What is the translation of " COMMON KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• kiến thức phổ biến
• kiến thức chung
• kiến thức thông thường
• kiến thức phổ thông
• hiểu biết thông thường
• hiểu biết chung
• thường thức
• tri thức chung
• common knowledge

Examples of using Common knowledge in English and their translations into Vietnamese

According to common knowledge….
Theo như nhận thức chung….

Common knowledge, but important nonetheless.(Laughter).
Kiến thức phổ thông, tuy nhiên, quan trọng( Cười).

That's also common knowledge.
Đây cũng là kiến thức thông thường.

That is common knowledge that has spread throughout most of the world.
Đó là kiến thức thông thường đã truyền hầu khắp thế giới.

Huh, so this is common knowledge?
Này… Này đó là thường thức sao?

(Laughter) Common knowledge, but important nonetheless.
( Tiếng cười) Kiến thức phổ thông, tuy nhiên, quan trọng.

This has become common knowledge….
Điều này đã trở thành một nhận thức chung….

Common Knowledge: News and the Construction of Political Meaning.
Kiến thức Tõng quát: Tin tức và Sự xây dựng Ý nghĩa chính trị.

But that's common knowledge, right?
Đó là kiến thức thông thường, đúng không?

I wrote the first ethnography of Wikipedia Common Knowledge?
Tôi đã viết nghiên cứu dân tộc học đầu tiên của Wikipedia Common Knowledge?

It's all common knowledge in this world.”.
Cái đó là kiến thức thông thường trong thế giới này mà.”.

Now that has become common knowledge.
Và điều này đã trở thành kiến thức phổ thông.

It may not be common knowledge, but 80% of muscle building is done outside of the gym/workout-space.
Điều này có thể không phải là kiến thức phổ thông, nhưng 80% việc xây dựng cơ bắp là ở bên ngoài phòng gym/ nơi tập luyện.

Here though we want to be able to put that common knowledge to the test.
Thì mình muốn hỏi kiến thức chung cho bài test mà.

Common knowledge, history, geography, classics, physics, chemistry, art- he read every single books existing in the library.
Kiến thức phổ thông, lịch sử, địa lý, cổ điển, vật lý, hóa học, nghệ thuật- anh đã đọc toàn bộ cuốn sách trong thư viện.

For you to properly care for your teeth, you should not just rely on common knowledge.
Để chăm sóc cho răng của bạn, bạn không thể chỉ dựa vào kiến thức Chung.

The president has said, and it's common knowledge, the work itself takes some amount of time.
Tổng thống đã nói, và đó là hiểu biết chung, bản thân công việc đó mất một khoảng thời gian.

But ice freezes at 0 degrees Celsius under atmospheric pressure, which is common knowledge.
Nhưng nước đóng băng ở 0oC trong điều kiện thường, đó là hiểu biết thông thường.

The fact that Earth is round has been common knowledge, at least among the educated and powerful, ever since.
Việc Trái Đất là tròn đã là kiến thức chung, ít nhất cũng ở những người có học và mạnh mẽ, kể từ thời gian đó.

A power that could ruin hours of calculations and go over the boundaries of logic and common knowledge.
Một sức mạnh có thể làm hỏng tất cả những tính toán, vượt qua mọi giới hạn của logic và kiến thức chung.

Fay writes off these instances of detection as‘intuition' and common knowledge for anyone with a basic understanding of magic.
Fay nhận định nó theo cảm nhận về“ trực giác” và kiến thức thông thường cho bất kì ai với một sự hiểu biết cơ bản về ma thuật.

It's common knowledge that exercise releases endorphins, which could explain why women felt happier about their appearance.
Hiểu biết chung là tập thể dục giải phóng endorphins, điều này có thể giải thích tại sao phụ nữ cảm thấy hạnh phúc hơn về ngoại hình của họ.

Creating a group dyed in unique colors was a way of bending the common knowledge of that small, isolated society.
Việc tạo ra một nhóm nhuốm những màu sắc độc nhất là một cách bẻ cong kiến thức thông thường của cái xã hội nhỏ bé, cô lập ấy.

For a long time, it's been common knowledge that if a person has a bent back while sitting, the load on the spinal cord is harmful.
Trong một thời gian dài, kiến thức phổ biến đó là nếu một người bị cong lưng khi ngồi, tải trọng trên tủy sống sẽ gây hại.

In the field of artificial intelligence the study of naïve physics is a part of the effort to formalize the common knowledge of human beings.
Trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, nghiên cứu về vật lý ngây thơ là một phần trong nỗ lực chính thức hóa kiến thức phổ biến của con người.

It is common knowledge in sales that you should always price something at the 99 cent mark than the whole dollar mark.
Đó là kiến thức phổ biến trong doanh số bán hàng mà bạn nên luôn luôn giá một cái gì đó tại các điểm đánh dấu 99 hơn so với toàn bộ đánh dấu đô la.

In so doing, he provided the first analysis of common knowledge and employed it in analyzing play in coordination games.
Khi làm việc đó, ông đã cung cấp những phân tích đầu tiên của kiến thức chung và sử dụng nó trong việc phân tích những cách chơi trong những trò chơi được quản lý.

It' s common knowledge that most businesses fail due to undercapitalization, which is especially true in the forex trading business.
Nó có kiến thức phổ biến rằng hầu hết các doanh nghiệp thất bại do thiếu vốn, điều này đặc biệt đúng trong kinh doanh giao dịch ngoại hối.

Both tracks offer a common knowledge base in Accountancy and Control, as well as in-depth specialised courses and subject matter.
Cả hai bài hát cung cấp một cơ sở kiến thức thông thường trong Kế toán và Kiểm soát, cũng như chiều sâu các khóa học chuyên ngành và chủ đề.