What is the translation of " DRAMATIC EFFECTS " in German?

• dramatische Auswirkungen
• dramatische Effekte
• dramatische Folgen
• dramatischen Wirkungen
• dramatischen Auswirkungen
• dramatischen Effekten
• dramatischen Effekte

Examples of using Dramatic effects in English and their translations into German

The dynamic and dramatic effects.
Dynamischen und dramatischen Auswirkungen.

Dramatic effects that endanger our democracy.
Dramatische Auswirkungen, die unsere Demokratie gefährden.

Treatments with dramatic effects.
Vergleiche von Therapien mit dramatischen Effekten.

That has dramatic effects on our public image.
Dann hat das dramatische Auswirkungen auf die Außendarstellung.

This radical change will have dramatic effects.
Dieser Umbruch hat dramatische Auswirkungen.

Dramatic effects, like the hunger crisis in the late 40s of the 19th century.
Dramatische Folgen, wie etwa die Hungersnot Ende der 40er-Jahre des 19. Jhd.

Are often accustomed to the dramatic effects of poverty.
Sind häufig an die dramatischen Auswirkungen der Armut gewöhnt.

It produces dramatic effects and extreme posterization for a graphic effect..
Es erzeugt dramatische Effekte und eine extreme Tontrennung für eine grafische Wirkung.

The colour range is energetic, with colourful shades and dramatic effects.
Energie kennzeichnet die Farbwelt, es finden sich bunte Töne und dramatische Effekte.

Shadows can create very dramatic effects in portrait painting and photography.
Schatten können in Porträtmalerei oder Fotografie dramatische Wirkungen erzeugen.

Changes on this level are often subtle, even if they had dramatic effects.
Änderungen bei der wiederholten Implementierung werden oft verdeckt, selbst wenn sie dramatische Folgen haben.

The nude look doesn't rely on dramatic effects, but on soft tones and natural colours.
Der Nude-Look setzt nicht auf dramatische Effekte, sondern auf leise Töne und natürliche Farben.

Recessed floor luminaires additionally emphasise the lines of this piece of architecture, creating dramatic effects.
Bodeneinbauleuchten betonen die Linien der Architektur zusätzlich und schaffen dramatische Effekte.

Special SFX fluid you can partially achieve dramatic effects with very little effort.
Spezial SFX Fluid kannst du mit wenig Aufwand teilweise drastische Effekte erzielen.

However, such dramatic effects of treatments, whether beneficial or harmful, are rare.
Allerdings kommen solche dramatischen Wirkungen von Therapien, ganz gleich, ob positiver oder negativer Art, nur selten vor.

The lack of specialised staff is already having dramatic effects on German companies.
Der Fachkräftemangel hat bereits dramatische Auswirkungen auf die deutschen Unternehmen.

There have also been dramatic effects in some areas on the provision of vital medications.
Zum Teil dramatische Auswirkungen gibt es auch bei der Versorgung mit lebensnotwendigen Arzneimitteln.

Western countries have never accepted that contradiction and we are now seeing its dramatic effects.
Die westlichen Staaten haben diesen Widerspruch, dessen dramatische Auswirkungen heute sichtbar werden, nie verstanden.

Today's hearing has once again underlined the dramatic effects of the changing legislative and political landscape in Hungary.
Die heutige Anhörung hat die dramatischen Auswirkungen der Veränderungen in der legislativen und politischen Landschaft in Ungarn erneut unterstrichen.

Markus Jäger Continental drift is slow, takes place almost imperceptibly and ends up having dramatic effects in the long run.
Markus Jäger Die Kontinentalverschiebung geht äußerst langsam voran, erfolgt fast unbemerkt, hat aber auf lange Sicht dramatische Auswirkungen.

The dramatic effects of Joseph's untimely death and her early widowhood faded into semi-oblivion and Victoire gradually took her place in Society once more.
Die dramatischen Auswirkungen des ungelegenen Todes von Joseph und ihr früher Witwenstand waren fast vergessen und Victoire nahm langsam in der Gesellschaft ihren Platz wieder ein.

A last note: Injectable Dianabol did not have anywhere Nera as dramatic effects when utilized in its intended method.
Ein letzter Hinweis: Injectable Dianabol hatte nicht überall Nera als dramatische Auswirkungen, wenn in seinen beabsichtigten Verfahren genutzt.

Ricarda Roggan avoids dramatic effects, distilling with constant condensation and concentration the purism of a concentrated moment from restless, disordered reality.
Dramatische Effekte vermeidet Ricarda Roggan, destilliert durch stetige Verdichtung und Konzentration den Purismus eines konzentrierten Moments aus der unruhigen, ungeordneten Wirklichkeit heraus.

Soil degradation generally goes unnoticed, as it is a slow process in which immediate dramatic effects rarely occur.
Die Verschlechterung der Bodenqualität bleibt in der Regel unbemerkt, weil sie schleichend voranschreitet und selten unmittelbare dramatische Auswirkungen mit sich bringt.

The recent recession did not have the dramatic effects we could have feared, even though many of you and your families have had to cut down your spending.
Die jüngste Krise hatte nicht die dramatischen Auswirkungen, die man befürchten konnte, auch wenn unter Ihnen und in unseren Familien viele ihren Lebensstandard zurückschrauben mussten.

Increasing urbanisation, unsparing use of natural resources and global climate change have dramatic effects on our seas and oceans.
Zunehmende Urbanisierung, schonungsloser Umgang mit natürlichen Ressourcen und der globale Klimawandel haben dramatische Folgen für unsere Meere und Ozeane.

Added value of grazing light wallwashers:- three-dimensional effect of the wall structure- dramatic effects due to precise, strong shadowing Rule of thumb for arranging grazing light wallwashers.
Mehrwert Streiflichtwandfluter:- plastische Wirkung der Wandstruktur- dramatische Effekte durch exakten, starken Schattenwurfc Faustregel zur Anordnung von Streiflichtwandflutern.

Mr President, I must agree with the Commissioner's view that the problem of fires in the European Union is having dramatic effects from an environmental point of view.
Herr Präsident, ich muss der Meinung der Kommissarin zustimmen, dass das Problem der Waldbrände in der Europäischen Union aus ökologischer Sicht dramatische Auswirkungen hat.

From diminished apple production to the movement of several species of birds, Nepal is seeing the dramatic effects of climate change, despite the country's nominal contribution to global warming.
Von schwindender Apfelproduktion bis hin zur Migration mehrerer Vogelarten: Nepal erlebt dramatische Folgen des Klimawandels, obwohl es nur nominal zur globalen Erwärmung beigetragen hat.

Extreme environmental phenomena such as the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull, but also less dramatic effects such as turbulence and the formation of ice.
Extreme Umweltphänomene wie die Eruption des isländischen Vulkans Eyjafjallajökull, aber auch weniger dramatische Effekte wie Turbulenzen und Eisbildung.