną Parlamentu Europejskiego w tej kwestii.

Thank you for having overwhelmingly signed this Written Declaration.
Dziękuję Państwu za podpisanie tej deklaracji pisemnej przez przytłaczającą większość.

A written declaration by the applicant stating that he has submitted one application only.
Pisemne oświadczenie składającego wniosek stwierdzające, że złożył on tylko jeden wniosek.

European emergency call number 112(written declaration): see Minutes.
Wspólny europejski numer alarmowy 112(oświadczenia pisemne): patrz protokół.

A written declaration that the application has not been lodged with any other notified body.
Pisemną deklarację, że wniosek nie został wniesiony do żadnego innego organu notyfikowanego.

On 3 April 2006, the European Parliament adopted a Written Declaration on diabetes 6.
Kwietnia 2006 r. Parlament Europejski przyjął pisemną deklarację w sprawie cukrzycy 6.

To this end, they shall make a written declaration of commitment and a written declaration of interests every year.
W tym celu corocznie składają pisemną deklarację o zaangażowaniu, jak również deklarację o braku konfliktu interesów.

The testamentary disposition, notarial deed or written declaration shall at least.
Rozporządzenie testamentowe, akt notarialny lub pisemne oświadczenie zawierają przynajmniej.

The Council may be aware of the Written Declaration 0111/2007 on ending street homelessness recently launched in the European Parliament.
Rada zapewne wie o przyjęciu przez Parlament Europejski pisemnej deklaracji nr 0111/2007, dotyczącej walki z bezdomnością uliczną.

notarial deed or written declaration.
aktu notarialnego lub pisemnego oświadczenia.

Parliament has, in fact, put down a written declaration on this, signed by more than half of the Members.
Parlament złożył pisemne oświadczenie w tej sprawie, podpisane przez ponad połowę posłów.

Restoring NTDTV Television broadcasts to China via Eutelsat written declaration.
Przywrócenie nadawania stacji telewizyjnej NTDTV w Chinach poprzez Eutelsat pisemne oświadczenie.

The DONADIĆ Agency is obliged to submit a written declaration within 14 days after receipt of the claim.
Agencja DONADIĆ jest zobowiązana złożyć pisemne oświadczenie w terminie 14 dni od otrzymania wniosku.

Voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products written declaration.
Dobrowolny system etykietowania opakowań produktów przemysłowych w alfabecie Braille'a oświadczenie pisemne.

Whereas the European Parliament has adopted a written declaration calling for an indefinite extension of Directive 83/129/EEC;
Parlament Europejski przyjął pisemną deklarację, wzywającą do bezterminowego przedłużenia obowiązywania dyrektywy 83/129/EWG;

If a written declaration is required then the licence must be attached to copy 3 of the single administrative document
Jeżeli wymagane jest zgłoszenie pisemne, pozwolenie dołącza się do trzeciej kopii jednolitego dokumentu administracyjnego, który przekazywany jest

Mr President, I want to thank all colleagues for supporting the written declaration on fibromyalgia.
Panie przewodniczący! Pragnę podziękować wszystkim kolegom za poparcie pisemnej deklaracji w sprawie fibromialgii.

How to use "written declaration" in an English sentence

Official written declaration was not made because all families refused organ donation.

Written Declaration on UNITAID HIV/AIDS Patent pool supported by 195 MEPs. (2009).

If you are asked to produce a written declaration for the customer.

The EU plastics regulation further requires that a written declaration of .

The template for the written declaration shall be provided by the NTA.

A written declaration or statement of facts made under oath or affirmation.

Dinehart submitted his Written Declaration in Opposition to Motion for Summary Judgment.

This could be done by written declaration or application to the employer.

That is a written declaration concerning the authorship of the submitted work.

Businesses must then submit a written declaration to the Ministry of Labour.

How to use "pisemne oświadczenie, pisemną deklarację" in a Polish sentence

Musi być dostarczony w oryginalnym opakowaniu wraz z paragonem lub fakturą VAT.Każdorazowo dołącz pisemne oświadczenie oraz dane i numer konta do przelewu.

Jeżeli przedstawienie dokumentu nie jest możliwe, pracownik składa pisemne oświadczenie o dokonanym wydatku i przyczynach braku jego udokumentowania.

Wystarczy, że złoży pracodawcy pisemną deklarację o rezygnacji z dokonywania wpłat do PPK.

Członkiem zwyczajnym może być pełnoletni obywatel polski, który złoży pisemną deklarację członkowską i zostanie przyjęty przez Zarząd Stowarzyszenia w drodze Uchwały.

Ma prawo do rezygnacji z dokonywania wpłat – w tym celu powinien złożyć pisemną deklarację.

Pisemne oświadczenie o odstąpieniu od umowy sprzedaży należy wysłać, w wymaganym terminie, pocztą na adres delCane (ul.

Uczestnikiem Forum może zostać członek lub sympatyk SLD, który złożył pisemną deklarację przynależności do Forum.

Członkiem zwyczajnym Stowarzyszenia może być każda osoba fizyczna, która złoży pisemną deklarację członkowską.

Członkiem zwyczajnym Stowarzyszenia może zostać pełnoletnia osoba fizyczna, która złoży pisemną deklarację i zobowiąże się do płacenia składek członkowskich.

Radny obowiązany jest złożyć Przewodniczącemu pisemne oświadczenie o swoim stanie majątkowym zgodnie z obowiązująca ustawą.