What is the translation of " FINAL TESTING " in Romanian?

• testarea finală
• testele finale
• proba finală

Examples of using Final testing in English and their translations into Romanian

We will have to accelerate final testing.
Va trebui să accelerăm testele finale.

Start the final testing of the machines.
Începeti testarea finală a echipamentelor.

All initiates report for final testing.
Toţi cei iniţiaţi să se prezinte pentru proba finală.

Final testing is being done as I am writing this.
Testarea finală se face ca am scris acest.

Coinbase begins final testing of Segwit.
Coinbase începe testarea finală a Segwit.

DACA ati roadmap necessary steps described above, you can schedule for final testing.
Daca ati parcurs etapele necesare descrise mai sus va puteti programa pentru testarea finala.

Next Post: Coinbase begins final testing of Segwit.
Next post: Coinbase începe testarea finală a Segwit.

Also, the final testing method will be prepared in advance.
De asemenea, metoda de testare finală va fi pregătită în prealabil.

Not every model makes it to the final testing phase.
Nu toate modele ajung in testele finale.

Video The final testing is performed on metrological verification systems.
Video Testarea finală a produselor este realizată pe instalaţii de verificare metrologică.

Step 4: revision sessions and final testing;
Etapa 4: sesiuni de consolidare a cunoştinţelor şi testări finale;

Installation, final testing and troubleshooting of possible errors discovered at this stage.
Instalarea, testarea finală şi remedierea posibilelor erori descoperite în această etapă.

Previous Post: Coinbase begins final testing of Segwit.
Mesaj precedent: Coinbase începe testarea finală a Segwit.

Participates in final testing of the application developed to obtain final acceptance;
Participa la testarea finala a aplicatiei dezvoltate, in vederea obtinerii acceptantei finale;.

Sherbourne and Barclay are running through the final testing sequence now.
Sherbourne şi Barclay tocmai efectuează secvenţa finală de test.

The final testing of knowledge is done within the eLearning software or through an online application made directly through a personal device.
Testarea finală a cunoștințelor se efectuează în cadrul softului eLearning sau printr-o aplicație online, direct printr-un dispozitiv personal.

The preparation of IT-systems is well advanced and the final testing is scheduled for October/November.
Pregătirea sistemelor IT este foarte avansată, iar testele finale sunt programate pentru octombrie/noiembrie.

Each evaporator component is traced from the design stage and is followed by purchase, inbound control, assembly and final testing.
Fiecare componentă a evaporatorui este urmărită din faza de proiectare până la asamblarea şi testarea finală.

The adjustments of banks' IT systems are ongoing; the final testing should take place in October-November 2010.
Ajustările sistemelor IT ale băncilor sunt în desfășurare; testele finale sunt prevăzute pentru octombrie-noiembrie 2010.

The value of Oscilloquartz's manufacturing capabilities lies in its highly skilled personnel, whose commitment ensures that the company retains and continually enhances its core competences in the areas of R&D, production and final testing.
Valoarea capacităţii de producţie a societatii constă în personalul său cu înaltă calificare, a căror angajament garantează faptul că societatea își păstrează și îmbunătățește continuu competențele de bază în domeniul R& D, de producție și testarea finală.

I'm here today to announce that we are in the final testing stages of a safe, over-the-counter, home-use shampoo product.
Sunt aici astăzi pentru a anunţa că, suntem în etapele finale de testare a unui şampon sigur pentru uz particular.

Testing efficiency- Final testing in terms of efficiency of the SIGMA application for weight management among young adults, in terms of primary outcomes(cognitive and behavioral maladaptive styles) and secondary outcomes(weight-related parameters and emotional states);
Testarea eficienței- Testarea finală a eficienței aplicației SIGMA pentru managementul greutății în rândul adulților tineri în termeni de rezultate primare(stiluri comportamentale și cognitive dezadaptative) și secundare(parametri legați de greutate și stări emoționale);

Google has done with its dark mode processing for Gmail app android and the final testing also has been completed.
Google s-a descurcat cu procesarea modului întunecat pentru aplicația Gmail pentru Android și testarea finală a fost finalizată.

Most recently, on February 5th, 2018, Coinbase announced that the final testing phase has begun and that Segwit will be available for Coinbase customers in the next few weeks.
Cel mai recent, pe 05 februarie, 2018, Coinbase a anunțat că faza de testare finala a început și că Segwit va fi disponibil pentru clienții Coinbase în următoarele câteva săptămâni.

One week of registration, orientation, testing and placement, 13 or 14 weeks of instruction, and one week of student activities, final testing and evaluation are part of each 15 or 16-week semester.
O săptămână de înregistrare, orientare, selectie si plasare, de 13 sau 14 săptămâni de instruire, și o săptămână de activități studențești, testarea finală și evaluare fac parte din fiecare semestru 15 sau 16 săptămâni.

Complex electro-mechanical assemblies can be made and final testing is executed in test stands available from Felix Electronic Services or using customer provided test stands.
Se pot realiza asamblări electromecanice complexe și testări finale în standurile de test de care dispune Felix Electronic Services sau folosind standurile de test asigurate de client.

So far, this deficiency will charge on the process of beta testing(yes, the game is now just at the stage of final testing), and we hope that in the near future, developers will remove it by adapting the game and for Russian users.
Până în prezent, acest deficit se va încărca în procesul de testare beta(da, jocul este acum doar în faza de testare finala), și sperăm ca în viitorul apropiat, dezvoltatorii se va elimina prin adaptarea joc și pentru utilizatorii din Rusia.

The ESA Education Office supported the Goliat student team in the final testing of their satellite, during the entire launch campaign, and provided the launch opportunity on 13 February 2012.
Biroul Educaţional ESA a sprijinit echipa de student Goliat în testarea finală a satelit lor, pe parcursul întregii campanii de lansare, și a oferit posibilitatea de lansare la 13 februarie 2012.

Trough our open attitude to new we are always alogside unique equipment developers, which gives us great satisfaction when after final testing we see how there are produced landmarks in premiere which will be used as essential components in the automotive industry in the next generations.
Prin atitudinea deschisă către nou, suntem tot timpul alături de proiectanții de utilaje noi, unicate, si care ne dau o satisfacție deosebită când, după testările finale vedem cu se produc repere în premieră ce vor fi utilizate ca și componente indispensabile în industria auto din generațiile viitoare.