What is the translation of " CURRENT MINIMUM " in Portuguese?

• mínimo atual
• mínima actual
• mínimos vigentes
• mínimas em vigor

Examples of using Current minimum in English and their translations into Portuguese

The current minimum wage is$ 954.
O valor atual do salário mínimo é de R$ 954.

In dollar terms, what is the current minimum wage?
Em termos do dólar, que é o salário mínimo atual?

The current minimum is a 386 DX 33 without harddisk.
O mínimo atual é um 386 DX 33 sem disco rígido.

This stratifycation is not based on the value of the current minimum wage.
Essa estratificação não é baseada no valor do salário mínimo vigente.

What is the current minimum wage in the United States?($5.15) 4.
Que é o salário mínimo atual nos Estados Unidos?($5.15) 4.

In addition, subjects were included only if they received a maximum income of three current minimum salaries.
Além disso, deveriam apresentar renda individual máxima de três salários mínimos vigentes.

Better coverage: the current minimum level of compensation for investors is€ 20 000.
Melhor cobertura: o nível mínimo actual de indemnização para investimentos é de 20 000 euros.

In almost all cases 98.3%; N 986 the per capita monthly household income was lower than five current minimum wages.
Quase que a totalidade da população amostral 98,3%; N 986 apresentou renda familiar per capita inferior a cinco salários mínimos vigentes.

The current minimum withdrawal amount on all player winnings at Lotto247 is €12.00.
O valor mínimo de retirada atual em todos os ganhos de jogadores no Lotto247 é de€ 12,00.

This formula does not apply in the eight provinces that current minimum wage is still below the Living Needs KHL.
Esta fórmula não se aplica nas oito províncias que salário mínimo atual ainda está abaixo das necessidades da vida KHL.

At the UK's current minimum wage of £5.35 per hour, their work is worth £4.2 billion each year.
No Reino Unido o salário mínimo atual é de £5,35 por hora, o trabalho deles vale £4,2 bilhões a cada ano.

Family income ranged from less than 01 minimum wage and more than 03 current minimum wages, associated with low educational level.
A renda familiar variou entre menos de um salário mínimo e mais de três salários mínimos vigentes, relacionado com o baixo nível de escolaridade.

The current minimum wage is only $80 dollars and the labor council is only willing to grant a $15 dollar hike in basic pay.
O salário mínimo atual é de apenas $80(cerca de R$ 90) e o conselho do trabalho está disposto a conceder $15(cerca de R$ 35) de aumento no salário base.

This would lengthen the approval form review period from its current minimum of 90 days in the CAR to 180 days in the CAR including translations.
Isto ira aumentar o período de revisao do formulario de aprovacao do seu mínimo actual de 90 dias no CAR para 180 dias no CAR incluindo traducoes.

It seems the current minimum number of lottery entries for a valid lottery ticket is three lottery entries three number lines on one lottery ticket.
Parece que o número mínimo atual de entradas de loteria para um bilhete de loteria válido é de três entradas de loteria três linhas numéricas um bilhete de loteria.

The majority of the adolescents were females(63.1%), public school students(74.1%), with a family income below the current minimum wage 55.2.
A maioria dos adolescentes era do sexo feminino(63,1%), de famílias com renda familiar inferior ao salário mínimo vigente(55,2%) e estudante de escolas públicas 74,1.

Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros, tendo os Estados-Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada.

The European Transparency Initiative has also made a commitment to further reinforce the application of the current minimum standards for consultation.
Com a Iniciativa Europeia em matéria de Transparência assumiu-se igualmente o compromisso de reforçar mais a aplicação das actuais normas mínimas nos processos de consulta.

It is the goal of the Presidency to ensure that the current minimum standards are transformed into genuine common rules on asylum and subsidiary protection.
O objectivo da Presidência é garantir que as normas mínimas actuais sejam transformadas em verdadeiras regras comuns em matéria de asilo e protecção subsidiária.

This gives consumers choice and lets the market itself show the extent of the interest in raising animal welfare standards beyond the current minimum requirements.
Isso daria aos consumidores a oportunidade de escolher por si próprios e seria o mercado a mostrar até que ponto há interesse em elevar os padrões de bem-estar dos animais acima dos requisitos mínimos em vigor.

The amendment returns to the current situation where 15% of the current minimum percentage of days worked to be checked should be at the roadside.
A alteração constitui um regresso à situação actual, em que 15% dos controlos da percentagem mínima actual de dias de trabalho deveriam efectuar-se na estrada.

Details of current minimum rates are always available from the Workplace Relations Customer Services of the Department of Jobs, Enterprise and Innovation.
Os detalhes acerca dos pagamentos actuais mínimos estão sempre disponíveis nos Serviços de Atendimento sobre as Relações no Local de Trabalho do Departamento de Emprego, Empresas e Inovação.

Teenagers receive a monthly allowance in the amount of one current minimum salary, life insurance, bus fares, meal tickets, and medical and dental insurance.
O adolescente recebe uma bolsa-auxílio mensal no valor de um salário mínimo vigente, seguro de vida, vale-transporte, vale-alimentação e assistência médica e odontológica.

Firstly, the current minimum rates for energy products are mainly based on volume(EUR/1000l) and are set according to historical rates in the Member States.
Em primeiro lugar, as taxas mínimas em vigor para os produtos energéticos baseiam‑se sobretudo no volume(EUR/1000 l) e são definidas de acordo com taxas históricas dos Estados‑Membros.

The programme, now abolished, resulted in specified lower noise levels and more than 60% of the lorries now in use in the Netherlands have noise levels which are 5 dB(A) below current minimum standards.
O programa, que entretanto foi cancelado, permitiu reduzir os níveis de ruído das especificações e mais de 60% dos veículos utilitários pesados actualmente a uso nos Países Baixos têm níveis de ruído inferiores em 5 dB(A) às normas mínimas em vigor.

Regarding the rights of consumers, the current minimum regulations allow Member States to adapt European regulations to national principles: we should proceed further in this direction.
Quanto aos direitos dos consumidores, a regulamentação mínima actual confere aos Estados-Membros a possibilidade de adaptar a regulamentação europeia aos princípios nacionais: deveríamos continuar a avançar nesta direcção.

The European Union can facilitate better harmonisation of the internal market with a high level of consumer protection by raising the current minimum level of harmonisation up to the level of the best existing national practices.
A União Europeia pode fomentar uma melhor harmonização do mercado interno com um nível elevado de protecção dos consumidores através do aumento do nível mínimo actual de harmonização até ao nível das melhores práticas nacionais existentes.

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period long enough to allow the strategy for simplification and modernisation to be implemented.
Por conseguinte, afigura-se adequado manter o nível mínimo actualmente em vigor da taxa normal, de 15 %, por um período suplementar suficientemente longo para permitir a execução da referida estratégia de simplificação e modernização.

Uniform rules are necessary in relation to several essential elements of consumer contract law which under the current minimum harmonisation approach led to disparities and trade barriers across the Union.
São necessárias regras uniformes em relação a diversos elementos essenciais do direito dos contratos celebrados com os consumidores que, ao abrigo da atual abordagem de harmonização mínima, conduziram a disparidades e a obstáculos ao comércio na União Europeia.

The current minimum practice of one year with palliative care patients and one research or article published about nursing process, nursing diagnosis or palliative care totaled two points each.
A prática atual mínima de um ano em cuidados paliativos com pacientes oncológicos adultos e uma pesquisa ou artigo publicado sobre o processo de enfermagem, diagnósticos de enfermagem ou cuidados paliativos somavam dois pontos cada.