What is the translation of " CURRENT MINIMUM " in Slovak?

• súčasné minimálne
• aktuálnej minimálnej
• terajšie minimálne
• platné minimálne
• súčasná minimálna
• súčasnej minimálnej
• súčasnú minimálnu

Examples of using Current minimum in English and their translations into Slovak

(current minimum rate nil).
(súčasná min. sadzba nula).

The regular rate of pay cannot be less than the current minimum wage.
Priemerný zárobok nemôže byť nižší ako aktuálna minimálna hod. mzda.

The Current Minimum Wage.
Prepočet aktuálnej minimálnej mzdy.

This formula does not apply in the eight provinces that current minimum wage is still below the Living Needs(KHL).
Tento vzorec neplatí v ôsmich provinciách, že súčasná minimálna mzda je stále pod životných potrieb(KHL).

(current minimum rate EUR 0.09).
(súčasná min. sadzba 0.09 eur).

Network users require more transparency going beyond the current minimum requirements set by EU legislation.
Užívatelia siete vyžadujú väčšiu transparentnosť, ktorá presahuje súčasné minimálne požiadavky stanovené právnymi predpismi EÚ.

The current minimum wage in Venezuela is Bs.
V súčasnosti platná minimálna mzda na Slovensku.

As for the non-road leg, stakeholders did not express strong views on modifying the current minimum length of 100 km;
Pokiaľ ide o úsek vykonaný inou ako cestnou dopravou, zainteresované strany nevyjadrili zásadný postoj k úprave súčasnej minimálnej dĺžky 100 km;

The current minimum standard VAT rate has been prolonged five times.
Súčasná minimálna štandardná sadzba DPH bola predĺžená päťkrát.

Furthermore, the minimum monthly salary to be paid to public servants must not be less than the monthly amount of the current minimum wage.
Okrem toho mesačný príjem žiadateľa v deň podania žiadosti nesmie byť vyšší ako suma aktuálnej minimálnej mesačnej mzdy.

The current minimum wage for apprentices aged 16-18 is £3.70 per hour.
Aktuálna minimálna mzda pre 16 a 17 ročných je 3 libry na hodinu.

However, any proposal for increases must take into account that a number of Member States still have transitional periods for the current minimum rates.
Prípadný návrh na zvýšenie musí však zohľadniť skutočnosť, že mnohé členské štáty majú ešte stále prechodné obdobia pre súčasné minimálne sadzby.

The current minimum wage is too low compared to the cost of living.
Veď už terajšia minimálna mzda je nedôstojná vzhľadom na životné náklady.

Third, recent financial and economic crises have shown that current minimum levels of protection for scheme members and beneficiaries needs improving.
Po tretie, z nedávnych finančných a hospodárskych kríz vyplýva, že je potrebné zlepšiť súčasné minimálne úrovne ochrany pre členov a poberateľov systému.

(1) The current minimum rates are based on the volume of energy products consumed.
(1) Terajšie minimálne sadzby sa zakladajú na objeme spotrebovaných energetických produktov.

The measure concerned purely aims to prolong the temporary provision concerning the length of time during which the current minimum standard VAT rate is to be applied.
Opatrenie sa týka výlučne snahy predĺžiť dočasné ustanovenia o období, v ktorom sa má uplatňovať súčasná minimálna štandardná sadzba DPH.

Better coverage: the current minimum level of compensation for investors is€ 20 000.
Zvýšená úroveň krytia: súčasná minimálna výška náhrad pre investorov dosahuje 20 000 EUR.

The measure concerned purely aims to prolong the temporary provision concerning the length of time during which the current minimum standard VAT rate is to be applied.
Jediným cieľom opatrenia je predĺžiť dočasné ustanovenie, pokiaľ ide o dĺžku obdobia, počas ktorého sa má uplatňovať súčasná minimálna štandardná sadzba DPH.

Moreover, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be increased.
Okrem toho je potrebné zvýšiť súčasnú minimálnu úroveň ochrany členov a poberateľov.

Measures are needed to increase the number of buildings which not only fulfill current minimum energy performance requirements, but are more energy efficient.
Je potrebné prijať opatrenia na zvýšenie počtu budov, ktoré nielen spĺňajú platné minimálne požiadavky na energetickú hospodárnosť, ale ktoré sú takisto energeticky účinnejšie.

Moreover, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be increased.
Okrem toho je potrebné zlepšiť súčasnú minimálnu úroveň ochrany členov a poberateľov dávok.

Over three-quarters of Japanese would prefer to keep the current minimum age for smoking and drinking at 20 years' old, according to a recent government poll.
Viac než tri štvrtiny Japoncov by uprednostnilo zachovanie súčasného minimálneho veku pre fajčenie a pitie alkoholu na 20 rokoch. Vyplýva to z nedávneho vládneho prieskumu.

The current minimum rates generally apply to the quantity consumed without taking account of their energy content or pollution.
Súčasné minimálne sadzby sa vo všeobecnosti uplatňujú na spotrebované množstvo a nezohľadňujú energetickú hodnotu alebo znečisťovanie.

In addition, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be improved.
Okrem toho je potrebné zlepšiť súčasnú minimálnu úroveň ochrany členov a poberateľov dávok.

The current minimum coverage level provided for in Directive 94/19/ EC is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage.
Súčasná minimálna úroveň krytia ustanovená v smernici 94/19/ ES je 20 000 EUR, pričom členské štáty majú možnosť určiť vyššie krytie.

Moreover, the current minimum level of protection for members and beneficiaries needs to be increased.
Okrem toho je potrebné posilniť súčasnú minimálnu úroveň informovanosti členov a poberateľov dávok.

In addition, the current minimum level of information provision to members and beneficiaries needs to be increased.
Okrem toho je potrebné zvýšiť súčasnú minimálnu úroveň informovanosti členov a poberateľov.

In addition, the current minimum level of information provision to members and beneficiaries needs to be increased.
Okrem toho je potrebné posilniť súčasnú minimálnu úroveň informovanosti členov a poberateľov dávok.

Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage.
Úroveň krytia Súčasná minimálna úroveň krytia je 20 000 EUR, pričom členské štáty majú možnosť určiť vyššie krytie.

It seems the current minimum number of lottery entries for a valid lottery ticket is three lottery entries(three number lines on one lottery ticket).
Zdá sa, že súčasná minimálna počet položiek lotérie pre platnú lotérie je tri lotérie položky(tri čísla riadkov na jednej lotérie).