What is the translation of " DIFFERING LEVELS " in Portuguese?

• diferentes níveis
• diferentes graus
• distintos níveis

Examples of using Differing levels in English and their translations into Portuguese

Ask a clear question that could have differing levels.
Faça uma pergunta clara que possa ter diferentes níveis.

The different colors indicate differing levels of resistance to chloroquine drugs.
As cores diferentes indicam níveis distintos de resistência a medicamentos com cloroquina.

She gives Spanish classes to groups of students of differing levels.
Trabalha ensinando espanhol a grupos de alunos de distintos níveis.

Legislation in the Member States provides differing levels of protection against discrimination.
A legislação nos Estados-Membros fornece diferentes níveis de protecção contra a discriminação.

Here are three examples of how you might explain your expertise on a subject matter, with differing levels of success.
Aqui estão três exemplos de como você pode explicar seu conhecimento em um assunto, com diferentes níveis de sucesso.

You can choose from twelve slopes of differing levels of difficulty totalling more than 9 kilometres in length.
Você pode escolher entre doze pistas de níveis diferentes de largura de 9 quilômetros em total.

There will always be those messages that conflict with others, and that is in the nature of differing levels of consciousness.
Haverá sempre algumas mensagens em conflito umas com outras, e isso é devido à natureza dos diferentes níveis de consciência.

Each subspecies faces differing levels of threats, and too little information is available on some subspecies to assess their conditions.
Cada subespécie possui diferentes graus de ameaça, e há poucas informações sobre suas condições para algumas.

Honda made several variations of the LBS system with differing levels of complexity and integration.
A Honda desenvolveu algumas variações do sistema LBS com diferentes graus de complexidade e de integração.

At the same time, our roles have differing levels of responsibility and commitment, which we distinguish by using the terms volunteer and staff.
Ao mesmo tempo, as nossas posições têm níveis diferentes de responsabilidade e compromisso, que distinguimos utilizando os termos pessoa voluntária e membro de equipa.

In one study, a group of men were shown five films depicting differing levels of violence against women.
Em um estudo, foram exibidos a um grupo de homens cinco filmes que descreviam diferentes níveis de violência contra mulheres.

At the same time, our roles have differing levels of responsibility and commitment, which we distinguish by using the terms volunteer and staff.
Ao mesmo tempo, nossas posições têm níveis diferentes de responsabilidade e comprometimento, que nós utilizamos para distinguir os termos“voluntárix” e“membro da equipe”.

I was somehow outside of it yet able to observe and experience things simultaneously at differing levels of space and time.
Estava de algum modo fora dele no entanto capaz de observar e experienciar coisas simultaneamente em diferentes niveis de espaço e tempo.

The diets had the same nutritional composition, differing levels of substitution of corn by aisc at 0%(t1), 43,18%(t2), 79,65%(t3), 100% t4.
As dietas tinham a mesma composição nutricional, diferindo nos níveis de substituição do milho pelo aisc em 0%(t1), 43,18%(t2), 79,65%(t3), 100% t4.

Due to the positioning of houses, barns and outhouses it has something of a mini-village with differing levels, vista's, terraces and views.
Devido ao posicionamento das casas, celeiros e latrinas tem algo de uma mini aldeia com níveis diferentes, do vista, terraços e vistas.

Differing levels of toxicological expertise have contributed to the conflict and uncertainty in the scientific community regarding the toxic effects of a number of chemicals.
Diferentes níveis de especialização em toxicologia contribuíram para o conflito e a incerteza na comunidade científica em relação aos efeitos tóxicos de vários produtos químicos.

The results included practical guides, systematic reviews, with and without meta-analysis, and clinical studies of differing levels of scientific quality.
Os resultados incluem guias práticos, revisões sistemáticas com e sem metanálise e estudos clínicos de diferentes níveis de qualidade científica.

Member States have differing levels of BSE incidence but there are also variations in the measures to eradicate the disease and protect human health.
Os Estados Membros apresentam diferentes níveis de incidência da BSE, mas também se verificam variações a nível das medidas tomadas por cada um deles para erradicar a doença e proteger a saúde humana.

