What is the translation of " DRAMATIC EFFECTS " in Portuguese?

• efeitos dramáticos
• efeitos drásticos
• efeitos significativos
• impactos dramáticos

Examples of using Dramatic effects in English and their translations into Portuguese

Treatments with dramatic effects are occasionally discovered by accident.
Os tratamentos com efeitos drásticos são ocasionalmente descobertos por acaso.

The colour range is energetic, with colourful shades and dramatic effects.
O espectro de cores rico em tons coloridos e efeitos dramáticos emana energia.

But recently, in Italy too, the dramatic effects made themselves felt.
Mas também recentemente, em Itália, se tornaram visíveis os dramáticos efeitos da mudança do clima.

Admittedly, Tennessee occasionally went over the top with his dramatic effects.
Indubitavelmente, às vezes Tennessee ia muito longe com seus efeitos dramáticos.

However, such dramatic effects of treatments, whether beneficial or harmful, are rare.
No entanto, esses efeitos significativos dos tratamentos, benéficos ou prejudiciais, são raros.

The global rise of temperatures is having dramatic effects in the Swiss Alps.
O aumento global das temperaturas está provocando alguns efeitos dramáticos nas montanhas suíças.

Inspired by the antique collection, these types of furniture are characterized by their aesthetics and their dramatic effects.
Inspirado na coleção de antiguidades, estes tipos de móveis são caracterizados pela sua estética e seus efeitos dramáticos.

This is just one example of the dramatic effects that climate change could bring with it.
Este é só um exemplo daqueles impactos dramáticos que a alteração climática pode vir a causar.

But the dissolving power of rainwater has other, much more dramatic effects underground.
Mas o poder dissolvente da água da chuva têm outros, muito mais dramáticos efeitos debaixo de terra.

Most treatments do not have dramatic effects and fair tests are needed to assess them.
A maioria dos tratamentos não tem efeitos drásticos e são necessários testes imparciais para avaliá-los.

Western countries have never accepted that contradiction and we are now seeing its dramatic effects.
Os países ocidentais nunca assumiram tal contradição, a cujos efeitos dramáticos hoje assistimos.

The acquisition or loss of a star can have dramatic effects on the success of a restaurant.
A aquisição ou perda de uma estrela pode ter efeitos dramáticos no sucesso de um restaurante.

Just play and move the knobs and sliders, or wave your hands over the invisible D Beam for dramatic effects.
Só tocar e mover os botões e controles deslizantes ou Balance as mãos cima da viga D invisível para efeitos dramáticos.

Some will work for some applications, but have dramatic effects on quality and performance.
Algumas lâmpadas funcionam para algumas aplicações, mas com efeitos dramáticos sobre a qualidade e o desempenho.

Other examples of dramatic effects include morphine on pain, insulin in diabetic coma, and artificial hip joints on pain from arthritis.
Outros exemplos de efeitos significativos incluem morfina para a dor, insulina para o coma diabético e articulações artificiais do quadril para a dor provocada pela artrite.

That would be the beginning of the end for the euro, with dramatic effects on the economy as a whole.
Isto seria o começo do fim do euro, com efeitos dramáticos na economia global.

Mounting arrangements can have dramatic effects on instrument sensitivity, particularly if the ratio of tube diameter to rotor diameter is high.
Os arranjos da montagem podem ter efeitos dramáticos na sensibilidade do instrumento, particularmente se a relação do diâmetro do tubo para o diâmetro do rotor é elevada.

If one rejects it, it will be Law of Consequent Renunciation, with dramatic effects over transgressors.
Se for rejeitada, será a Lei de Renúncia Conseqüente, com efeitos dramáticos sobre os transgressores.

The dramatic effects of iron bacteria are seen in surface waters as brown slimy masses on stream bottoms and lakeshores or as an oily sheen upon the water.
Os efeitos dramáticos das ferrobactérias, são vistos em águas arrasas, como massas viscosas castanhas em fundos de rios e lagos ou como um brilho oleoso sobre a água.

It is a programme that, I think, can have dramatic effects in the poorer regions of this Community.
Tratase de um programa que, ao que penso, poderá ter efeitos drásticos nas regiões mais pobres desta Comunidade.

Only a major currency used by many Member States and national economies is able to cushion the dramatic effects of economic collapse.
Só uma grande divisa utilizada por muitos Estados-Membros e economias nacionais consegue atenuar os efeitos dramáticos do colapso económico.

Like the structural crisis, the dramatic effects of climate change are largely man-made.
À semelhança da crise estrutural, os efeitos dramáticos das alterações climáticas são, em grande parte, provocados pelo ser humano.

Mr President, I must agree with the Commissioner's view that the problem of fires in the European Union is having dramatic effects from an environmental point of view.
Senhor Presidente, tenho de concordar a Senhora Comissária quando afirma que o problema dos incêndios na União Europeia está a ter consequências dramáticas a nível ambiental.

That will not perhaps have any dramatic effects as regards our relations with the United States, but it undeniably reduces the credibility of the World Trade Organization.
Obviamente que isto não trará consequências graves para as nossas relações com aquele país, muito embora esse facto afecte, irrefutavelmente, a credibilidade da Organização Mundial do Comércio.

Discover new flexibility to vary your shooting in action for dramatic effects and added excitement.
Descubra uma nova flexibilidade para variar as suas filmagens de ação, a fim de conseguir efeitos dramáticos e mais diversão.

As with hoped-for effects of treatments, unanticipated dramatic effects are easier to spot and confirm than less dramatic treatment effects.
Assim, os efeitos esperados dos tratamentos e os efeitos significativos imprevistos são mais fáceis de notar e confirmar do que os efeitos menos significativos.

During dieting periods, or post steroid cycles, this drug has reported dramatic effects on body composition.
Durante os períodos de dieta, ou ciclos pós esteróides, esta droga tem relatado efeitos dramáticos sobre a composição corporal.

Now, using Xara's Transparency tool, additional dramatic effects can easily be added to the image composition.
Agora, através da ferramenta Xara Transparência, efeitos dramáticos adicionais podem facilmente ser adicionados à composição de imagem.

A last note: Injectable Dianabol did not have anywhere Nera as dramatic effects when utilized in its intended method.
Uma última nota: Dianabol injetável não tem em qualquer lugar Nera como efeitos dramáticos quando utilizado em seu método pretendido.

The financial markets do not create value but they can have dramatic effects on its redistribution, possibly on a hitherto unheard of scale.
Os mercados financeiros não criam valor mas podem ter efeitos dramáticos na sua redistribuição, porventura numa escala nunca antes vista.