What is the translation of " CURRENT MINIMUM " in Swedish?

• den nuvarande miniminivån
• den nuvarande lägsta
• gällande minimått
• aktuell lägsta

Examples of using Current minimum in English and their translations into Swedish

The current minimum is for eels 55 cm.
Gällande minimått är för ål 55 cm.

Your snipe could not be placed because your maximum bid was below the current minimum bid.
Ditt snipe kunde inte placeras därför att ditt maxbud var under det nuvarande lägsta budet.

Current minimum excise rates(business use).
Aktuell lägsta punktskatt(yrkesmässig användning).

commercial use are the following:- Current minimum excise rates.
kommersiell användning är följande:- Aktuell lägsta punktskatt.

Current minimum excise rates Petrol(€/1000 i.).
Aktuell lägsta punktskatt Bensin(euro/1 000 liter).

The new equipment extends dimension variations from the current minimum of Dy 47 mm down to Dy 20 mm, which matches many of the requests.
Genom den nya utrustningen kan dimensionen utökas från dagens minimum på Dy 47 mm ner till 20 mm, där många av förfrågningarna ligger.

Current minimum from the tip of the nose to the tip of the tail.
Gällande minimått från nosspetsen till stjärtfenans yttersta spets.

The measure concerned purely aims to prolong the temporary provision concerning the length of time during which the current minimum standard VAT rate is to be applied.
Åtgärden syftar enbart till att förlänga den tillfälliga regeln om hur länge den nuvarande lägsta normalskattesatsen för mervärdesskatt ska tillämpas.

The current minimum standard VAT rate has been prolonged five times.
Den nuvarande lägsta normalskattesatsen har förlängts fem gånger.

As regards combined transport, cabotage could increase to some extent from the current level, if the current minimum distance of 100 km is removed from sea transport.
Mängden kombinerade cabotagetransporter kan eventuellt öka något till följd av förslaget, om den nuvarande begränsningen på ett avstånd på minst 100 kilometer för sjötransporter slopas.

The current minimum for pike gossip is 45 cm and rainbow trout is 50 cm.
Gällande minimått för gädda-gös är 45 cm och regnbåge-öring är 50 cm.

The European Union can facilitate better harmonisation of the internal market with a high level of consumer protection by raising the current minimum level of harmonisation up to the level of the best existing national practices.
Europeiska unionen kan bidra till en bättre harmonisering av den inre marknaden med en hög nivå av konsumentskydd genom att höja den nuvarande miniminivån för harmonisering till bästa befintliga nationella praxis.

The current minimum income levels are(valid from November 1 2017).
De aktuella lägsta inkomstnivåerna är(angivna i nettobelopp; gäller från 1 november 2017).

The European Union's attempt to combine the harmonisation of the internal market with a high level of consumer protection can best be achieved by trying to raise the current minimum level of harmonisation in the direction of the best national practices existing in several Member States.
EU: strävan att kombinera harmoniseringen av den inre marknaden med ett konsumentskydd på hög nivå kan förverkligas genom att man försöker höja den nuvarande miniminivån för harmonisering i riktning mot den nivå som kännetecknar våra bästa nationella metoder i medlemsstaterna.

The current minimum capital requirements for these companies ranges from EUR 1 in Ireland and the UK to as much as EUR 23 500.
Nuvarande lägsta kapitalkrav för dessa företag varierar från 1 euro i Irland och Förenade kungariket till så mycket som 23 500 euro.

convert the current minimum sizes into minimum conservation reference sizes,
omvandla de nuvarande minsta storlekarna till minsta referensstorlekar för bevarande,

The current minimum capital requirement and the related administrative requirements restrict the establishment of enterprises,
Speciellt inom servicebranscherna begränsas bildandet att företag av det nuvarande minimala kapitala ansvaret

For beer this means that the current minimum rate of 74.8 euro cents per hectolitre per degree will rise to 98 euro cents.
För öl innebär detta att det nuvarande minimibeloppet på 74, 8 eurocent per hektoliter i förhållande till alkoholhalt kommer att höjas till 98 eurocent.

A reduced rate near the current minimum of 5% for a shortlist of goods and services which are either basic necessities or fulfil a social objective(possibly mandatory since
En reducerad skattesats i närheten av den nuvarande miniminivån på 5% som skulle tillämpas på en begränsad förteckning över varor och tjänster som är absolut nödvändiga

Examples include the rolling display of current, minimum, and maximum values shown as plain text and the option for manually switching using the Up/Down button.
Exempel är bland annat rullande visning av ström, minimi- och maximivärden visade som klartext samt möjlighet att växla manuellt med upp/ned-knappen.

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period long enough to cover the ongoing implementation of the strategy to simplify
Den nuvarande miniminivån på 15% för normalskattesatsen bör därför behållas under ytterligare en period, som bör vara tillräckligt lång tid för att den strategi för förenkling och modernisering av gällande

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period long enough to ensure legal certainty,
Följaktligen bör den gällande miniminivån för normalskattesatsen på 15% behållas under en ytterligare period, som är tillräckligt lång för att garantera rättssäkerheten, samtidigt

With regard to consumer rights, the current minimum regulation offers all Member States the freedom to adapt EU regulations to national principles, and I think that this approach must be maintained.
När det gäller konsumenträttigheter erbjuder den nuvarande minimiförordningen alla medlemsstater friheten att anpassa EU: förordningar till nationella principer, och jag anser att detta synsätt måste bibehållas.

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period long enough to allow the strategy for simplification and modernisation to be implemented.
Det är därför lämpligt att bibehålla den nuvarande lägsta grundskattesatsen på 15% under ytterligare en period som är tillräckligt lång för att denna förenklings- och moderniseringsstrategi skall kunna genomföras.

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period of five years in order to cover the ongoing implementation of the strategy to simplify
Därför är det lämpligt att behålla den nuvarande miniminivån på normalskattesatsen på 15 procent under ytterligare en femårsperiod för att på så sätt täcka det pågående genomförandet av strategin för att förenkla

For example, under the current minima, coal is the least taxed
Enligt nuvarande miniminivåer är t.ex. kol det minst beskattade

The average excise yield in the EU-27 will be slightly over €90 when all new member States have reached the current minima and the average excise burden around 63.
Den genomsnittliga inkomsten från punktskatten i EU-27 blir något över 90 euro när alla nya medlemsstater har uppnått nuvarande miniminivåer och den genomsnittliga punktskatten ca 63.