What is the translation of " COMMON KNOWLEDGE " in Portuguese?

• conhecimento comum
• saber comum
• conhecimento geral
• conhecimento popular
• common knowledge

Examples of using Common knowledge in English and their translations into Portuguese

It's… common knowledge.
Conhecimento comum.

No, it certainly is not common knowledge.
Não, certamente não é do conhecimento comum.

It's common knowledge.
É conhecimento comum.

Yet, refuse to allow this to be common knowledge.
Mas, recusam permitir que isso seja de conhecimento comum.

That's common knowledge.
É conhecimento comum.

Common knowledge, I suppose.
Conhecimento comum, suponho.

That was pretty common knowledge.
Era do conhecimento comum.

It is common knowledge that the truth is in the middle.
É de conhecimento comum que a verdade está no meio.

That news was common knowledge.
Essa notícia era de conhecimento comum.

Was it common knowledge that you have baseball cards?
Era do conhecimento comum que tinha cromos de basebol?

I may make some enemies here, but this is already common knowledge.
Eu posso fazer alguns inimigos aqui, mas este é já conhecimento comum.

It's common knowledge.
É do conhecimento comum.

A key concept in epistemic logic, this problem highlights the importance of common knowledge.
Um conceito-chave na lógica epistêmica, este problema destaca a importância do conhecimento comum.

I guess that's common knowledge by now.
Acho que é conhecimento comum até agora.

It's common knowledge you can get anything in the laundry.
É de conhecimento comum que se pode conseguir qualquer coisa na lavandaria.

Of course, this is common knowledge now, right?
Mas claro, isto é conhecimento comum, certo?

It's common knowledge Arthur would lay down his life for any of his subjects.
É do conhecimento comum que o Arthur daria a vida por qualquer súbdito.

Issue 609 revealed that this relationship had seeped into common knowledge by the end of the tour.
A edição 609 revelou que essa relação havia se infiltrado no conhecimento comum até o final da turnê.

A fact of common knowledge among relevant specialists….
Um fato de conhecimento comum entre especialistas pertinentes….

This indicates that Muhammad's genealogy was actually revelatory, not necessarily common knowledge.
Isso indica que a genealogia de Mohamed foi realmente reveladora, não necessariamente de conhecimento comum.

Leave their common knowledge behind.
É preciso fazê-los saírem do conhecimento comum.

Common knowledge is a special kind of knowledge for a group of agents.
Um microagente é um conceito que designa um elemento de um determinado tipo de agente.

The operator of the instrument should have common knowledge of the use of general electrical equipment or instruments.
O operador do instrumento deve ter conhecimento comum do uso de equipamentos ou instrumentos elétricos em geral.

Its common knowledge that search engines love content related to the theme of your website.
Seu conhecimento comum que os motores de busca amam conteúdos relacionados com o tema do seu site.

The broader concept of health encompassed by the EPS takes into account peoples' common knowledge about the experience of illness and healing.
A concepção ampliada de saúde se aproxima da EPS ao levar em conta o saber comum das pessoas sobre a experiência de adoecimento e de cura.

That it is common knowledge that one ages, shrivels and takes their leave.
Que é do conhecimento comum que alguém envelhece, murcha e se despede.

The student, as an agent, builds his/her knowledge and social reality in the interactions, which are realized in social process in which participants create a common knowledge through dialogue.
O aluno, como sujeito, constrói seu conhecimento e sua realidade social nas interações, o que se configura em um processo social onde os participantes criam, por meio do diálogo, um saber comum.

Another form of common knowledge is allowed to take hold.
Outra forma de conhecimento comum ganha permissão para começar a causar efeito.

It is common knowledge that in this symbolism the man-feature is pre-eminent.
É de conhecimento comum que neste simbolismo o aspecto humano é preeminente.

In organic farming and gardening it is common knowledge that pest attack has to do with the metabolic state of the plant.
Entre os agricultores orgânicos é conhecimento geral que o ataque de pragas tem a ver com o estado metabólico da planta.