What is the translation of " EXTREMELY PROBLEMATIC " in Portuguese?

• extremamente problemático
• extremamente problemáticos
• extremamente problemática

Examples of using Extremely problematic in English and their translations into Portuguese

The situation is extremely problematic.
A situação é extremamente problemática.

Lisbon: extremely problematic area of Lisbon, userspresenting themselves to social services.
Lisboa: área de Lisboa extremamente problemática, consumidores que se dirigiram aos serviços sociais.

These cuts are extremely problematic.
Estes cortes são extremamente problemáticos.

In this extremely problematic situation, Europe's duty is to use its influence to further peace.
Nesta situação extremamente problemática, a Europa tem o dever de usar a sua influência a favor da paz.

It would have looked extremely problematic.
Daria uma imagem extremamente problemática.

She was extremely problematic, to say the least.
Ela era extremamente problematica, no minimo.

The math on this is extremely problematic.
O resultado disto é extremamente problemático.

Both in Syria and in refugee camps in the region, provision of education has become extremely problematic.
Na Síria e nos acampamentos da região, oferecer uma educação tornou-se extremamente problemático.

Some of these are extremely problematic sites.
Alguns deles são extremamente problemáticos.

The problem nail set, which we developed and manufacture ourselves, also makes adhesion on extremely problematic nails possible.
Especialmente desenvolvido e fabricado na nossa casa foi o kit para unhas problemáticas que também torna possível a aderência em unhas extremamente problemáticas.

Gentle Magic Skin Care works well for extremely problematic skin and skin that does not get irritated quickly.
Suave Magia Cuidados com a pele funciona bem para a pele extremamente problemático e pele que não ficar irritada rapidamente.

To revive contacts with those who quit long is extremely problematic.
Reviver contatos com aqueles que desistem por muito tempo é extremamente problemático.

Take it from there it can to be extremely problematic, and over time in this place the inflammation, abscess can be formed.
Tome-o daí pode para ser extremamente problemático, e dentro de algum tempo neste lugar a inflamação, o abcesso pode formar-se.

This redeployment appears to me to be extremely problematic.
Esta reafectação parece-me ser extremamente problemática.

These are globally pervasive and extremely problematic conditions, and in the future, will affect both the aging human population and the world's economy.
Estas são circunstâncias global patentes e extremamente problemáticas, e no futuro, afectará a população humana do envelhecimento e a economia de mundo.

Children' s development in Nepal is extremely problematic.
O desenvolvimento das crianças no Nepal é extremamente problemático.

In many respects, it is extremely problematic and ambiguous because its enforcement is left to the discretion of governments which, Mr Deprez, have shown a lack of sensitivity on their part.
Em muitos aspectos, isso é extremamente problemático e ambíguo, porque a sua aplicação fica à discrição de governos que, Senhor Deputado Deprez, têm demonstrado falta de sensibilidade.

We are aware that this is an extremely problematic aspect.
Temos noção de que este aspecto é extremamente problemático.

In the first case for mounting a drill using a special key, but in the case of loss of working with the tool becomes extremely problematic.
No primeiro caso para a montagem de uma broca através de uma chave especial, mas no caso de perda de trabalhar com a ferramenta torna-se extremamente problemática.

Larry, Larry, my boys ship out in two days, and access becomes extremely problematic after that, unless your lawyers want to parachute into a war zone.
Larry, os meus rapazes partem daqui a dois dias, e o acesso torna-se muito complicado depois disso, a menos que os teus advogados queiram descer lá de paraquedas.

Heading back to Greece and the upcoming“referendum” on Sunday, the proposed short-cut to what is seemingly people power by its government is however extremely problematic- for a host of reasons.
De volta à Grécia e ao próximo"plebiscito" de domingo, a ideia do governo atual é permitir que povo expresse a sua opinião, mas que nesse caso é extremamente problemático.

António de Spínola's arrival to Brazil would prove extremely problematic, given that Brazilian authorities had not been informed in advance of the Spanish government's decision.
A chegada de António de Spínola ao Brasil viria a se revelar extremamente problemática, uma vez que as autoridades brasileiras não tinham sido informadas previamente da decisão do governo espanhol.

All three of these matters, the number of Commissioners within an enlarged Union, the new weighting of votes, the scope of qualified majority voting, are extremely problematic, but necessary, subject areas.
Esses assuntos- o número de Comissários numa União alargada, a nova ponderação de votos, o campo de aplicação da maioria qualificada- são, os três, assuntos extremamente difíceis mas necessários.

For one thing, it is a very unstable political project; for another, it is extremely problematic for a country not to be able to control its own interest rates in order to respond to trade cycles.
Por um lado, é um projecto político muito instável; por outro, é extremamente problemático para um país não poder controlar as suas taxas de juro para reagir a ciclos conjunturais.

In critical periods, when the balance of forces has fluctuated seriously, when"vital interests" or even the very existence of a state are on the agenda, the fate of the norms of international law becomes extremely problematic.
Em períodos críticos, quando o equilíbrio de forces oscilou perigosamente, quando os"interesses vitais" e mesmo a própria existência do Estado estavam na agenda, o destino das normas de Direito Internacional se torna extremamente problemático.

The repeal of the former programme of voucher privatization is extremely problematic from that point of view.
Deste ponto de vista, a supressão do actual programa de privatização por intermédio de cupões é extremamente problemática.

This transitional period is extremely problematic because of its major influence on the economy, social policy and the financial sector in Belgium and is not exactly instrumental in improving the situation.
Este período de transição é extremamente problemático devido à sua grande influência na economia, na política social e no sector financeiro da Bélgica, e não contribui exactamente para melhorar a situação.

It must be said that it does not involve huge increases in expenditure elsewhere but we have to provide support in a country like Croatia where there is a good and decent government trying to do a difficult job in extremely problematic circumstances.
Diga se que não há grandes aumentos de despesas noutros lugares, mas temos de prestar apoio a um país como a Croácia, que tem um governo bom e respeitável, a braços com uma tarefa difícil e em circunstâncias extremamente problemáticas.

Freedom of the press is an extremely problematic concept for most non-democratic systems of government since, in the modern age, strict control of access to information is critical to the existence of most non-democratic governments and their associated control systems and security apparatus.
A liberdade de imprensa é um conceito extremamente problemático para a maioria dos sistemas não-democráticos de governo, pois, na idade moderna, o controle estrito do acesso à informação é fundamental para a existência da maioria dos governos não-democráticos e os seus sistemas de controle e de segurança associados aparelho.

David Balto, an antitrust lawyer and former policy director at the FTC, said that the inclusion of regional sports networks would give Disney greater leverage with cable and satellite distributors:"Any increase in Disney sports programming will be extremely problematic and will get intense scrutiny.
David Balto, um jurista antitruste e ex-diretor de política da Comissão Federal de Comércio, disse que"qualquer aumento na programação esportiva da Disney será extremamente problemático e sofrerá uma intensa escrutinação.