What is the translation of " FINAL TESTING " in Portuguese?

• teste final
• ensaio final
• testes finais

Examples of using Final testing in English and their translations into Portuguese

Friends, we have begun final testing.
Amigos, nós começamos o teste final.

Final testing and application of a new type of ion implanter, AV. EXT.
Testes finais e aplicação de um novo tipo de implantador iônico, AV. EXT.

We will have to accelerate final testing.
Vou ter que acelerar os testes finais.

As the day of final testing approached, he still hadn't found his magic.
Apesar do dia dos testes finais se aproximar, ele ainda não havia encontrado a sua magia.

Not every model makes it to the final testing phase.
Nem todos os modelos chegam à fase final de testes.

As the day of final testing approached, he still hadn't found his magic.
À medida que o dia do teste final se aproximava, ele ainda não tinha encontrado a sua magia.

Attention, all initiates report for final testing.
Atenção, pedimos a todos os iniciados que se apresentam para a avaliação final.

As the final testing stages were completed,'it slowly emerged that serious side effects….
Como a fase de testes finais foram concluídas,"Lentamente emergiu que graves efeitos colaterais….

Meanwhile the sensor developed by Zanetti is in the final testing phase.
O sensor desenvolvido por Sonia, da Unesp, está em fase final de testes.

Final testing for the specific application requires knowledge of all application conditions.
O teste final para a aplicação específica exige conhecimento de todas as condições de aplicação.

PCB, Authentication CHIP, burning, assembly and final testing of the product, packing.
PCB, CHIP de autenticação, gravação, montagem e teste final do produto, embalagem.

Protect Urban Pro is in final testing and it is expected to be available to the public in 2010.
O Protect Urban Pro está na fase final de testes, prevendo-se estar disponível ao público em 2010.

Giove-B is already in Baikonur, where it will undergo final testing before launch day.
O Giove-B já se encontra em Baikonur, onde será submetido aos últimos ensaios antes do dia do lançamento.

A final testing will reveal if your new custom car stereo is working to your satisfaction.
Um teste final irá revelar se o seu novo carro personalizado estéreo está a trabalhar para a sua satisfação.

In Modena, Italy, an assembly and final testing station for filling machines are constructed.
Em Modena, na Itália, é construída uma estação de montagem e testes finais para máquinas de envase.

And many of us are now facing our Perfect Storm, the Ultimate Challenge and Final Testing.
E muitos de nós estamos agora encarando a nossa Tempestade Perfeita, o Desafio Supremo e o Teste Final.

Final Testing: Each item will also be continuous operated testing one day before shipping.
Teste final: Cada item também será um teste operado continuamente um dia antes do envio.

A 38x13x12m blue and camouflage Hippo inflatable water slide is final testing for customer.
Uma corrediça inflável inflável do hipopótamo do azul e da camuflagem de 38x13x12m é teste final para o cliente.

Undertaking final testing of the operational procedures set up in the context of the framework decided upon.
Realizar os testes finais relativos aos procedirnentos operacionais estabelecidos no contexto do enquadrarnento escolhido.

Each lot of pipette tips and Combitips advanced is subject to gravimetric measurement during final testing.
Cada lote de ponteiras de pipeta e Combitips advanced é submetido a medição gravimétrica durante o ensaio final.

Folks, I'm here today to announce that we are in the final testing stages of a safe, over-the-counter, home-use shampoo product.
Amigos, vim aqui hoje anunciar que estamos a fazer os testes finais de um seguro e legítimo champô de uso doméstico.

Final testing conducted at the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, Manitoba confirmed the presumptive case on January 27.
Os testes finais conduzidos no Laboratório Nacional de Microbiologia em Winnipeg confirmaram o caso em 27 de janeiro.

The blocks were first tested separately, with the complete tool assembled for final testing in a second stage.
Os blocos inicialmente foram testados em separado e em uma segunda etapa foi montado o instrumento completo para os testes finais.

While presently in the final testing phase of development, some details have been released on what we might expect.
Enquanto atualmente na fase final de testes de desenvolvimento, alguns detalhes foram divulgados sobre o que poderíamos esperar.

Infineon Portugal is a back-end unit, active in the assembly and final testing of DRAMs Dynamic Random Access Memory.
A Infineon Portugal é uma unidade de produção back-end, que se consagra à montagem e teste final de memórias DRAM Dynamic Random Access Memory.

When the final testing of the machine in condition of use is held, the project manager records the results, which will later be evaluated and approved by the technical offices.
Quando o teste final da máquina em condições de uso é realizado, o gerente do projetos registra os resultados, que serão posteriormente avaliados e aprovados pelos escritórios técnicos.

Why is Ensinger unable to take responsibility for final testing for suitability in contact with foods on behalf of customers?
Por que a Ensinger não pode assumir a responsabilidade pela testagem final de adequação de contato com alimentos em nome dos clientes?

All the preparatory work entrusted to the EMI was concluded in good time and the rest of 1998 was devoted by the ECB to the final testing of systems and procedures.
Todos os trabalhos preparatórios a cargo do IME foram concluídos a tempo, tendo o BCE dedicado os meses restantes de 1998 ao ensaio final de sistemas e procedimentos.

The Fluke 289 is in daily use during assembly, final testing and troubleshooting of Benetti's diamond belt saws.
O Fluke 289 é utilizado diariamente durante a montagem, aplicação de testes finais e resolução de problemas das serras com lâminas de diamante da Benetti.

The questionnaire then underwent a second evaluation. Then, the validated instrument was admin-istered to three patients undergoing video-assisted surgery for final testing and was considered adjusted for use.
O instrumento validado foi aplicado a três pacientes submetidas à cirurgia vídeo-assistida para teste final, sendo considerado ajustado para aplicação.