I would ask you directly whether you are prepared to work towards an operational Eurojust, towards solving problems such as differing levels of data protection.
Pergunto-lhe directamente se estão dispostos a trabalhar em prol de um Eurojust operacional, em prol de resolver problemas como os diferentes níveis de protecção de dados.

However, our research shows that anxieties about differing levels of consumer protection deter some Europeans from taking advantage of the internal market.
No entanto, os nossos estudos mostram que a apreensão quanto às diferenças dos níveis de protecção dos consumidores dissuade alguns europeus de tirar maior partido do mercado interno.

It may be noted that the concept of total national aid encompasses individual categories of aid which may present differing levels of relevance in terms of competition policy.
É de referir que o conceito de auxílio nacional total engloba categorias de auxílios que podem apresentar diferentes graus de relevância em termos de política de concorrência.

Let me now teach you concerning the differing levels of meaning attached to the interpretation of this rule of living, this admonition to‘do to others that which you desire others to do to you.
Então me deixa agora ensinar a respeito dos níveis diferentes de significados ligados à interpretação dessa regra de viver, desse conselho de‘fazer aos outros o que desejais que seja feito a ti.

In this sense, the aim of this research was to evaluate the production of grafted guava plants irrigated with differing levels of saline water and under nitrogen fertilization.
Neste sentido, objetivou-se com esta pesquisa, avaliar a produção de mudas enxertadas de goiabeira irrigadas com águas de distintos níveis salinos e sob doses de adubação nitrogenada.

With Pitch Up and Pitch Down buttons, Transpose and four differing levels of velocity, you retain the functions of a regular keyboard, simplified into a format perfect for a digital workstation.
Com Pitch Up e Pitch para baixo botões, trans e quatro diferentes níveis de velocidade, você mantém as funções de um teclado regular, simplificado em um formato perfeito para uma estação de trabalho digital.

This is what I planned to start the event with but I may remove some mods from Finn and BB-8 to see how they stack up and give fans a better idea of differing levels on the characters.
Isto é o que eu planejei iniciar o evento, mas eu posso remover alguns mods do Finn e do BB-8 para ver como eles se acumulam e dar aos fãs uma ideia melhor dos diferentes níveis nos personagens.

The trade system should, of course, take the differing levels of development in the more industrialized and less industrialized countries into consideration in setting the level of tariff penalties.
O sistema de comércio deve, naturalmente, levar em consideração os diferentes níveis de desenvolvimento nos países mais industrializados e menos industrializados para estabelecer o nível das penas tarifárias.

These isoenzymes are reported to be singly or multi-expressed in a variety of normal tissues, including stomach, bowel, brain, heart, liver, pancreas, breast, kidney and skin at differing levels.
Sabe-se que as isoenzimas se expressam de forma isolada ou múltipla em uma variedade de tecidos normais, incluindo estômago, intestino, cérebro, coração, fígado, pâncreas, mama, rins e pele em níveis diferentes.

The differing levels of protection may, for example, have the effect of encouraging infringement proceedings against products coming from a State with less strict legislation or of leading to the banning of the retransmission of broadcasts protected by copyright.
Os níveis diferentes de protecção podem, por exemplo, ter como consequência favorecer as acções de contrafacção contra produtos provenientes de um Estado cuja legislação é menos severa ou conduzir a proibições de retransmissão de emissões protegidas pelo direito de autor.

The concept guiding this special edition is the presentation of papers written by practitioners, most of whom are or have been engaged in hospital management at differing levels and in various sectors.
A concepção que orientou esse número especial foi apresentar textos tendo como autores profissionais que, na sua maioria, têm ou tiveram participação na gestão hospitalar, em diferentes níveis, e nos diferentes setores.

As the absolute and unqualified personality the Father can function only as and with the Son, but as a personal Father he continues to bestow personality upon the diverse hosts of the differing levels of intelligent will creatures, and he forever maintains personal relations of loving association with this vast family of universe children.
Como personalidade absoluta e inqualificável, o Pai pode funcionar apenas como o Filho e com o Filho, mas como Pai pessoal Ele continua a outorgar personalidade às diversas hostes de níveis diferentes de criaturas volitivas inteligentes e, para sempre, mantém relações pessoais de união de amor com a vasta família dos Seus filhos do universo.