What is the translation of " CONTAINS A REFERENCE " in Portuguese?

• contém uma referência
• inclui uma referência
• contiver uma referência

Examples of using Contains a reference in English and their translations into Portuguese

An entity contains a reference to a 4D record.
Uma entidade contém uma referência ao registro 4D.

I wish to register a particular protest against paragraph 13, which contains a reference to female reproductive health.
Desejo que conste um protesto particular contra o nº 13, que contém uma referência à saúde reprodutiva feminina.

The report also contains a reference to the Treaty of Lisbon which has still not entered into force.
Além disso, o relatório contém uma referência ao Tratado de Lisboa, que ainda não entrou em vigor.

Linked lists are made up of nodes, where each node contains a reference to the next node in the list.
Listas ligadas so constitudas de ns(nodos), onde cada n contm uma referncia para o prximo n na lista.

The song contains a reference of The Crystals' 1962 single"He Hit Me(It Felt Like a Kiss)" in its chorus.
A canção contém uma referência do single"He Hit Me(It Felt Like a Kiss)" de 1962 do The Crystals, em seu coro.

As you will see in the output, each line contains a reference to a feature within the layer.
Como você verá na saída, cada linha contém uma referência a um recurso dentro da camada.

ACP-EEC consultation procedures were streamlined and/or modified, and, as a final point, the new Con vention contains a reference to human rights.
Os mecanismos de consulta ACP-CEE foram reforçados e/ou modificados e, finalmente, a nova Convenção inclui uma referência aos Direitos do Homem.

The interim agreement contains a reference to a democratic form of government and human rights.
O acordo provisório contém uma remissão para uma organização política democrática e para os direitos humanos.

The video begins with a clip of the music video for"You Only Live Once", and contains a reference to the song"Last Nite.
O vídeo começa com um trecho do clipe da música"You Only Live Once", e contém uma referência a música"Last Nite.

Docref_root string The new error format contains a reference to a page describing the error or function causing the error.
Docref_root string O novo formato de erro contém uma referÃancia a uma página que descreve o erro ou a função que está causando o erro.

But confronted with these facts that I have just mentioned, the Vatican published nothing that contains a reference to those facts.
Mas, confrontado com os factos que acabei de referie, o Vaticano não publicou nada que contivesse uma referência a esses factos.

The song also contains a reference to their record labels at the time(Elektra and EMI Records) with the line"With Elektra and EMI we will show you where it's at.
A música também contém referências à gravadoras da época(Elektra e EMI Records) no verso"With Elektra and EMI we will show you where it's at.

Yoknapatawpha County: Sun's surveillance report contains a reference to a Yoknapatawpha County Library.
Yoknapatawpha County: O relatório de espionagem de Sun contém uma referência à Biblioteca Nacional de Yoknapatawpha.

The proposal contains a reference to a 1997 OECD report, which concluded that‘gasoline tourism' accounted for 20% of sales in Switzerland, for example.
A proposta contém uma referência a um relatório da OCDE, de 1997, que concluiu que o“turismo dos combustíveis” representava 20% das vendas na Suíça, por exemplo.

A common kind of tree is a binary tree, in which each node contains a reference to two other nodes possibly null.
Uma espcie comum de rvores a rvore binria, em que cada clula contm referncias a duas outras clulas possivelmente nulas.

The catalogue number of a JO issue contains a reference to the JO type, the edition year, the number of the JO issue, the language code and the code of the physical media'C' for paper.
O número de catálogo de um JO contém referências sobre o tipo de JO, ano de publicação, número da edição, código de língua, formato"C para papel.

The 1998 film"Burn Hollywood Burn", also written by Eszterhas, contains a reference to"Showgirls" as a"terrible" film.
O filme de 1998"Burn Hollywood Burn", também escrito por Eszterhas, contém uma referência a um filme"Showgirls" como"terrível.

My question is why this report contains a reference to reproductive health and rights, which after all is just another name for abortion.
Pergunto, por que motivo contém ele uma referência à saúde reprodutiva e aos direitos com ela conexos, que não passam afinal de um sinónimo de aborto.

If you open the application welcome page(index. xhtml) or the Facelets template file(template. xhtml) in the editor, you will see that it contains a reference to the stylesheet.
Se você abrir a página de boas-vindas da aplicação(index. xhtml) ou o arquivo de modelo de Facelets(template. xhtml) no editor, verá que eles contêm uma referência à folha de estilo.

Additionally, guideline 18, which concerns the working life cycle, contains a reference to that Pact, in the context of youth employment and unemployment.
Além disso, a linha de orientação 18, que diz respeito ao ciclo de vida profissional, contém uma referência a este Pacto no quadro do emprego e desemprego entre os jovens.

