What is the translation of " CHANGES IN PRICES " in Portuguese?

• mudanças nos preços
• alterações dos preços
• variações nos preços

Examples of using Changes in prices in English and their translations into Portuguese

Or noticing changes in prices.
Ou noto alterações em preços.

The changes in prices in relation to the previous year are as follows.
As alterações de preços em relação ao ano precedente são as seguintes.

Our company reserves the right to carry out changes in prices and public information on these website without prior notice.
Nossa empresa se reserva o direito de fazer mudanças de preços assim como informações publicadas na web sem aviso prévio.

The flow of dollars is less important: Changes in income generally keep pace with changes in prices, and vice versa.
O fluxo de dólares é menos importante: Mudanças na renda geralmente manter o ritmo com as mudanças nos preços, e vice-versa.

The special regulations for changes in prices and services can be found in paragraphs 5- 7.
Os regulamentos especiais para as alterações dos preços e serviços podem ser econtrados nos parágrafos 5- 7.

In the case of ethanol, there is reasonably concentrated market, however, the Gardner model has revealed robust enough to forecast adequately changes in prices and amounts even in non-competitive markets.
No caso do álcool, tem-se um mercado razoavelmente concentrado, no entanto, o modelo de Gardner tem-se mostrado suficientemente robusto para prever adequadamente mudanças em preços e quantidades mesmo em mercados não-competitivos.

According to Dimson and Mussavian 2000, changes in prices occur randomly and with serially independent successive returns.
De acordo com Dimson e Mussavian 2000, as mudanças nos preços se dão de forma randômica e com sucessivos retornos serialmente independentes.

Distortion, and on the other hand of the will to keep the value of the agriculture conversion rate. stable foras long as possible to avoid unnecessary changes in prices.
Por um lado, a necessidade de reduzir os desvios monetários tanto quanto possível para evitar distorções de mercado, por outro, a vontade de que o valor da taxa de conversão agrícola se mantenha estável o mais tempo possível para evitar desnecessárias alterações de preços.

A price index measuring changes in prices of all new, domestically produced, final goods and services in an economy.
Um índice de preços que mede as variações nos preços de todos os bens e serviços novos, produzidos internamente, em uma economia.

Malta may revise the thresholds established by such legislation to reflect changes in prices in the property market in Malta.
Malta pode rever os limiares previstos nesta legislação por forma a reflectir as alterações nos preços do mercado imobiliário em Malta.

The model makes predictions over the effects of changes in prices of healthcare and other goods, labour market outcomes such as employment and wages, and technological changes..
O modelo realiza previsões sobre os efeitos de mudanças nos preços da assistência médica e outros bens, variáveis do mercado de trabalho tais como emprego e salários, e mudanças tecnológicas.

It also points out that some groups, including people living on low incomes, young people and those who frequently consume unhealthy foods and beverages, are most responsive to changes in prices of drinks and foods and, therefore, gain the highest health benefits.
O documento também aponta que alguns grupos, incluindo pessoas que vivem com baixo rendimento, jovens e aqueles que consomem com frequência alimentos e bebidas pouco saudáveis são mais responsivos às mudanças nos preços dos produtos e, por isso, podem obter os maiores benefícios na saúde.

New innovative products(with full service), Changes in prices of machinery, Use of new materials(plastics, ceramics), New ways of providing service such as teleservice, counselling, trainingcourses.
Novos produtos inovadores(com serviço completo);Evolução dos preços das máquinas;Uso de novos materiais(matérias sintéticas, cerâmica);Nova oferta de serviços, como a teleassistência, o aconselhamento e aformação.

One Taiwanese company requested that the comparison of constructed normal value and export prices be made on a monthly basis alleging that during the IP there were significant variations in costs and prices due to the changes in prices for raw material.
Uma empresa de Taiwan solicitou que a comparação entre o valor normal calculado e os preços de exportação fosse efectuada numa base mensal, alegando que durante o período de inquérito se registaram variações significativas dos custos e dos preços devido a alterações dos preços das matérias-primas.

Characteristics of the metallurgical industry: more orders, large changes in prices of raw materials, raw material prices are usually higher, cost control is difficult.
Características da indústria metalúrgica: mais ordens, grandes mudanças nos preços de matérias-primas, os preços das matérias-primas são geralmente mais elevadas, controle de custos é difícil.

The lower expenditures among the poorer individuals may be explained by the expansion of health programs in the SUS, like Farmácia Básica Basic Drugstore, Estratégia da Saúde da Família Family Health Strategy and Farmácia Popular Popular Drugstore, as well as the changes in prices of goods and services and the income of poor families, which may reduce or even eliminate the health expenditures to allocate them to other goods and services.
Os menores gastos entre os mais pobres podem ser explicados pela expansão de programas de saúde no SUS, como a Farmácia Básica, Estratégia da Saúde da Família e a Farmácia Popular, além das mudanças de preços de bens e serviços e o rendimento das famílias com poucos recursos, que podem diminuir ou mesmo eliminar os gastos com saúde para alocá-los em outros bens e serviços.

A European system for monitoring the market and recording changes in prices of agricultural product and inputs, which could be combined with a similar international system under the auspices of the FAO.
Um sistema europeu de controlo do mercado para registo das alterações dos preços dos produtos agrícolas e do custo dos factores de produção, que poderá ser combinado com um sistema internacional similar sob a égide da FAO.

It should be stressed that under the rules governing the common agricultural policy, changes in the exchange rates are not reflected automatically and in the same proportions by changes in prices in national currencies application of'green rates' and switchover mechanism which tends initially to align the prices with the movement in the appreciating currency.
É de salientar que, no âmbito das regras que governam a politica agrí cola comum, as alterações das taxas de câmbio não se traduzem automaticamente e nas mesmas proporções por alterações dos preços em moedas nacionais aplicação de«taxas verdes» e mecanismos de«switch over», que alinha, numa primeira fase, os preços á evolução da moeda que se valoriza.

The primary objective is not simply to provide comprehensive measures of changes in prices and volumes for the main aggregates of the system but to assemble a set of interdependent measures which make it possible to carry out systematic and detailed analyses of inflation and economic growth and fluctuations.
O principal objectivo não é simplesmente for necer medidas abrangentes das variações dos preços e volumes para os principais agregados do sistema, mas reunir um conjunto de medidas interdependentes que possibilitem a ela boração de análises sistemáticas e detalhadas da inflação e do crescimento económico e das suas flutuações.

While the consumption of drugs by the middle-income population is influenced by changes in prices, the low-income population has an inelastic demand in relation to price, as even when there is a significant drop in drug prices, the limited income of class E users limits their consumption capacity.
Enquanto o consumo de medicamentos pela população de renda média é influenciado por variações nos preços, a população de baixa renda apresenta uma demanda inelástica em relação ao preço, uma vez que, mesmo quando uma queda significativa nos preços dos medicamentos ocorre, a renda limitada dos usuários da classe E impede a sua capacidade de consumo.

There may be a change in prices.
Pode haver uma mudança de preços.

Accumulation/Distribution Technical Indicator is determined by the changes in price and volume.
Indicador técnico Acumulação/ Distribuição é determinada pelas alterações no preço e volume.

Any change can also generate a change in prices.
Qualquer mudança pode gerar também uma alteração nos preços.

For most products the change in prices expressed in ECUs is somewhere between- 2% and+ 2.
Para a maioria dos produtos, a variação dos preços em ECUs situa-se numa margem que vai de- 2 % a-I- 2.

Price indices often capture changes in price and quantities for goods and services, but they often fail to account for variation in the quality of goods and services.
Frequentemente, os índices de preços capturam mudanças de preço e quantidades de bens e serviços, mas muitas vezes não levam em conta a variação na qualidade de bens e serviços.

The INPC measures the change in prices of the poorest families, with monthly income of one to five minimum wages.
O INPC mede a variação de preços das famílias mais pobres, com renda mensal de um a cinco salários mínimos.

You will be able to check availability and changes in price incurred by the proposed change, and if you wish so, you will be able to modify the reservation.
Poderá consultar a disponibilidade e a alteração dos preços causado pela modificação simulada e se assim o deseja, poderá modificar a reserva.

Are 100 thousand tickets, with change in prices between R$ 40 and R$ 1,2 one thousand.
São 100 mil ingressos, com variação de preços entre R$ 40 e R$ 1,2 mil.

Even small contributions from biofuels result in less dependence on fossil fuels and a change in prices.
Até as pequenas contribuições dos biocombustíveis resultarão em menor dependência dos combustíveis fósseis e em mudanças nos preços.

The question then arises as to whether such a change in prices constitutes a new award of a contract.
Coloca-se então a questão de saber se tal alteração dos preços constitui uma nova adjudicação do contrato.