The text contains a reference to the killing of unborn children, which a majority of those in this Parliament regard as being a component of reproductive health.
O texto contém uma referência à matança de crianças por nascer, que uma maioria neste Parlamento considera um componente da saúde reprodutiva.

It must be held that the contested decision(second citation) contains a reference to Article 15(2) of Regulation No 17.
Por um lado, há que observar que a decisão recorrida(segundo parágrafo do preâm- bulo) contém uma referência ao artigo 15.o o 2, do Regulamento n.

However, the new Constitution contains a reference to our religious heritage and other heritages, and its values are Christian values and also the values of many others.
Contudo, a nova Constituição contém uma referência à nossa herança religiosa e a outras heranças, e os seus valores são valores cristãos e também os valores de muitos outros.

Article 5 of Commission Regulation(EC) No 2125/95 of 6 September 1995 opening and providing for the administration of tariff quotas for preserved mushrooms(3) contains a reference to Poland.
O artigo 5.o do Regulamento(CE) n.o 2125/95 da Comissão, de 6 de Setembro de 1995, relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais de conservas de cogumelos(3), contém uma referência à Polónia.

The fifth chapter in Quran,"Al-Ma'ida"(the table) contains a reference to a meal(Sura 5:113) with a table sent down from God to ʿĪsá(i.e., Jesus) and the apostles Hawariyyin.
O quinto capítulo do Corão,"Al-Ma'ida"("a mesa") contém uma referência a uma refeição(Sura 5:113) com uma mesa enviada por Deus para Isa(Jesus) e os"Hawariyyin" apóstolos.

These facts included Section 3(1)(c) of the Economic Development Act 1981 which states that the functions of the Ministry for Economic Development shall be to facilitate, encourage, promote and carry out, inter alia,"the development of export capacity of industry throughout the State", and the report of the Victorian auditor's offices cited by the complainant which contains a reference to expected export growth of the cooperating exporting producer.
Estes dados incluem o n. o 1, alínea c da secção 3 da Lei de desenvolvimento económico de 1981 segundo a qual as funções do Ministério para o Desenvolvimento Económico consistem em facilitar, promover e assegurar, nomeadamente, o desenvolvimento das capacidades de exportação da indústria em todo o Estado; e o relatório do Tribunal de Contas do Estado de Vitória citado pelo autor da denúncia, que inclui uma referência ao aumento da capacidade de exportação prevista do produtor-exportador que colaborou no inquérito.

Article 6 of Regulation(EEC) No 1906/90 contains a reference to Commission Directive 80/879/EEC of 3 September 1980 on the health marking of large packagings of poultrymeat9.
O artigo 6.º do Regulamento(CEE) n.º 1906/90 contém uma referência à Directiva 80/879/CEE da Comissão, de 3 de Setembro de 1980, relativa à marcação de salubridade das grandes embalagens de carnes frescas de aves de capoeira9.

Concerning form or structure of reuse, code can be:* Referenced- The client code contains a reference to reused code, and thus they have distinct life cycles and can have distinct versions.
Quanto à forma ou estrutura de reutilização, o código pode ser:* Referenciada- O código do cliente contém uma referência ao código reutilizado, e, portanto, eles têm ciclos de vida distintos e podem ter versões distintas.

If the sales description of the flavourings contains a reference to a foodstuff or a flavouring source, the word'natural' or any other word having substantially the same meaning, may not be used unless the flavouring component has been isolated by appropriate physical processes, enzymatic or microbiological processes or traditional food-preparation processes solely or almost solely from the foodstuff or the flavouring source concerned.
Se a designação comercial do aromatizante contiver uma referência a um género alimentício ou a uma fonte de aromatizantes, o termo" natural" ou qualquer outra expressão com um significado sensivelmente equivalente apenas pode ser utilizado se a parte activa tiver sido isolada por processos físicos adequados, processos enzimáticos ou microbiológicos ou processos tradicionais de preparação de géneros alimentícios unicamente ou quase unicamente a partir do género alimentício ou da fonte de aromatizantes em questão.

In computing, a symbolic link(also symlink or soft link) is a special type of file that contains a reference to another file or directory in the form of an absolute or relative path and that affects pathname resolution.
Em computação, uma ligação simbólica(em inglês: symbolic link, soft link ou symlink) é um tipo especial de arquivo que contém uma referência a outro arquivo ou diretório na forma de um caminho absoluto ou relativo e que afeta a resolução do nome de caminho pathname.